“鬼怪火潜明”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“鬼怪火潜明”出自哪首诗?
答案: “鬼怪火潜明”出自: 唐代 项斯的 《暮上瞿唐峡》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: guǐ guài huǒ qián míng ,诗句平仄: 仄仄仄仄平 。
问题2:“鬼怪火潜明”的上一句是什么?
答案:
“鬼怪火潜明”的上一句是: 蛟螭波数怒 , 诗句拼音为: jiāo chī bō shù nù
,诗句平仄: 仄仄仄仄平 。
问题3:“鬼怪火潜明”的下一句是什么?
答案: “鬼怪火潜明”的下一句是: 履道知无负 , 诗句拼音为: lǚ dào zhī wú fù ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“鬼怪火潜明”全诗
暮上瞿唐峡 (mù shàng qú táng xiá)
自古艰难地,孤舟旦暮程。
独愁空托命,省已是轻生。
有树皆相倚,无岩不倒倾。
蛟螭波数怒,鬼怪火潜明。
履道知无负,离心自要惊。
何年面骨肉,细话苦辛行。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
仄平○仄仄,仄仄仄○平。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄仄平。
仄仄平平仄,○平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平○。
“鬼怪火潜明”繁体原文
暮上瞿唐峽
自古艱難地,孤舟旦暮程。
獨愁空託命,省已是輕生。
有樹皆相倚,無巖不倒傾。
蛟螭波數怒,鬼怪火潛明。
履道知無負,離心自要驚。
何年面骨肉,細話苦辛行。
“鬼怪火潜明”韵律对照
仄仄平○仄,平平仄仄平。
自古艰难地,孤舟旦暮程。
仄平○仄仄,仄仄仄○平。
独愁空托命,省已是轻生。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
有树皆相倚,无岩不倒倾。
平平平仄仄,仄仄仄仄平。
蛟螭波数怒,鬼怪火潜明。
仄仄平平仄,○平仄仄平。
履道知无负,离心自要惊。
平平仄仄仄,仄仄仄平○。
何年面骨肉,细话苦辛行。
“鬼怪火潜明”全诗注音
自古艰难地,孤舟旦暮程。
独愁空托命,省已是轻生。
有树皆相倚,无岩不倒倾。
蛟螭波数怒,鬼怪火潜明。
履道知无负,离心自要惊。
何年面骨肉,细话苦辛行。
“鬼怪火潜明”全诗翻译
译文:
自古以来,艰难困苦是常态,像一艘孤舟在每天的黄昏时分继续航程。
孤独的忧愁空空地寄托着生命,对我来说,已经觉得轻生是件容易的事。
有树都相互依靠,没有岩石是不倾倒的。
水中的蛟螭怒号着波浪,鬼怪的火焰隐秘地闪烁。
走在人生道路上,我知道自己无愧于良心,但内心却自我怀疑,总觉得离别的心会使我惊扰不安。
不知还要等到何年,才能再见亲人的面容,细细诉说过往的艰辛经历。
总结:
这首古诗以描写人生的艰难和孤独为主题,通过孤舟航行、忧愁寄托、树岩倚倒、蛟螭鬼怪等意象,表达了生命中所面临的诸多困境和磨难。诗人在旅途中思念家人,感叹离别之苦,内心充满忧虑与自我怀疑。整首诗氛围忧郁而沉重,通过对人生之艰辛的深刻思考,表现了作者对生命的领悟和感慨。
“鬼怪火潜明”相关诗句:
- 鬼怪火潜明 出自 [唐] 项斯 ·《暮上瞿唐峡 》
- 奇应潜鬼怪 出自 [唐] 白居易 ·《奉和思黯相公以李苏州所寄太湖石奇状绝伦因题二十韵见示兼呈梦得 》
- 战场潜鬼火 出自 [宋] 方回 ·《送和仲宽寿阳尉 》
- 芦洲鬼火明 出自 [宋] 陆游 ·《夜泛蜻蜓浦 》
- 鬼火时明灭 出自 [宋] 石介 ·《宿村舍 》
- 鬼火出林明 出自 [唐] 曹松 ·《古塚 》
- 鬼火自明灭 出自 [宋] 毕仲游 ·《自罗山入信阳再过金关道中作 》
- 绿树新墟鬼火明 出自 [宋] 汪元量 ·《钱塘 》
- (火青焰小如鬼火者主兵忧 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占怪第二十三(京本作「占怪象第十四」○四十四首) 一 》
- 鬼神潜释愤 出自 [唐] 刘长卿 ·《至德三年春正月时谬蒙差摄海盐令闻王师收二京因书事寄上浙西节度李侍郎中丞行营五十韵 》
- 阴奥潜鬼物 出自 [唐] 李华 ·《寄赵七侍御 》
- 鬼神发潜光 出自 [宋] 李流谦 ·《挽家夫人 》
- 神鬼昼潜形 出自 [唐] 宋之问 ·《游云门寺 》
- 潜思妙鬼神 出自 [宋] 朱熹 ·《择之诵所赋拟吕子进元宵诗因用元韵二首 其二 》
- 鬼物潜司巘 出自 [宋] 吴芾 ·《和何倅游雁荡 》
- 百怪潜伏 出自 [宋] 郭祥正 ·《泛江 》
- 鬼怪妖精 出自 [宋] 释原妙 ·《偈颂六十七首 其二六 》
- 做尽鬼怪 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂七十六首 其二五 》
- 巨石潜山怪 出自 [唐] 宋之问 ·《下桂江龙目滩 》
- 百怪尽潜踪 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂七十六首 其一三 》