“烂醉春风玉不颓”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“烂醉春风玉不颓”出自哪首诗？
答案： “烂醉春风玉不颓”出自： 宋代 舒邦佐的 《和林帅喜汤王二魁将还》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： làn zuì chūn fēng yù bù tuí ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“烂醉春风玉不颓”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“烂醉春风玉不颓”已经是第一句了。
问题3：“烂醉春风玉不颓”的下一句是什么？
答案： “烂醉春风玉不颓”的下一句是： 自封喜信入湘来 , 诗句拼音为： zì fēng xǐ xìn rù xiāng lái ，诗句平仄：仄平仄仄仄平平。
“烂醉春风玉不颓”全诗
和林帅喜汤王二魁将还 (hé lín shuài xǐ tāng wáng èr kuí jiāng huán)
烂醉春风玉不颓，自封喜信入湘来。
同乡多少同年士，两榜何如两夺魁。
琼苑宴开应共醉，西湖赏罢更同回。
早归多谢文翁力，莫待平安家信催。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平平仄平。
“烂醉春风玉不颓”繁体原文
和林帥喜湯王二魁將還
爛醉春風玉不頹，自封喜信入湘來。
同鄉多少同年士，兩榜何如兩奪魁。
瓊苑宴開應共醉，西湖賞罷更同回。
早歸多謝文翁力，莫待平安家信催。
“烂醉春风玉不颓”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
烂醉春风玉不颓，自封喜信入湘来。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
同乡多少同年士，两榜何如两夺魁。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
琼苑宴开应共醉，西湖赏罢更同回。
仄平平仄平平仄，仄仄平平平仄平。
早归多谢文翁力，莫待平安家信催。
“烂醉春风玉不颓”全诗注音
烂醉春风玉不颓，自封喜信入湘来。
同乡多少同年士，两榜何如两夺魁。
琼苑宴开应共醉，西湖赏罢更同回。
早归多谢文翁力，莫待平安家信催。
“烂醉春风玉不颓”全诗翻译
译文：
烂醉春风玉不颓，自封喜信入湘来。
同乡多少同年士，两榜何如两夺魁。
琼苑宴开应共醉，西湖赏罢更同回。
早归多谢文翁力，莫待平安家信催。
这首诗描述了一个人欢喜获得喜信，陶醉于春风之中，表现出不颓废的风采。他入选了湘省，与许多同乡的同年士一起，共同迎来了荣耀。两次的榜首之荣誉，让人们不禁思考这两者之间的差距。作者想要与同年的友人共同畅饮琼浆，再一同游览西湖。最后，作者表达了对文翁的感激之情，但也提醒不要拖延家信的送达，以平安回归。
“烂醉春风玉不颓”相关诗句：
- 烂醉春风玉不颓 出自 [宋] 舒邦佐 ·《和林帅喜汤王二魁将还 》
- 烂醉未应颓玉山 出自 [宋] 史浩 ·《次韵周祭酒所和馆中雪诗 其二 》
- 风流醉玉颓 出自 [唐] 齐己 ·《寄荅武陵幕中何支使二首 一 》
- 泪洒东风醉玉颓 出自 [宋] 俞德邻 ·《无题二首 其二 》
- 烂醉西风药玉舟 出自 [宋] 李叔与 ·《层楼 其二 》
- 颓然醉倒春风间 出自 [宋] 黄裳 ·《春日寄友人 》
- 醉玉颓山不用辞 出自 [宋] 宋祁 ·《九日宴射 》
- 真成烂醉颓然卧 出自 [宋] 洪刍 ·《谢杨崇送酒并口味 》
- 醉倒春风烂漫花 出自 [宋] 杨杰 ·《夜泊偶书 》
- 烂醉春风典破裘 出自 [宋] 虞俦 ·《和孙尉登空翠堂鼓琴酌茗有怀冷令二首 其二 》
- 春风烂熳何妨醉 出自 [宋] 曹勋 ·《处和有诗欲过小圃 》
- 烂熳春风醉典衣 出自 [宋] 洪咨夔 ·《敬和大人新年韵 》
- 春风烂醉胥山堂 出自 [宋] 曹辅 ·《次韵无咎戏赠兼呈同舍诸公 》
- 莫辞烂醉答春风 出自 [宋] 陆游 ·《徐稚山给事庆八十乐语口号 》
- 要醉风前烂熳春 出自 [宋] 张侃 ·《梅时往来郊外十绝 其五 》
- 初将烂醉荅春风 出自 [宋] 陆游 ·《泛舟观桃花五首 其二 》
- 不醉沙头烂熳春 出自 [宋] 章甫 ·《予归自都梁魏子深来自滁州坐间酌酒 》
- 管他玉山颓不颓 出自 [宋] 杨万里 ·《云龙歌调陆务观 》
- 公来醉玉颓 出自 [宋] 孔平仲 ·《曾子固令咏齐州景物作二十一诗以献 百花堤 》
- 醉到玉山颓 出自 [宋] 戴复古 ·《胡倅送羊烹以会客 》