“会了唤作禅”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“会了唤作禅”出自哪首诗?
答案: “会了唤作禅”出自: 宋代 释宗泰的 《偈》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: huì le huàn zuò chán ,诗句平仄: 仄○仄仄○ 。
问题2:“会了唤作禅”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“会了唤作禅”已经是第一句了。
问题3:“会了唤作禅”的下一句是什么?
答案: “会了唤作禅”的下一句是: 未悟果然难 , 诗句拼音为: wèi wù guǒ rán nán ,诗句平仄:仄仄仄平○。
“会了唤作禅”全诗
偈 (jì)
会了唤作禅,未悟果然难。
难难,目前隔个须弥山。
悟了易,易易,信口道来无不是。
仄○仄仄○,仄仄仄平○。
○○,仄平仄仄平平平。
仄○仄,仄仄,仄仄仄平平仄仄。
“会了唤作禅”繁体原文
偈
會了喚作禪,未悟果然難。
難難,目前隔箇須彌山。
悟了易,易易,信口道來無不是。
“会了唤作禅”韵律对照
仄○仄仄○,仄仄仄平○。
会了唤作禅,未悟果然难。
○○,仄平仄仄平平平。
难难,目前隔个须弥山。
仄○仄,仄仄,仄仄仄平平仄仄。
悟了易,易易,信口道来无不是。
“会了唤作禅”全诗注音
会了唤作禅,未悟果然难。
难难,目前隔个须弥山。
悟了易,易易,信口道来无不是。
“会了唤作禅”全诗翻译
译文:
唤作禅,虽然听说过,但未能完全理解其中奥妙,果然颇为困难。
困难啊,现在就像是隔着一个须弥山那样遥远。
若是能够悟得了,那么就会变得轻松容易,信口开河也都毫不费力。
“会了唤作禅”相关诗句:
- 会了唤作禅 出自 [宋] 释宗泰 ·《偈 》
- 唤作禅道 出自 [宋] 释克勤 ·《偈五十三首 其一九 》
- 不唤作禅道 出自 [宋] 释克勤 ·《偈五十三首 其一九 》
- 刚被时人唤作禅 出自 [宋] 释慧远 ·《禅人写师真请赞 其二一 》
- 作诗唤起刘高禅 出自 [宋] 熊道裕 ·《中宫院 》
- 如今唤作老婆禅 出自 [宋] 释印肃 ·《颂十玄谈 演教 其四 》
- 蓦指虚空唤作禅 出自 [宋] 郑清之 ·《天育二老禅惠示经佛偈答以十诗 其八 》
- 不用作禅会 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂一百六十首 其五五 》
- 了心识境(《偈颂》、《宗镜录》作「识心了境」)禅河净 出自 [唐] 法藏 ·《歌行一首 》
- 见说参禅新了了 出自 [宋] 张扩 ·《得海陵掾吕居仁书 》
- 游了诸山问了禅 出自 [宋] 邹浩 ·《示衡岳寺善果庵道成庵主 》
- 见性禅师了了吟 出自 [宋] 汪莘 ·《中秋月 其五 》
- 了了真心不碍禅 出自 [宋] 仲并 ·《送智道者 》
- )(按:《五灯会元》作「义禅师」 出自 [唐] 延禅师 ·《偈 》
- 枯禅心了了 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其三一一 》
- 会逐禅师坐禅去 出自 [唐] 白居易 ·《重到城七绝句 恒寂师 》
- 问禅禅不会 出自 [宋] 释妙伦 ·《偈颂八十五首 其三二 》
- 《五灯会元》、《古今禅藻集》作「青」)草 出自 [唐] 师虔 ·《栽松颂 》
- 如何唤禅伯 出自 [宋] 卢襄 ·《再登隐天阁 》
- 《禅门诸祖师偈颂》作「帝」)科酬极志(《五灯会元》作「志极」) 出自 [唐] 良价 ·《王子颂五首 末生 》