“像图孔肖”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“像图孔肖”出自哪首诗?
答案: “像图孔肖”出自: 唐代 韩愈的 《处州孔子庙碑附诗》, 诗句拼音为: xiàng tú kǒng xiào 。
问题2:“像图孔肖”的上一句是什么?
答案:
“像图孔肖”的上一句是: 大法以存 , 诗句拼音为: dà fǎ yǐ cún
。
问题3:“像图孔肖”的下一句是什么?
答案: “像图孔肖”的下一句是: 咸在斯堂 , 诗句拼音为: xián zài sī táng ,诗句平仄:仄平平平。
“像图孔肖”全诗
处州孔子庙碑附诗 (chù zhōu kǒng zǐ miào bēi fù shī)
惟此庙学,邺侯所作。
厥初庳下,神不以宇。
生(《唐文粹》作「先」)师所处,亦窘寒暑。
乃新斯宫,神降其献。
讲读有常,不诫用劝。
揭揭元[哲](誓),有师之尊。
羣圣严严,大法以存。
像图孔肖,咸在斯堂。
以瞻以仪,俾不[或](惑)忘。
後之君子,无废成美。
琢词碑石,以赞攸始。
(同前书卷三一。
据《唐文粹》卷五一校改)。
平仄仄仄,仄平仄仄。
仄平○仄,平仄仄仄。
平?平平仄仄?平??平仄仄,仄仄平仄。
仄平平平,平○○○。
仄仄仄平,仄仄仄仄。
仄仄平仄?仄?,仄平平平。
平仄平平,仄仄仄平。
仄平仄仄,平仄平平。
仄平仄平,仄仄仄?仄?仄。
仄平平仄,平仄平仄。
仄平平仄,仄仄平仄。
?平平平仄○仄。
仄平平仄仄仄仄仄仄?。
“像图孔肖”繁体原文
處州孔子廟碑附詩
惟此廟學,鄴侯所作。
厥初庳下,神不以宇。
生(《唐文粹》作「先」)師所處,亦窘寒暑。
乃新斯宮,神降其獻。
講讀有常,不誡用勸。
揭揭元[哲](誓),有師之尊。
羣聖嚴嚴,大法以存。
像圖孔肖,咸在斯堂。
以瞻以儀,俾不[或](惑)忘。
後之君子,無廢成美。
琢詞碑石,以贊攸始。
(同前書卷三一。
據《唐文粹》卷五一校改)。
“像图孔肖”全诗注音
惟此庙学,邺侯所作。
厥初庳下,神不以宇。
生(《唐文粹》作「先」)师所处,亦窘寒暑。
乃新斯宫,神降其献。
讲读有常,不诫用劝。
揭揭元[哲](誓),有师之尊。
羣圣严严,大法以存。
像图孔肖,咸在斯堂。
以瞻以仪,俾不[或](惑)忘。
後之君子,无废成美。
琢词碑石,以赞攸始。
(同前书卷三一。
据《唐文粹》卷五一校改)。
“像图孔肖”全诗翻译
译文:
唯有这座庙学,是邺侯创办的。他初创之时,神明并未入宇宙。生活在此的老师,也曾历经贫困和严寒酷暑。然而,新的宫殿建成后,神灵降临并接受了他们的奉献。在这里,讲学和读书是常态,而不是仅仅劝诫和教导。恭敬地庆祝着那位伟大的老师,时刻怀念他的思想。群圣庄严而严谨,伟大的法则得以传承。孔子和其他伟人的像像和图画都陈列在这座堂宇中。人们瞻仰和敬仪,以免遗忘。后来的君子们也应该不辜负这些伟大的成就。他们应该铭记在心,刻下赞美之词,以纪念这个伟大的起点。(出自《唐文粹》卷三一,根据《唐文粹》卷五一校改)。
总结:
