“登临聊倚栏”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“登临聊倚栏”出自哪首诗?
答案: “登临聊倚栏”出自: 宋代 释德洪的 《回光轩》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dēng lín liáo yǐ lán ,诗句平仄: 平平平仄平 。
问题2:“登临聊倚栏”的上一句是什么?
答案:
“登临聊倚栏”的上一句是: 暮色眩红碧 , 诗句拼音为:mù sè xuàn hóng bì
,诗句平仄: 平平平仄平 。
问题3:“登临聊倚栏”的下一句是什么?
答案: “登临聊倚栏”的下一句是: 日终犹返照 , 诗句拼音为: rì zhōng yóu fǎn zhào ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“登临聊倚栏”全诗
回光轩 (huí guāng xuān)
暮色眩红碧,登临聊倚栏。
日终犹返照,坐稳可深观。
梦幻诸缘寂,圆明一颗寒。
洞然无向背,莫作转头看。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“登临聊倚栏”繁体原文
回光軒
暮色眩紅碧,登臨聊倚欄。
日終猶返照,坐穩可深觀。
夢幻諸緣寂,圓明一顆寒。
洞然無向背,莫作轉頭看。
“登临聊倚栏”韵律对照
仄仄仄平仄,平平平仄平。
暮色眩红碧,登临聊倚栏。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
日终犹返照,坐稳可深观。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
梦幻诸缘寂,圆明一颗寒。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
洞然无向背,莫作转头看。
“登临聊倚栏”全诗注音
暮色眩红碧,登临聊倚栏。
日终犹返照,坐稳可深观。
梦幻诸缘寂,圆明一颗寒。
洞然无向背,莫作转头看。
“登临聊倚栏”全诗翻译
译文:
暮色如红宝石般闪耀碧蓝,登上高处便倚着栏杆。日落的余辉仍在,安坐稳定可深入观察。幻境中所有的因缘皆已静寂,只有一颗冷静明澈的心。心如明镜般洞悉无所偏向,不要转头再去看。
总结:这古文表达了在夕阳西下时登高远望的景象,同时通过景色映射出人内心的静谧与明澈。提醒人们要保持内心的平和,不被外物所动,保持一颗清明的心境。
“登临聊倚栏”相关诗句:
- 登临聊倚栏 出自 [宋] 释德洪 ·《回光轩 》
- 登临徙倚傍琼栏 出自 [唐] 钱惟治 ·《春日登大悲阁二首(一字至七字) 一 》
- 登临徒倚傍琼栏 出自 [宋] 钱惟治 ·《春日登大悲阁二首 其一 》
- 危栏聊徙倚 出自 [宋] 李吕 ·《游希夷观 其一 》
- 庵前聊倚栏 出自 [宋] 孔平仲 ·《夜坐庵前 》
- 倚栏临曲沼 出自 [宋] 楼钥 ·《枢密新府 其二 》
- 到此倚栏聊植杖 出自 [宋] 白玉蟾 ·《流憩 》
- 今日倚栏聊解带 出自 [宋] 张九成 ·《某还故里过括苍谢景思少卿示及诸公和诗次韵爲谢 》
- 倚栏却认登浮玉 出自 [宋] 孔武仲 ·《慧日寺 其二 》
- 再须登阁倚栏干 出自 [宋] 姚勉 ·《题西湖竹阁寺 其一 》
- 临云时复倚栏干 出自 [宋] 舒亶 ·《再游天童山回吴与权诸友夜集 》
- 搔首临风独倚栏 出自 [唐] 牟融 ·《有感二首 二 》
- 倚尽危栏临静夜 出自 [宋] 韩淲 ·《夜过野趣轩小酌 其二 》
- 到处登临得凭栏 出自 [宋] 刘过 ·《登清凉台寺 》
- 栏干供尽登临目 出自 [宋] 许景衡 ·《又招虞仲来竹阁 》
- 登临聊一望 出自 [唐] 贯休 ·《夏日晚望 》
- 聊复此登临 出自 [宋] 刘弇 ·《北禅水阁走笔 》
- 登临聊杖藜 出自 [宋] 刘才邵 ·《春日郊居四首 其四 》
- 登临聊可纪 出自 [宋] 张栻 ·《游灵岩 》
- 聊复一登临 出自 [唐] 牟融 ·《访请上人 》