“妙传乎真”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“妙传乎真”出自哪首诗?
答案: “妙传乎真”出自: 宋代 释正觉的 《禅人并化主写真求赞 其一二》, 诗句拼音为: miào chuán hū zhēn 。
问题2:“妙传乎真”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“妙传乎真”已经是第一句了。
问题3:“妙传乎真”的下一句是什么?
答案: “妙传乎真”的下一句是: 转侧而神 , 诗句拼音为: zhuǎn cè ér shén ,诗句平仄:仄仄平平。
“妙传乎真”全诗
禅人并化主写真求赞 其一二 (chán rén bìng huà zhǔ xiě zhēn qiú zàn qí yī èr)
妙传乎真,转侧而神。
赤脚劫空归去路,白头借伴却来人。
无心分物我,何处着根尘。
烟柳莺华闹浩浩,太平时节大家春。
仄○平平,仄仄平平。
仄仄仄○平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平○仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
“妙传乎真”繁体原文
禪人并化主寫真求贊 其一二
妙傳乎真,轉側而神。
赤脚劫空歸去路,白頭借伴却來人。
無心分物我,何處著根塵。
煙柳鶯華鬧浩浩,太平時節大家春。
“妙传乎真”全诗注音
妙传乎真,转侧而神。
赤脚劫空归去路,白头借伴却来人。
无心分物我,何处着根尘。
烟柳莺华闹浩浩,太平时节大家春。
“妙传乎真”全诗翻译
译文:
妙传于真谛,转动身体感悟神奇。
赤脚劫空归去的路,白头借伴却迎来一位贵人。
无心分辨外物,不知何处扎根生灰尘。
烟雾中柳树风摇动,黄莺花间歌声飞扬,热闹非凡,正值太平繁华时节,大家欢庆春季的美好时光。
总结:本文描写了古人对于内心修炼和对自然的感悟,以及春季的喜悦氛围。作者通过抒发对真理的追求、对生活和自然的体悟,表现了对美好时光的期盼和对春天繁华景象的描绘。同时,文中也暗含人生的变幻无常和对于返璞归真的向往。
“妙传乎真”总结赏析
赏析:这首诗《禅人并化主写真求赞 其一二》是由释正觉创作的,它表现了禅宗僧人对于真实和超越世俗的追求。
首先,诗中提到“禅人”转向“真求赞”,这表明诗人是一位修禅的僧人,他寻求的是真实和精神上的提升。在禅宗中,禅修的目的是达到超越世俗的境界,这种境界通常被描述为“真”或“道”。
诗中也出现了赤脚、白头的形象,这些形象强调了禅修者生活的简朴和与世隔绝的状态。他们赤脚劫空,回归自然,与俗世分隔。白头借伴,意味着老年时可以与同修者相伴,共同追求内心的真实和精神的升华。
诗中的“无心分物我”表达了禅修者超越物质世界,将注意力集中在内心的境界上,不受外界干扰。他们的心灵不受物质欲望的左右,追求内在的平静和清净。
最后,诗中的“烟柳莺华闹浩浩,太平时节大家春”反衬了禅修者超越世俗的境界。他们在宁静的禅修中体验到大自然的美丽和宇宙的和谐,这与外界的喧嚣和繁华形成了鲜明的对比。
“妙传乎真”相关诗句:
- 妙传乎真 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其一二 》
- 传衣世称乎妙龄 出自 [宋] 释正觉 ·《六代祖师画像赞 五祖大满禅师 》
- 参乎三省道真传 出自 [宋] 陶梦桂 ·《次韵良佐 》
- 不传妙真句 出自 [宋] 释慧晖 ·《颂十六首 其九 》
- 神妙与传真 出自 [宋] 王辅世 ·《洪岩山六题 石金刚 》
- 上圣传真妙入神 出自 [宋] 曹勋 ·《宫词三十三首 其六 》
- 先生诗妙解传真 出自 [宋] 释德洪 ·《偶读和靖集戏书小诗卷尾云长爱东坡眼不枯解将西子比西湖先生诗妙真如画爲作春寒出浴图廓然见诗大怒前诗规我又和二首 其一 》
- 下乎始知深妙妙 出自 [宋] 张继先 ·《金丹诗四十八首 其三二 》
- 妙中妙妙妙真妙 出自 [宋] 吴悮 ·《十一月十八日开炉得先天铅因纪其实 》
- 各妙其妙勿以言语传 出自 [宋] 家铉翁 ·《辛巳正月十六日张云斋过访郭舜元高飞卿持草书黄庭来会作上元歌 》
- 妙手幡因妙相传 出自 [宋] 韦骧 ·《凤翔刘明复龙图刊李茂正德政碑勒移维摩塑像文求诗因寄 》
- 公乎公乎真丈夫 出自 [宋] 俞德邻 ·《题王谢燕游图爲杨少监作 王茂弘 》
- 渊乎亦妙哉 出自 [宋] 朱熹 ·《寄题李东老渊乎斋 》
- 道妙进乎伎 出自 [宋] 苏籀 ·《与可墨竹二十韵 》
- 自许臻乎妙 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《杂讽九首 七 》
- 驯入乎妙门 出自 [宋] 曾丰 ·《续南有樛木 其四 》
- 妙乎造化之有功 出自 [宋] 释慧远 ·《题墨竹 》
- 神方启沃妙乎时 出自 [宋] 陈普 ·《孟子 时雨之教 》
- 深入乎衆妙之门 出自 [宋] 张纲 ·《道士李冲妙真赞 其二 》
- 莫妙乎庚峰定穴者也 出自 [宋] 释广闻 ·《妙峰和尚赞 》