这首诗描绘了邺侯创建庙学的场景。邺侯创办庙学之初,神明并未降临,老师们也在贫困中苦学。然而,新宫殿建成后,神明降临并接受他们的奉献。庙学中的讲学和读书活动常态化,不仅是劝诫,更是一种纪念和怀念。群圣庄严严谨,伟大的法则得以传承。堂宇中陈列着孔子等伟人的像像和图画,人们虔诚瞻仰,以免遗忘。诗末表达了后来的君子们应该珍惜这些伟大的成就,铭记在心并铭刻赞美之词。
“像图孔肖”总结赏析
赏析:韩愈的《处州孔子庙碑附诗》是一首赞美孔子和孔庙的诗篇,它以庄重的语言和深刻的思考表达了对孔子和孔庙的崇敬之情。以下是对这首诗的赏析:
这首诗以孔子庙为背景,描写了孔子庙的建立和庙中的学宫,以及孔子的伟大影响。诗中首先提到了这座庙宇的建立是邺侯所作,表明了孔子庙的建立是一项伟大的工程,充满了历史意义。
诗人用“神不以宇”来形容庙宇之神圣和伟大,意味着这座庙宇不仅仅是一座建筑,更是灵性的寓所。然后,诗人描述了孔子所在的学宫环境的艰苦,突显了孔子对学问的坚韧追求。而后,庙宇得以重建,神明也降临其中,意味着孔子的学问得以传承和发扬光大。
接下来,诗人提到庙宇内的讲读,强调了教育的重要性,表达了对教育事业的崇高理念。他提到“羣圣严严,大法以存”,强调了庙宇内崇尚的是众多圣贤的道德和法则,这些都是值得后人学习的楷模。
诗人还提到了庙中的孔子像和肖像,这些都是为了让人们能够时刻瞻仰孔子的伟大,保持对道德和学问的不懈追求。最后,诗人表达了希望后人能够继续传承孔子的思想和道德,不忘初心,继续完善自己,为社会的进步和发展贡献力量。
“像图孔肖”相关诗句:
- 像图孔肖 出自 [唐] 韩愈 ·《处州孔子庙碑附诗 》
- 伻图观肖像 出自 [宋] 刘攽 ·《和原父同江邻几过浄土院观古殿吴道子画杨惠之塑像及显僧传当世贵人形骨仁僧鼓琴作 》
- 肖说像 出自 [宋] 周紫芝 ·《时宰生日乐章七首 乐贤臣章第一 》
- 未肖甘泉像 出自 [宋] 葛胜仲 ·《鲁国太夫人杨氏挽歌词四首 其二 》
- 岩筑像惟肖 出自 [宋] 王埜 ·《上霄洞 》
- 遂肖三贤像 出自 [宋] 张侃 ·《三高祠 》
- 作堂肖公像 出自 [宋] 释居简 ·《陪陈中书游两仙堂 》
- 辍帆谒肖像 出自 [宋] 谢采伯 ·《题钓台三贤堂 》
- 肖像名殊异 出自 [宋] 蒋之奇 ·《峡山 》
- 肖君像兮兹堂 出自 [宋] 楼钥 ·《雪谿仙隠 》
- 虽闻肖像登九重 出自 [宋] 张鎡 ·《夜坐放歌书兴 》
- 异日主公求肖像 出自 [宋] 宋祁 ·《赋成中丞临川侍郎西园杂题十首 双假山 》
- 老君肖像亦强名 出自 [宋] 齐谌 ·《和刘谊老君岩韵 其一 》
- 形寄丛梨肖像真 出自 [宋] 刘子寰 ·《题梨山祠 》
- 良金肖像熔三品 出自 [宋] 夏竦 ·《奉和御制真游殿告成 》
- 速肖生徒半孔门 出自 [宋] 方回 ·《送胡云峰炳文录广信二首 其一 》
- 或问陈子何取而肖其像 出自 [宋] 陆游 ·《放翁自赞四首 其四 》
- 结融肖像彩介朱鬣宛如昨 出自 [宋] 张澂 ·《诗铭 》
- 无像而独存鼻孔 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其七一 》
- 图像之威 出自 [宋] 蒋之奇 ·《广州州学记系诗 》