“尘埃飞不到袈裟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“尘埃飞不到袈裟”出自哪首诗?
答案: “尘埃飞不到袈裟”出自: 宋代 白珽的 《题如镜净讲师房》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chén āi fēi bù dào jiā shā ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“尘埃飞不到袈裟”的上一句是什么?
答案:
“尘埃飞不到袈裟”的上一句是: 娱老林房世路赊 , 诗句拼音为:yú lǎo lín fáng shì lù shē
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“尘埃飞不到袈裟”的下一句是什么?
答案: “尘埃飞不到袈裟”的下一句是: 西湖草木虽同土 , 诗句拼音为: xī hú cǎo mù suī tóng tǔ ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“尘埃飞不到袈裟”全诗
题如镜净讲师房 (tí rú jìng jìng jiǎng shī fáng)
娱老林房世路赊,尘埃飞不到袈裟。
西湖草木虽同土,北寺烟霞自一家。
静敞白间翻贝叶,闲输赤仄养椒花。
监光炯炯辉今古,身後何须用五车。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“尘埃飞不到袈裟”繁体原文
題如鏡凈講師房
娛老林房世路賒,塵埃飛不到袈裟。
西湖草木雖同土,北寺烟霞自一家。
靜敞白間翻貝葉,閒輸赤仄養椒花。
鑑光炯炯輝今古,身後何須用五車。
“尘埃飞不到袈裟”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
娱老林房世路赊,尘埃飞不到袈裟。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
西湖草木虽同土,北寺烟霞自一家。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
静敞白间翻贝叶,闲输赤仄养椒花。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
监光炯炯辉今古,身後何须用五车。
“尘埃飞不到袈裟”全诗注音
娱老林房世路赊,尘埃飞不到袈裟。
西湖草木虽同土,北寺烟霞自一家。
静敞白间翻贝叶,闲输赤仄养椒花。
监光炯炯辉今古,身後何须用五车。
“尘埃飞不到袈裟”全诗翻译
译文:
娱老林房世路赊,尘埃飞不到袈裟。
在娱乐老林房这个世界里,人生的道路充满了坎坷,尘埃不能飞入清净的袈裟之中。
西湖草木虽同土,北寺烟霞自一家。
虽然西湖的草木和这里的土地相同,但北寺的烟霞景色却是独一无二的。
静敞白间翻贝叶,闲输赤仄养椒花。
静谧的白色房间里翻动着贝叶,闲暇时候传输赤仄之音,养着茂盛的椒花。
监光炯炯辉今古,身後何须用五车。
烈焰般的明亮光芒照耀着过去和现在,身后的事物又何需如此豪华的装饰。
总结:
诗人在描绘一个宁静、幽雅的场景,表达了人生的坎坷与清净之间的对比,以及物质与精神之间的平衡。通过描写自然景色和室内环境,表达了对于清静与自我反省的追求,以及超越物质欲望的价值观。
“尘埃飞不到袈裟”相关诗句:
- 尘埃飞不到袈裟 出自 [宋] 白珽 ·《题如镜净讲师房 》
- 袈裟尘土侵 出自 [宋] 韩驹 ·《送蜀僧潮音归乡 》
- 袈裟出尘外 出自 [唐] 司空曙 ·《送僧无言归山 》
- 莫辞尘土汚袈裟 出自 [唐] 白居易 ·《招山僧 》
- 袈裟初带帝城尘 出自 [宋] 吕南公 ·《寄观上人 》
- 尘埃飞不到 出自 [宋] 杨杰 ·《仙居剑履 》
- 尘埃飞不到郊垧 出自 [宋] 王质 ·《银山寺和宗禅师四季诗 秋 》
- 尘埃飞不到亭中 出自 [宋] 桂如虎 ·《阳华岩 》
- 白日尘埃飞不到 出自 [宋] 白玉蟾 ·《有赠 》
- 尘埃飞不到胸中 出自 [宋] 桂如琥 ·《句 》
- 袈裟包不得 出自 [宋] 释心月 ·《宗道者赞 》
- 袈裟且不着 出自 [宋] 罗公升 ·《李古城索狂醒道人诗 》
- 铁作袈裟信不凡 出自 [宋] 张雍 ·《灵岩七咏 铁袈裟 》
- 不知巢燕污袈裟 出自 [唐] 秦系 ·《题僧明惠房 》
- 袈裟不称揖萧曹 出自 [唐] 齐己 ·《楚寺寒夜作 》
- 袈裟角 出自 [宋] 释妙伦 ·《偈颂八十五首 其四四 》
- 蜀僧袈裟 出自 [宋] 黄庭坚 ·《劝石洞道真师染袈裟颂 》
- 叠霜爲袈裟 出自 [唐] 白居易 ·《游悟真寺诗 》
- 焚香拥袈裟 出自 [宋] 蒋之奇 ·《潄玉泉 》
- 独卷袈裟去 出自 [宋] 林希逸 ·《鹤引洗衣僧 》