“山上松筠径俨然”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“山上松筠径俨然”出自哪首诗?
答案: “山上松筠径俨然”出自: 宋代 彭汝砺的 《秋风》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shān shàng sōng yún jìng yǎn rán ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“山上松筠径俨然”的上一句是什么?
答案:
“山上松筠径俨然”的上一句是: 花枝柳叶便凋陨 , 诗句拼音为: huā zhī liǔ yè biàn diāo yǔn
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“山上松筠径俨然”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“山上松筠径俨然”已经是最后一句了。
“山上松筠径俨然”全诗
秋风 (qiū fēng)
晚来雨霁秋风颠,惊我枕上清昼眠。
四林荒凉好景气,万里晻霭皆云烟。
乳鸠深藏叫苦竹,苍鹘欻起摩青天。
花枝柳叶便凋陨,山上松筠径俨然。
仄平仄仄平平平,平仄仄仄平仄平。
仄平平平仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
仄平○○仄仄仄,○仄仄仄平平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
“山上松筠径俨然”繁体原文
秋風
晚來雨霽秋風顛,驚我枕上清晝眠。
四林荒凉好景氣,萬里晻靄皆雲烟。
乳鳩深藏叫苦竹,蒼鶻欻起摩青天。
花枝柳葉便凋隕,山上松筠徑儼然。
“山上松筠径俨然”韵律对照
仄平仄仄平平平,平仄仄仄平仄平。
晚来雨霁秋风颠,惊我枕上清昼眠。
仄平平平仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
四林荒凉好景气,万里晻霭皆云烟。
仄平○○仄仄仄,○仄仄仄平平平。
乳鸠深藏叫苦竹,苍鹘欻起摩青天。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
花枝柳叶便凋陨,山上松筠径俨然。
“山上松筠径俨然”全诗注音
晚来雨霁秋风颠,惊我枕上清昼眠。
四林荒凉好景气,万里晻霭皆云烟。
乳鸠深藏叫苦竹,苍鹘欻起摩青天。
花枝柳叶便凋陨,山上松筠径俨然。
“山上松筠径俨然”全诗翻译
译文:
晚上雨过天晴,秋风翻动,惊醒了我枕头上美好的白昼睡眠。
四野的景色荒凉,但依然美丽繁茂,万里晴空上升起一片云烟。
乳鸽深藏在竹林里哀鸣,苍鹘突然飞起穿越青天。
花朵枝条、柳树叶子纷纷凋零,山上松树和竹子的小径仍然威严肃穆。
总结:
这首古诗描绘了一个晚上的景象。雨过天晴,秋风吹动,作者因此被惊醒,体会到了晚上美丽的景色。虽然四野荒凉,但景色依然繁茂壮美,天空晴朗。乳鸽深藏竹林中哀鸣,苍鹘突然飞起,展现了大自然的活力与美丽。然而,花朵柳树却随着季节凋零,只有山上的松树和竹子的小径仍然肃穆壮观。整首诗通过细腻的描写,展现了大自然的变幻与壮美。
“山上松筠径俨然”相关诗句:
- 山上松筠径俨然 出自 [宋] 彭汝砺 ·《秋风 》
- 半山开径入松筠 出自 [宋] 金君卿 ·《寄别致政王允 》
- 松筠俨长身 出自 [宋] 许及之 ·《湖上饯沈兴国分韵得二字 》
- 松筠逐径阴 出自 [宋] 韩绦 ·《游鸿庆寺 》
- 祗有松筠径 出自 [宋] 李觏 ·《秋热 》
- 一径窈窕森松筠 出自 [宋] 罗 ·《蟠龙山 》
- 三径松筠供啸傲 出自 [宋] 胡邃 ·《建炎丞相成国吕忠穆公退老堂诗 其一 》
- 三径松筠终问舍 出自 [宋] 程俱 ·《和白乐天二首写怀仍效其体 其一 》
- 三径松筠生事贫 出自 [宋] 苏辙 ·《衢州赵阅道少师濯缨亭 》
- 凛然见松筠 出自 [宋] 释道潜 ·《过张公硕廷直息轩 》
- 飘然径上庐山头 出自 [宋] 杨万里 ·《宿庐山栖贤寺示如清长老 》
- 俨然摇鬣出吴松 出自 [宋] 赵时韶 ·《木鱼用韵 》
- 孤山只俨然 出自 [宋] 袁说友 ·《题关都官西湖孤山四照阁图 》
- 俨然山泽臞 出自 [宋] 王迈 ·《赠传神庄士仪 》
- 出山又与松筠别 出自 [宋] 陈师道 ·《登凤凰山怀子瞻 其一 》
- 西山彷佛见松筠 出自 [宋] 蔡确 ·《夏日登车盖亭十绝 其五 》
- 惟有松筠助山色 出自 [宋] 卫宗武 ·《霅山和丹岩晚春韵 其六 》
- 松筠东去入稽山 出自 [宋] 苏舜钦 ·《大禹寺 》
- 山中閲世松筠老 出自 [宋] 赵蕃 ·《季奕见蕃与审知唱酬近诗过辱枉赠用韵奉答 》
- 一会灵山俨然 出自 [宋] 释师观 ·《颂古三十三首 其二 》