“不传妙真句”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不传妙真句”出自哪首诗?
答案: “不传妙真句”出自: 宋代 释慧晖的 《颂十六首 其九》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bù chuán miào zhēn jù ,诗句平仄: 仄○仄平仄 。
问题2:“不传妙真句”的上一句是什么?
答案:
“不传妙真句”的上一句是: 只徒在目前 , 诗句拼音为: zhī tú zài mù qián
,诗句平仄: 仄○仄平仄 。
问题3:“不传妙真句”的下一句是什么?
答案: “不传妙真句”的下一句是: 三世不变迁 , 诗句拼音为: sān shì bù biàn qiān ,诗句平仄:○仄仄仄平。
“不传妙真句”全诗
颂十六首 其九 (sòng shí liù shǒu qí jiǔ)
不传之传句,先贤也不传。
佛祖未出兴,早是有付传。
不妙之妙句,古圣也难宣。
黄头碧眼老,如何及言宣。
不真之真句,人天未生前。
若以言道趣,只徒在目前。
不传妙真句,三世不变迁。
毕竟道人眼,万岁绝易迁。
寥寥而本传不传之传,明明而今妙不妙妙,玄密密而深到不真真玄。
毕竟道人眼,亿劫不异迁。
仄○平○仄,平平仄仄○。
仄仄仄仄○,仄仄仄仄○。
仄仄平仄仄,仄仄仄○平。
平平仄仄仄,○平仄平平。
仄平平平仄,平平仄平平。
仄仄平仄仄,仄平仄仄平。
仄○仄平仄,○仄仄仄平。
仄仄仄平仄,仄仄仄仄平。
平平平仄○仄○平○,平平平平仄仄仄仄,平仄仄平○仄仄平平平。
仄仄仄平仄,仄仄仄仄平。
“不传妙真句”繁体原文
頌十六首 其九
不傳之傳句,先賢也不傳。
佛祖未出興,早是有付傳。
不妙之妙句,古聖也難宣。
黄頭碧眼老,如何及言宣。
不真之真句,人天未生前。
若以言道趣,只徒在目前。
不傳妙真句,三世不變遷。
畢竟道人眼,萬歲絕易遷。
寥寥而本傳不傳之傳,明明而今妙不妙妙,玄密密而深到不真真玄。
畢竟道人眼,億劫不異遷。
“不传妙真句”韵律对照
仄○平○仄,平平仄仄○。
不传之传句,先贤也不传。
仄仄仄仄○,仄仄仄仄○。
佛祖未出兴,早是有付传。
仄仄平仄仄,仄仄仄○平。
不妙之妙句,古圣也难宣。
平平仄仄仄,○平仄平平。
黄头碧眼老,如何及言宣。
仄平平平仄,平平仄平平。
不真之真句,人天未生前。
仄仄平仄仄,仄平仄仄平。
若以言道趣,只徒在目前。
仄○仄平仄,○仄仄仄平。
不传妙真句,三世不变迁。
仄仄仄平仄,仄仄仄仄平。
毕竟道人眼,万岁绝易迁。
平平平仄○仄○平○,平平平平仄仄仄仄,平仄仄平○仄仄平平平。
寥寥而本传不传之传,明明而今妙不妙妙,玄密密而深到不真真玄。
仄仄仄平仄,仄仄仄仄平。
毕竟道人眼,亿劫不异迁。
“不传妙真句”全诗注音
不传之传句,先贤也不传。
佛祖未出兴,早是有付传。
不妙之妙句,古圣也难宣。
黄头碧眼老,如何及言宣。
不真之真句,人天未生前。
若以言道趣,只徒在目前。
不传妙真句,三世不变迁。
毕竟道人眼,万岁绝易迁。
寥寥而本传不传之传,明明而今妙不妙妙,玄密密而深到不真真玄。
毕竟道人眼,亿劫不异迁。
“不传妙真句”全诗翻译
译文:
这首诗经典,以对传承、真实、妙谛等主题展开了深刻的思考。以下是该诗的白话文翻译和总结:
不传之传句,先贤也不传。
佛祖未出兴,早是有付传。
这句诗意味着有些重要的教诲与智慧,并没有被前辈们传承下来,即使是佛祖还未显化的时候,早已存在这些传承。
不妙之妙句,古圣也难宣。
黄头碧眼老,如何及言宣。
有些妙而又深奥的句子,即使是古代圣贤也难以完全宣扬开来。诗中的“黄头碧眼老”指的可能是智者或长者,但是他们也难以将这些真谛完整地传达出去。
不真之真句,人天未生前。
