“清暑荷万柄”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“清暑荷万柄”出自哪首诗？
答案： “清暑荷万柄”出自： 宋代 释文珦的 《夏日过隠人湖居》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： qīng shǔ hé wàn bǐng ，诗句平仄： 平仄平仄仄 。
问题2：“清暑荷万柄”的上一句是什么？
答案：
“清暑荷万柄”的上一句是： 含风柳千丝 , 诗句拼音为： hán fēng liǔ qiān sī
，诗句平仄： 平仄平仄仄 。
问题3：“清暑荷万柄”的下一句是什么？
答案： “清暑荷万柄”的下一句是： 近结鸥鹭盟 , 诗句拼音为： jìn jié ōu lù méng ，诗句平仄：仄仄平仄平。
“清暑荷万柄”全诗
夏日过隠人湖居 (xià rì guò yǐn rén hú jū)
轩窗临水开，洁莹如冰镜。
含风柳千丝，清暑荷万柄。
近结鸥鹭盟，远寄江湖兴。
吾亦爱君庐，为发沧浪咏。
平平仄仄平，仄仄平平仄。
平平仄平平，平仄平仄仄。
仄仄平仄平，仄仄平平仄。
平仄仄平平，平仄平仄仄。
“清暑荷万柄”繁体原文
夏日過隠人湖居
軒窗臨水開，潔瑩如冰鏡。
含風柳千絲，清暑荷萬柄。
近結鷗鷺盟，遠寄江湖興。
吾亦愛君廬，爲發滄浪詠。
“清暑荷万柄”韵律对照
平平仄仄平，仄仄平平仄。
轩窗临水开，洁莹如冰镜。
平平仄平平，平仄平仄仄。
含风柳千丝，清暑荷万柄。
仄仄平仄平，仄仄平平仄。
近结鸥鹭盟，远寄江湖兴。
平仄仄平平，平仄平仄仄。
吾亦爱君庐，为发沧浪咏。
“清暑荷万柄”全诗注音
轩窗临水开，洁莹如冰镜。
含风柳千丝，清暑荷万柄。
近结鸥鹭盟，远寄江湖兴。
吾亦爱君庐，为发沧浪咏。
“清暑荷万柄”全诗翻译
译文：
在水边，高高的窗户打开，明澈如冰镜。含风的柳树千丝万缕，清爽的荷叶千柄。近处，有鸥鹭结盟，远处，寄托着江湖的兴盛。我也喜爱你的庐山，想要为它发表沧浪之诗。
“清暑荷万柄”相关诗句：
- 清暑荷万柄 出自 [宋] 释文珦 ·《夏日过隠人湖居 》
- 风荷柄柄弄清香 出自 [宋] 刘豫 ·《杂诗六首 其二 》
- 有此荷万柄 出自 [宋] 陈与义 ·《夏日集葆真池上以绿阴生昼静赋诗得静字 》
- 长身万柄荷 出自 [宋] 郑清之 ·《东湖送藕与葺芷 》
- 万柄绿荷衰飒尽 出自 [宋] 许棐 ·《枯荷 》
- 曲池万柄绿荷香 出自 [宋] 王仲修 ·《宫词 其三六 》
- 万柄荷香经楚甸 出自 [宋] 邵雍 ·《爲客吟 其三 》
- 一川窈窕荷万柄 出自 [宋] 敖陶孙 ·《用韵谢竹主人陈元仰 》
- 一曲芳池万柄荷 出自 [宋] 刘学箕 ·《道间池亭小酌 》
- 万柄髙荷碧玉员 出自 [宋] 郑刚中 ·《题石几先生书院壁 》
- 万柄风荷秋渺然 出自 [宋] 方岳 ·《梦过湖 》
- 万柄荷花别是春 出自 [宋] 郭祥正 ·《净惠寺清轩二首 其二 》
- 暑退万荷绿 出自 [宋] 吕本中 ·《六月初三日雨後步至城东 》
- 风荷柄柄香 出自 [宋] 赵拚 ·《和何节判观水 》
- 柄柄出擎荷 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄明叔 》
- 昨夜荷风清溽暑 出自 [宋] 苏泂 ·《感时 》
- 万柄清风动晓凉 出自 [宋] 刘摰 ·《湖上口号三首 其一 》
- 穠艳清香万柄秋 出自 [宋] 余靖 ·《感旧 》
- 玉华万柄摇清池 出自 [宋] 郭祥正 ·《送杨主簿 》
- 万柄芙蓉清冉冉 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵杨廷秀郎中游西湖十绝 其七 》