“烂醉未应颓玉山”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“烂醉未应颓玉山”出自哪首诗?
答案: “烂醉未应颓玉山”出自: 宋代 史浩的 《次韵周祭酒所和馆中雪诗 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: làn zuì wèi yìng tuí yù shān ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄平 。
问题2:“烂醉未应颓玉山”的上一句是什么?
答案:
“烂醉未应颓玉山”的上一句是: 清吟且可对冰柱 , 诗句拼音为: qīng yín qiě kě duì bīng zhù
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄平 。
问题3:“烂醉未应颓玉山”的下一句是什么?
答案: “烂醉未应颓玉山”的下一句是: 鹤冷风亭来砌下 , 诗句拼音为: hè lěng fēng tíng lái qì xià ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“烂醉未应颓玉山”全诗
次韵周祭酒所和馆中雪诗 其二 (cì yùn zhōu jì jiǔ suǒ hé guǎn zhōng xuě shī qí èr)
造化工夫正不难,幻成梅柳已班班。
清吟且可对冰柱,烂醉未应颓玉山。
鹤冷风亭来砌下,雁迷烟渚驻云间。
不移跬步居银阙,仙驭何劳着手攀。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“烂醉未应颓玉山”繁体原文
次韻周祭酒所和館中雪詩 其二
造化工夫正不難,幻成梅柳已班班。
清吟且可對冰柱,爛醉未應頹玉山。
鶴冷風亭來砌下,雁迷煙渚駐雲間。
不移跬步居銀闕,仙馭何勞著手攀。
“烂醉未应颓玉山”韵律对照
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
造化工夫正不难,幻成梅柳已班班。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
清吟且可对冰柱,烂醉未应颓玉山。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
鹤冷风亭来砌下,雁迷烟渚驻云间。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
不移跬步居银阙,仙驭何劳着手攀。
“烂醉未应颓玉山”全诗注音
造化工夫正不难,幻成梅柳已班班。
清吟且可对冰柱,烂醉未应颓玉山。
鹤冷风亭来砌下,雁迷烟渚驻云间。
不移跬步居银阙,仙驭何劳着手攀。
“烂醉未应颓玉山”全诗翻译
译文:
造化的技巧真是不易,将幻想化作梅花和柳树已经是整整齐齐的。
静静地吟咏,就可以对着冰柱清吟,陶醉在美景之中,不需要借酒高兴。
寒冷的鹤从风亭上飞下来,在石砌的台阶下停歇;迷失方向的雁在烟雾缭绕的水面上停留,仿佛困在云中。
不需要挪动脚步,就居住在银阙之间,悠然自得;何必费心驾驭神仙的马车,劳累地攀登呢?
全诗主要描绘了作者对自然景物的赞美和借以表达自身境界的比喻。通过幻化梅柳、吟咏冰柱、观鹤雁,表现了与自然融为一体的宁静自在;最后表达出无需奢求神仙之境,珍惜现有生活即可达到人生的圆满。
“烂醉未应颓玉山”相关诗句:
- 烂醉未应颓玉山 出自 [宋] 史浩 ·《次韵周祭酒所和馆中雪诗 其二 》
- 烂醉春风玉不颓 出自 [宋] 舒邦佐 ·《和林帅喜汤王二魁将还 》
- 醉里玉山颓 出自 [宋] 刘弇 ·《贺提刑生辰二十韵 》
- 醉忆玉山颓 出自 [唐] 令狐楚 ·《省中直夜对雪寄李师素侍郎 》
- 醉到玉山颓 出自 [宋] 戴复古 ·《胡倅送羊烹以会客 》
- 蓝田醉倒玉山颓 出自 [唐] 白居易 ·《蓝田刘明府携酌相过与皇甫郎中卯时同饮醉後赠之 》
- 醉山颓玉客留欢 出自 [宋] 宋祁 ·《答燕龙图对雪宴百花见寄 》
- 醉玉颓山不用辞 出自 [宋] 宋祁 ·《九日宴射 》
- 群拥山翁醉玉颓 出自 [宋] 方回 ·《两邻家一主人群姬歌饮至夜半一母妻哭官检魇死者 》
- 玉罍未倒玉山颓 出自 [宋] 竹林吟叟 ·《百家岩 》
- 竹林嵇叔夜醉玉山颓 出自 [宋] 卢襄 ·《酴醾花 》
- 未接玉山颓 出自 [唐] 白居易 ·《酬思黯相公见过弊居戏赠 》
- 真成烂醉颓然卧 出自 [宋] 洪刍 ·《谢杨崇送酒并口味 》
- 未忍山翁烂醉归 出自 [宋] 林逋 ·《池上春日即事 》
- 山腰未积玉争颓 出自 [宋] 宋祁 ·《春雪 》
- 清欢未见玉山颓 出自 [宋] 陈绦 ·《登高 》
- 管他玉山颓不颓 出自 [宋] 杨万里 ·《云龙歌调陆务观 》
- 烂熳酌客山岳颓 出自 [宋] 苏舜钦 ·《依韵和伯镇中秋见月九日遇雨之作 》
- 风流醉玉颓 出自 [唐] 齐己 ·《寄荅武陵幕中何支使二首 一 》
- 公来醉玉颓 出自 [宋] 孔平仲 ·《曾子固令咏齐州景物作二十一诗以献 百花堤 》