“三径松筠终问舍”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“三径松筠终问舍”出自哪首诗?
答案: “三径松筠终问舍”出自: 宋代 程俱的 《和白乐天二首写怀仍效其体 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sān jìng sōng yún zhōng wèn shè ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“三径松筠终问舍”的上一句是什么?
答案:
“三径松筠终问舍”的上一句是: 梦里呻吟半不眠 , 诗句拼音为: mèng lǐ shēn yín bàn bù mián
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“三径松筠终问舍”的下一句是什么?
答案: “三径松筠终问舍”的下一句是: 五湖烟水不须钱 , 诗句拼音为: wǔ hú yān shuǐ bù xū qián ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“三径松筠终问舍”全诗
和白乐天二首写怀仍效其体 其一 (hé bái lè tiān èr shǒu xiě huái réng xiào qí tǐ qí yī)
莫把蓍龟更问天,向来心事已萧然。
尘中惝恍常如失,梦里呻吟半不眠。
三径松筠终问舍,五湖烟水不须钱。
艾耆相去能多少,早拟悬车十五年。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“三径松筠终问舍”繁体原文
和白樂天二首寫懷仍效其體 其一
莫把蓍龜更問天,向來心事已蕭然。
塵中惝恍常如失,夢裏呻吟半不眠。
三徑松筠終問舍,五湖烟水不須錢。
艾耆相去能多少,早擬懸車十五年。
“三径松筠终问舍”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
莫把蓍龟更问天,向来心事已萧然。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
尘中惝恍常如失,梦里呻吟半不眠。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
三径松筠终问舍,五湖烟水不须钱。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
艾耆相去能多少,早拟悬车十五年。
“三径松筠终问舍”全诗注音
莫把蓍龟更问天,向来心事已萧然。
尘中惝恍常如失,梦里呻吟半不眠。
三径松筠终问舍,五湖烟水不须钱。
艾耆相去能多少,早拟悬车十五年。
“三径松筠终问舍”全诗翻译
译文:
不要再去问蓍草和龟壳来预测天命,因为心中的事情早已冷静淡然。生活中常常迷茫不知所措,梦中也常常呻吟半夜难眠。纵然走遍千山万水,最终还是要问自己选择何处安家。美丽的风景和宜人的湖光山色并不需要花费金钱来拥有。岁月的流逝让艾耆相隔的距离愈发遥远,早就想着十五年后就要离开故乡出发。
全文总结:古人告诫不要迷信占卜,应冷静面对生活中的种种困惑。追求美景无需奢侈,内心的选择才是重要的。时光匆匆流逝,与亲人朋友的距离渐行渐远,早就计划好要在十五年后出发新的旅程。
“三径松筠终问舍”总结赏析
这首诗是程俱的《和白乐天二首写怀仍效其体 其一》,主题为怀古之情。诗人表达了一种对世事变迁和人生无常的感慨。
赏析:这首诗以自然、怀古的情感为主题,通过诗人的感慨和思考,展现了人生的无常和充满疑惑的心境。诗中提到不要再去占卜问天,因为心中的事情早已消逝,仿佛失去了方向。尘世中的种种困扰让诗人感到茫然,夜晚的梦境也充满痛苦和困扰。诗人表示不再去拜访名山大川,也不再花费金钱游览风景名胜,因为这些都无法解决内心的疑惑。最后,诗人提到自己年事已高,应该早早地准备去世,不再追求名利。
“三径松筠终问舍”相关诗句:
- 三径松筠终问舍 出自 [宋] 程俱 ·《和白乐天二首写怀仍效其体 其一 》
- 三径松筠生事贫 出自 [宋] 苏辙 ·《衢州赵阅道少师濯缨亭 》
- 三径松筠供啸傲 出自 [宋] 胡邃 ·《建炎丞相成国吕忠穆公退老堂诗 其一 》
- 求田问舍追三径 出自 [宋] 苏过 ·《次韵叔父黄门己丑岁除二首 其一 》
- 松筠逐径阴 出自 [宋] 韩绦 ·《游鸿庆寺 》
- 祗有松筠径 出自 [宋] 李觏 ·《秋热 》
- 一径窈窕森松筠 出自 [宋] 罗 ·《蟠龙山 》
- 山上松筠径俨然 出自 [宋] 彭汝砺 ·《秋风 》
- 半山开径入松筠 出自 [宋] 金君卿 ·《寄别致政王允 》
- 松筠终不易 出自 [宋] 秦观 ·《次韵莘老 》
- 终知养松筠 出自 [宋] 梅尧臣 ·《正月二十四日同江邻几韩持国过师商庙 》
- 先问松筠碧 出自 [宋] 苏辙 ·《和迟田舍杂诗九首 其二 》
- 终有松筠贯岁寒 出自 [宋] 洪朋 ·《寒松 》
- 岁寒终始见松筠 出自 [宋] 赵拚 ·《少师自南都见访爲诗以谢 》
- 松筠劲节高三事 出自 [宋] 喻良能 ·《史丞相生辰 其一 》
- 终日松杉径 出自 [唐] 齐己 ·《赠询公上人 》
- 肯问终南径 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《有客 》
- 问舍终同茅屋老 出自 [宋] 李弥逊 ·《至玉山谒尚书兄以九日复告别途中寄之 》
- 终日秋阴一径松 出自 [宋] 臧诜 ·《东峰亭 》
- 倚风终日扫松径 出自 [宋] 李彭 ·《谨次高韵酬禹功司录博士 》