“柄柄出擎荷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“柄柄出擎荷”出自哪首诗?
答案: “柄柄出擎荷”出自: 宋代 赵蕃的 《寄明叔》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bǐng bǐng chū qíng hé ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“柄柄出擎荷”的上一句是什么?
答案:
“柄柄出擎荷”的上一句是: 株株摇弱柳 , 诗句拼音为: zhū zhū yáo ruò liǔ
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“柄柄出擎荷”的下一句是什么?
答案: “柄柄出擎荷”的下一句是: 长夏端能好 , 诗句拼音为: cháng xià duān néng hǎo ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“柄柄出擎荷”全诗
寄明叔 (jì míng shū)
闻道南池上,日来幽事多。
株株摇弱柳,柄柄出擎荷。
长夏端能好,新诗况可歌。
无庸问凡楚,一以付无何。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
“柄柄出擎荷”繁体原文
寄明叔
聞道南池上,日來幽事多。
株株摇弱柳,柄柄出擎荷。
長夏端能好,新詩况可歌。
無庸問凡楚,一以付無何。
“柄柄出擎荷”韵律对照
仄仄平平仄,仄平平仄平。
闻道南池上,日来幽事多。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
株株摇弱柳,柄柄出擎荷。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
长夏端能好,新诗况可歌。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
无庸问凡楚,一以付无何。
“柄柄出擎荷”全诗注音
闻道南池上,日来幽事多。
株株摇弱柳,柄柄出擎荷。
长夏端能好,新诗况可歌。
无庸问凡楚,一以付无何。
“柄柄出擎荷”全诗翻译
译文:
闻说南池之上,近日发生了许多幽美的事情。
嫩绿的柳树摇曳着,娇嫩的荷叶一个个挺立着。
盛夏时节自然宜人,崭新的诗篇更值得欢歌。
不必询问寻常琐事,只需全心投入无何之人。
全诗表达了诗人对自然景色和心境的感受,以及对美好事物的赞美。南池上的幽事引发了他的兴趣,他用生动的语言描绘了柳树和荷叶的美丽景象,以及夏日的宜人和新诗的可歌之处。最后,诗人提到了“一以付无何”,表达了他将全部情感倾注给了某个特定的人物,无需多言。整首诗以清新的笔调展现了自然和情感交融的美感。
“柄柄出擎荷”相关诗句:
- 柄柄出擎荷 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄明叔 》
- 风荷柄柄弄清香 出自 [宋] 刘豫 ·《杂诗六首 其二 》
- 风荷柄柄香 出自 [宋] 赵拚 ·《和何节判观水 》
- 数柄疏荷出小池 出自 [宋] 寇准 ·《莲 》
- 雨湿臙脂柄柄香 出自 [宋] 释行海 ·《灵鹫池上 》
- 柄柄摇风作晚凉 出自 [宋] 邹浩 ·《池上 》
- 倚槛风摇柄柄香 出自 [唐] 郑谷 ·《莲叶 》
- 高擎万柄绿参差 出自 [宋] 释云岫 ·《画荷花二首 其二 》
- 傲霜荷柄少 出自 [宋] 沈与求 ·《秋怀二首 其一 》
- 多折修荷柄 出自 [宋] 张方平 ·《临池翫游鱼 》
- 芰荷千柄雨 出自 [宋] 李孝先 ·《登江渎水心亭 》
- 棹舟荷柄颭 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《范园避暑 》
- 雨桥荷柄閙 出自 [宋] 董嗣杲 ·《自武康入京随即渡越 》
- 鳞涩修荷柄 出自 [唐] 皮日休 ·《公斋四咏 小松 》
- 赬鳞动荷柄 出自 [唐] 孟浩然 ·《晚春卧病寄张八 》
- 有此荷万柄 出自 [宋] 陈与义 ·《夏日集葆真池上以绿阴生昼静赋诗得静字 》
- 清暑荷万柄 出自 [宋] 释文珦 ·《夏日过隠人湖居 》
- 露压修荷柄 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《奉和袭美太湖诗二十首 三宿神景宫 》
- 复荷长柄锄 出自 [宋] 方回 ·《孚舟亭独坐 》
- 长身万柄荷 出自 [宋] 郑清之 ·《东湖送藕与葺芷 》