“陂西下马聊登临”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“陂西下马聊登临”出自哪首诗？
答案： “陂西下马聊登临”出自： 唐代 罗隐的 《皇陂》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bēi xī xià mǎ liáo dēng lín ，诗句平仄： ○平仄仄平平○ 。
问题2：“陂西下马聊登临”的上一句是什么？
答案：
“陂西下马聊登临”的上一句是： 皇陂潋灩深复深 , 诗句拼音为：huáng bēi liàn yàn shēn fù shēn
，诗句平仄： ○平仄仄平平○ 。
问题3：“陂西下马聊登临”的下一句是什么？
答案： “陂西下马聊登临”的下一句是： 垂杨风轻弄翠带 , 诗句拼音为： chuí yáng fēng qīng nòng cuì dài ，诗句平仄：平平平○仄仄仄。
“陂西下马聊登临”全诗
皇陂 (huáng bēi)
皇陂潋灩深复深，陂西下马聊登临。
垂杨风轻弄翠带，鲤鱼日暖跳黄金。
三月穷途无胜事，十年流水见归心。
输他谷口郑夫子，偷得闲名说至今。
平○仄仄○仄○，○平仄仄平平○。
平平平○仄仄仄，仄平仄仄平平平。
○仄平平平○仄，仄平平仄仄平平。
○平仄仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
“陂西下马聊登临”繁体原文
皇陂
皇陂瀲灩深復深，陂西下馬聊登臨。
垂楊風輕弄翠帶，鯉魚日暖跳黃金。
三月窮途無勝事，十年流水見歸心。
輸他谷口鄭夫子，偷得閑名說至今。
“陂西下马聊登临”韵律对照
平○仄仄○仄○，○平仄仄平平○。
皇陂潋灩深复深，陂西下马聊登临。
平平平○仄仄仄，仄平仄仄平平平。
垂杨风轻弄翠带，鲤鱼日暖跳黄金。
○仄平平平○仄，仄平平仄仄平平。
三月穷途无胜事，十年流水见归心。
○平仄仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
输他谷口郑夫子，偷得闲名说至今。
“陂西下马聊登临”全诗注音
皇陂潋灩深复深，陂西下马聊登临。
垂杨风轻弄翠带，鲤鱼日暖跳黄金。
三月穷途无胜事，十年流水见归心。
输他谷口郑夫子，偷得闲名说至今。
“陂西下马聊登临”全诗翻译
译文：
皇陂的湖水波光深而又深，我骑马从陂的西边下来，心情愉悦地登上山顶。垂柳在微风中轻轻拂动着翠绿的带子，金色的鲤鱼在阳光下欢快地跳跃。三月的时候，我身处困境，没有胜利的事情可以展望，然而经过十年的时光流逝，我终于看到了归心的希望。输掉了在谷口与郑夫子的辩论，却偷偷地得到了闲暇的名声，这个传闻至今仍然流传着。
“陂西下马聊登临”相关诗句：
- 陂西下马聊登临 出自 [唐] 罗隐 ·《皇陂 》
- 下马一登临 出自 [唐] 张籍 ·《登咸阳北寺楼 》
- 下临雷陂水 出自 [宋] 刘敞 ·《雷陂劝耕作杂言 》
- 登临聊自试 出自 [宋] 陈师道 ·《山口 》
- 登临聊一望 出自 [唐] 贯休 ·《夏日晚望 》
- 登临聊倚栏 出自 [宋] 释德洪 ·《回光轩 》
- 登临聊感激 出自 [宋] 李廌 ·《登嵩顶 》
- 登临聊可纪 出自 [宋] 张栻 ·《游灵岩 》
- 登临聊杖藜 出自 [宋] 刘才邵 ·《春日郊居四首 其四 》
- 聊复一登临 出自 [唐] 牟融 ·《访请上人 》
- 聊复此登临 出自 [宋] 刘弇 ·《北禅水阁走笔 》
- 东渚西陂万马奔 出自 [宋] 杨万里 ·《初夏即事十二解 其八 》
- 登临聊复上重城 出自 [宋] 高善濂 ·《洞庭晚望七首 其二 》
- 领客登临聊一快 出自 [宋] 姜特立 ·《和丁使君八咏楼 其一 》
- 我行聊慰登临兴 出自 [宋] 周邠 ·《白石洞天 》
- 登临聊不负重阳 出自 [宋] 孙应时 ·《九日与沈叔晦季文王仲举登鄞城 》
- 登临聊爲小迟留 出自 [宋] 陈岩肖 ·《题巾子山广轩 》
- 登临聊复赋归来 出自 [宋] 张耒 ·《题五柳亭 》
- 聊将行役当登临 出自 [宋] 陆游 ·《长木晚兴 》
- 读之聊足慰登临 出自 [宋] 汪任 ·《根辋岩 》