若以言道趣,只徒在目前。
有些真谛虽然在人和天地产生之前就存在了,但如果只用言语来表达,那只能局限于当下的境界。
不传妙真句,三世不变迁。
毕竟道人眼,万岁绝易迁。
有些妙而真实的句子,没有被传承下来,但它们却在三世轮回中永恒不变。诗中提到的“道人眼”可能是指明理之人,他们的智慧超越时空,不受岁月流转影响。
寥寥而本传不传之传,明明而今妙不妙妙,玄密密而深到不真真玄。
毕竟道人眼,亿劫不异迁。
这里表达了传承之谜:虽然传承的内容不多,但包含着深奥玄密的真理。尽管表面看似明晰,但实际上内含妙不可言的奥妙。道人的眼睛能超越亿劫而不受变迁,再次强调了智者的智慧与洞察力。
这首诗深邃而晦涩,讨论了知识与智慧的传承,表达了有些真谛虽然未被传承,但它们却存在于永恒不变的境界。智者的洞察力能超越时间的限制,揭示出深奥的玄秘。
“不传妙真句”总结赏析
这首《颂十六首 其九》由释慧晖创作,表达了一种深奥的哲理观念,同时采用了古典的修辞手法,让人思考其中的内涵。以下是对这首诗的赏析:
这首诗以古代修行者的视角,探讨了传承和真实性的问题。诗人首先提到“不传之传句”,暗示着有一些深刻的智慧无法通过言语传承,只有早已具备这种传承的人才能理解。这表现了修行者对智慧的珍视和对知识传承的谨慎。
接着,诗人谈到了“不妙之妙句”,似乎在描述那些古代圣人所无法完全诠释的奥妙之处。这部分强调了人类有限的理解力,即使是古代的圣人也无法完全洞察宇宙的奥秘。
诗中的“不真之真句”再次强调了真实和虚幻之间的区别,暗示真实之道是超越了生死和时间的。这种真实只能在当下的直觉中领悟,而不能通过言语传达。
整首诗强调了深刻的哲学观点,探讨了传承、真实和智慧的关系。标签可以包括:“哲学思考”、“修行之道”、“真实与虚幻”、“言语的局限性”。这首诗鼓励人们深入思考生命和智慧的本质,超越表面的言语和传承,去追求更深层次的领悟。
“不传妙真句”相关诗句:
- 不传妙真句 出自 [宋] 释慧晖 ·《颂十六首 其九 》
- 一句单提妙不传 出自 [宋] 释梵琮 ·《偈颂九十三首 其七○ 》
- 妙句当并传 出自 [宋] 王炎 ·《和王右司回鴈峰韵 》
- 妙句知无传 出自 [宋] 董嗣杲 ·《游东林寺 》
- 妙句传巴南 出自 [宋] 冯伯规 ·《次韵刘阆州谢送菊岩春 》
- 妙句带清真 出自 [宋] 王与钧 ·《代谢刘小坡送乡会劝酒赓韵 其一 》
- 妙句何妨与世传 出自 [宋] 谢薖 ·《有怀如璧道人二首 其二 》
- 刻公妙句传无穷 出自 [宋] 苏过 ·《湖口人李正臣蓄异石广袤尺余而九峰玲珑老人名之曰壶中九华且以诗纪之命过继作 》
- 莺娇妙管传佳句 出自 [宋] 释德洪 ·《刘彭年知县生辰 》
- 妙句犹於身後传 出自 [宋] 魏了翁 ·《江州司马安君挽诗 》
- 妙句流落人间传 出自 [宋] 邹浩 ·《送楼谦中赴江州德化主簿 》
- 先集流传妙诗句 出自 [宋] 许月卿 ·《六月雨十一首 其三 》
- 临岐一句妙难传 出自 [宋] 释慧方 ·《偈颂十五首 其一三 》
- 妙句传抄喜欲颠 出自 [宋] 陈造 ·《次韵张守劝耕二首 其一 》
- 妙传乎真 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其一二 》
- 读君妙句真如濯 出自 [宋] 姚勉 ·《和张公望苦热韵 其二 》
- 神妙与传真 出自 [宋] 王辅世 ·《洪岩山六题 石金刚 》
- 不妙之妙句 出自 [宋] 释慧晖 ·《颂十六首 其九 》
- 先生诗妙解传真 出自 [宋] 释德洪 ·《偶读和靖集戏书小诗卷尾云长爱东坡眼不枯解将西子比西湖先生诗妙真如画爲作春寒出浴图廓然见诗大怒前诗规我又和二首 其一 》
- 上圣传真妙入神 出自 [宋] 曹勋 ·《宫词三十三首 其六 》