“鬼火自明灭”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“鬼火自明灭”出自哪首诗？
答案： “鬼火自明灭”出自： 宋代 毕仲游的 《自罗山入信阳再过金关道中作》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： guǐ huǒ zì míng miè ，诗句平仄： 仄仄仄平仄 。
问题2：“鬼火自明灭”的上一句是什么？
答案：
“鬼火自明灭”的上一句是： 阴林寂无风 , 诗句拼音为：yīn lín jì wú fēng
，诗句平仄： 仄仄仄平仄 。
问题3：“鬼火自明灭”的下一句是什么？
答案： “鬼火自明灭”的下一句是： 山泉怨何事 , 诗句拼音为： shān quán yuàn hé shì ，诗句平仄：平平仄平仄。
“鬼火自明灭”全诗
自罗山入信阳再过金关道中作 (zì luó shān rù xìn yáng zài guò jīn guān dào zhōng zuò)
阴林寂无风，鬼火自明灭。
山泉怨何事，耳声入呜咽。
青泥溅马腹，黄叶沾人发。
半夜渡前溪，昏昏水中月。
平平仄平平，仄仄仄平仄。
平平仄平仄，仄平仄平仄。
平平仄仄仄，平仄平平仄。
仄仄仄平平，平平仄仄仄。
“鬼火自明灭”繁体原文
自羅山入信陽再過金關道中作
陰林寂無風，鬼火自明滅。
山泉怨何事，耳聲入嗚咽。
青泥濺馬腹，黄葉沾人髮。
半夜渡前溪，昏昏水中月。
“鬼火自明灭”韵律对照
平平仄平平，仄仄仄平仄。
阴林寂无风，鬼火自明灭。
平平仄平仄，仄平仄平仄。
山泉怨何事，耳声入呜咽。
平平仄仄仄，平仄平平仄。
青泥溅马腹，黄叶沾人发。
仄仄仄平平，平平仄仄仄。
半夜渡前溪，昏昏水中月。
“鬼火自明灭”全诗注音
阴林寂无风，鬼火自明灭。
山泉怨何事，耳声入呜咽。
青泥溅马腹，黄叶沾人发。
半夜渡前溪，昏昏水中月。
“鬼火自明灭”全诗翻译
译文：
在阴森的树林中，寂静无风，鬼火自巍巍地闪烁着。山泉中发出怨叹之声，耳边响起呜咽之音。青泥溅到马腹上，黄叶沾湿了人的发丝。半夜时分渡过前面的溪流，昏暗中水中映着一轮皎洁的月亮。
全文描绘了一个阴森恐怖的场景，包含了山林幽静的氛围和神秘的景象，以及人马行走其中的景象。
“鬼火自明灭”总结赏析
赏析：这首诗《自罗山入信阳再过金关道中作》是毕仲游创作的一首山水诗。诗人借助自然景物，以及夜晚的氛围，表现了一种幽静和凄凉的情感。
首先，诗中的“阴林寂无风，鬼火自明灭。”描写了夜晚的山林幽深，没有风声，只有幽幽的鬼火，给人一种神秘的感觉。这里的“鬼火”可能是指蓝色的荧光或者虫火，增加了诗情的神秘和不安。
其次，诗人提到“山泉怨何事，耳声入呜咽。”，这里山泉发出的悲切声音与夜晚的静谧形成鲜明的对比，加强了诗中的孤寂感。而“青泥溅马腹，黄叶沾人发。”则生动地描述了诗人行走在山间小道上，路途崎岖，泥泞难行。
最后，诗的结尾“半夜渡前溪，昏昏水中月。”通过描写夜晚渡河的场景，传递了一种入睡前的沉静感，同时水中的倒影月色也为诗中增添了一丝清寂之美。
“鬼火自明灭”相关诗句：
- 鬼火自明灭 出自 [宋] 毕仲游 ·《自罗山入信阳再过金关道中作 》
- 鬼火时明灭 出自 [宋] 石介 ·《宿村舍 》
- 雨淋鬼火灭不灭 出自 [唐] 李山甫 ·《雨後过华岳庙 》
- 野火时明灭 出自 [宋] 寇准 ·《早行 》
- 林火远明灭 出自 [宋] 陆游 ·《山行 》
- 野火时明灭 出自 [宋] 刘镇 ·《山中早行 》
- 江船火明灭 出自 [宋] 刘攽 ·《江行 》
- 篝火灭还明 出自 [宋] 郭印 ·《迓帅夜渡广汉 》
- 爨下火明灭 出自 [宋] 韩维 ·《郊居值雨 》
- 烟岭火明灭 出自 [宋] 曾巩 ·《初发襄阳携家夜登岘山置酒 》
- 渔火明还灭 出自 [宋] 陆游 ·《蜻蜓浦 》
- 心火自生还自灭 出自 [唐] 元稹 ·《和乐天赠云寂僧 》
- 鬼怪火潜明 出自 [唐] 项斯 ·《暮上瞿唐峡 》
- 鬼火出林明 出自 [唐] 曹松 ·《古塚 》
- 芦洲鬼火明 出自 [宋] 陆游 ·《夜泛蜻蜓浦 》
- 膏火自灭 出自 [唐] 王绩 ·《灵龟（幷序） 》
- 一檠灯火挑明灭 出自 [宋] 范成大 ·《读史三首 其一 》
- 南楼灯火漫明灭 出自 [宋] 吕本中 ·《正月十五日试院中烹茶因閲溪碑 》
- 夜深炬火灭复明 出自 [宋] 洪咨夔 ·《古乐府用礼禅灭翁韵四 鸿鴈行 》
- 随风萤火光明灭 出自 [宋] 释元肇 ·《鴈山夏夜 》