“读之聊足慰登临”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“读之聊足慰登临”出自哪首诗?
答案: “读之聊足慰登临”出自: 宋代 汪任的 《根辋岩》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dú zhī liáo zú wèi dēng lín ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“读之聊足慰登临”的上一句是什么?
答案:
“读之聊足慰登临”的上一句是: 下有唐人元杰记 , 诗句拼音为: xià yǒu táng rén yuán jié jì
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“读之聊足慰登临”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“读之聊足慰登临”已经是最后一句了。
“读之聊足慰登临”全诗
根辋岩 (gēn wǎng yán)
高岩古木根如辋,辋坏无根何处寻。
下有唐人元杰记,读之聊足慰登临。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“读之聊足慰登临”繁体原文
根輞巖
高巖古木根如輞,輞壞無根何處尋。
下有唐人元傑記,讀之聊足慰登臨。
“读之聊足慰登临”韵律对照
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
高岩古木根如辋,辋坏无根何处寻。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
下有唐人元杰记,读之聊足慰登临。
“读之聊足慰登临”全诗注音
高岩古木根如辋,辋坏无根何处寻。
下有唐人元杰记,读之聊足慰登临。
“读之聊足慰登临”全诗翻译
译文:
高岩上的古老大树根系如同车轮,车轮损坏了,没有根的位置去寻找呢。
在下面有一本名为《元杰记》的唐人记述,阅读它,足以慰藉登临之心。
总结:
这首诗描绘了高岩上一棵古老的大树,其根系被比作车轮,然而车轮已经损坏,无法找到它的根所在。诗人提到了一本名为《元杰记》的著作,阅读此书可以让人在登高望远时得到心灵上的慰藉。
“读之聊足慰登临”相关诗句:
- 读之聊足慰登临 出自 [宋] 汪任 ·《根辋岩 》
- 我行聊慰登临兴 出自 [宋] 周邠 ·《白石洞天 》
- 登览慰无聊 出自 [宋] 张耒 ·《病瘉登叠嶂楼 》
- 聊慰此临分 出自 [宋] 贺铸 ·《送金坛慎令瓛 》
- 聊足慰人心 出自 [唐] 张谓 ·《郡南亭子宴 》
- 聊足慰吾懃 出自 [宋] 程俱 ·《同江仲嘉纳凉飞英寺 》
- 聊足慰多情 出自 [唐] 不详 ·《维扬少年与孟氏赠荅诗 三 》
- 亦足慰无聊 出自 [宋] 司马光 ·《二月中旬虑问过景灵宫门始见花卉呈君倚 》
- 聊足慰我思 出自 [宋] 方回 ·《次韵汪以南闲居漫吟十首 其六 》
- 亦足慰无聊 出自 [宋] 王炎 ·《九月二十九日到思溪庄避人事十月初四日过生朝方归初三日早恕子遣人来送酒食并词二阕因成唐律二首 其二 》
- 聊足慰涂穷 出自 [宋] 陆游 ·《寓叹三首 其一 》
- 亦足慰无聊 出自 [宋] 陆游 ·《徂岁 》
- 慰眼登临乐 出自 [宋] 司马光 ·《送王著作西京签判 》
- 登临慰幽独 出自 [宋] 詹慥 ·《上巳後一日登快哉亭 》
- 今日慰登临 出自 [宋] 朱熹 ·《别陈讲师 》
- 适此慰登临 出自 [宋] 韦骧 ·《和唐韦相国盛山十二咏 盘石磴 》
- 登临慰所怀 出自 [宋] 李纲 ·《玉山道中五首 其三 》
- 登临慰两眼 出自 [宋] 董嗣杲 ·《登城楼 》
- 登临虽慰眼 出自 [宋] 赵蕃 ·《趋上饶道中 》
- 数枝聊足慰淹留 出自 [宋] 沈与求 ·《某蒙学士兄相要陪赏芍药花多白者月色相射光彩映发殆玉盘盂之苗裔耶维心有诗辄次其韵 》