“宝历明朝新纪凤”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“宝历明朝新纪凤”出自哪首诗?
答案: “宝历明朝新纪凤”出自: 宋代 李曾伯的 《自和》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bǎo lì míng cháo xīn jì fèng ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“宝历明朝新纪凤”的上一句是什么?
答案:
“宝历明朝新纪凤”的上一句是: 来与牛鞭断送冬 , 诗句拼音为: lái yǔ niú biān duàn sòng dōng
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“宝历明朝新纪凤”的下一句是什么?
答案: “宝历明朝新纪凤”的下一句是: 珠宫昨夜起骊龙 , 诗句拼音为: zhū gōng zuó yè qǐ lí lóng ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“宝历明朝新纪凤”全诗
自和 (zì hé)
北帝东皇竞化工,六花吹满鬓毛松。
谁令霓卫铺张晓,来与牛鞭断送冬。
宝历明朝新纪凤,珠宫昨夜起骊龙。
驱寒乞取酒泉郡,何必荆州万户封。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平仄仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
“宝历明朝新纪凤”繁体原文
自和
北帝東皇競化工,六花吹滿鬢毛鬆。
誰令霓衛鋪張曉,來與牛鞭斷送冬。
寶歷明朝新紀鳳,珠宮昨夜起驪龍。
驅寒乞取酒泉郡,何必荆州萬戶封。
“宝历明朝新纪凤”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
北帝东皇竞化工,六花吹满鬓毛松。
平仄仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
谁令霓卫铺张晓,来与牛鞭断送冬。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
宝历明朝新纪凤,珠宫昨夜起骊龙。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
驱寒乞取酒泉郡,何必荆州万户封。
“宝历明朝新纪凤”全诗注音
北帝东皇竞化工,六花吹满鬓毛松。
谁令霓卫铺张晓,来与牛鞭断送冬。
宝历明朝新纪凤,珠宫昨夜起骊龙。
驱寒乞取酒泉郡,何必荆州万户封。
“宝历明朝新纪凤”全诗翻译
译文:
北帝东皇比拼化工技艺,六花飘满鬓发像松枝一样。
谁让霓卫豪华地摆设着朝阳,一同与牛鞭断送冬天。
宝历明朝带来新的纪元凤凰,珠宫昨夜升起骊龙。
为了驱寒乞取酒泉郡的美酒,何必去荆州万户封赏呢。
总结:
诗人描绘了北帝东皇的竞技化工技艺,以及春天的美景和祥瑞景象。同时表达了对美酒的渴望,认为不必去荆州封赏,只需向酒泉郡乞取美酒即可。整体描写了春天的美好景象和对美酒的向往。
“宝历明朝新纪凤”相关诗句:
- 宝历明朝新纪凤 出自 [宋] 李曾伯 ·《自和 》
- 凤纪因多历 出自 [宋] 宋理宗 ·《重修复古殿纪事 》
- 凤历轩辕纪 出自 [唐] 杜甫 ·《上韦左相二十韵 》
- 凤历回龙纪 出自 [宋] 薛季宣 ·《元日 》
- 凤历今年又纪寅 出自 [宋] 陈傅良 ·《寿叔祖母 》
- 纪元新历布 出自 [宋] 余深 ·《奉和御制上巳日赐宴二首 其二 》
- 历纪明道 出自 [宋] 王柏 ·《畴依 其一七 》
- 纪号惟新岁历呈 出自 [宋] 夏竦 ·《奉和御制宣读天书 》
- 圣朝开宝历 出自 [宋] 戴复古 ·《新年自唱自和 其一 》
- 三元宝历新 出自 [唐] 颜师古 ·《奉和正日临朝 》
- 萝图宝历新 出自 [宋] 曹勋 ·《乐未央 》
- 宝历开新岁 出自 [宋] 秦观 ·《拟郡学试东风解冻 》
- 时调宝历新 出自 [宋] 陈棣 ·《挽丞相祁国公三首 其一 》
- 怕看新凤历 出自 [宋] 张榘 ·《半年 》
- 凤历开新统 出自 [宋] 项安世 ·《送严童子 》
- 宝历休明盛 出自 [唐] 张说 ·《奉和御制与宋璟源乾曜同日上官命宴东堂赐诗应制 》
- 凤历归明主 出自 [宋] 陆文圭 ·《挽张宗师 》
- 宝历迎新露荚残 出自 [宋] 李弥逊 ·《观傩 》
- 海上初传凤历新 出自 [宋] 吴充 ·《岁日书事 》
- 圣寿长随凤历新 出自 [宋] 晏殊 ·《立春日词 御阁 其一 》