“相逢不改旧时香”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“相逢不改旧时香”出自哪首诗？
答案： “相逢不改旧时香”出自： 宋代 汪莘的 《感秋 其三》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xiāng féng bù gǎi jiù shí xiāng ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“相逢不改旧时香”的上一句是什么？
答案：
“相逢不改旧时香”的上一句是： 行到篱边菊已黄 , 诗句拼音为：xíng dào lí biān jú yǐ huáng
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“相逢不改旧时香”的下一句是什么？
答案： “相逢不改旧时香”的下一句是： 自怜失意秋风後 , 诗句拼音为： zì lián shī yì qiū fēng hòu ，诗句平仄：仄平仄仄平平仄。
“相逢不改旧时香”全诗
感秋 其三 (gǎn qiū qí sān)
行到篱边菊已黄，相逢不改旧时香。
自怜失意秋风後，犹为寒花一举觞。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄平平平仄仄平。
“相逢不改旧时香”繁体原文
感秋 其三
行到籬邊菊已黄，相逢不改舊時香。
自憐失意秋風後，猶爲寒花一舉觴。
“相逢不改旧时香”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
行到篱边菊已黄，相逢不改旧时香。
仄平仄仄平平仄，仄平平平仄仄平。
自怜失意秋风後，犹为寒花一举觞。
“相逢不改旧时香”全诗注音
行到篱边菊已黄，相逢不改旧时香。
自怜失意秋风後，犹为寒花一举觞。
“相逢不改旧时香”全诗翻译
译文：
行至篱笆边，菊花已然变黄，相逢之际仍然保留着昔日的香气。自觉悲伤随秋风而来，但仍愿以一杯酒消愁忧。
总结：
诗人行至篱笆边，发现菊花已经凋谢，与旧友重逢仍保有往昔的情谊。他自我怜悯在失意的秋风中，却仍然勉力举杯饮酒，像是孤寒的花朵一样。
“相逢不改旧时香”相关诗句：
- 相逢不改旧时香 出自 [宋] 汪莘 ·《感秋 其三 》
- 相逢不改旧时情 出自 [宋] 范讽 ·《句 》
- 相逢不改旧时青 出自 [宋] 范镇 ·《次张寺丞园 》
- 相逢不改旧时清 出自 [宋] 赵蕃 ·《至邑有感二首 其一 》
- 相逢不作旧时香 出自 [宋] 陈师道 ·《酬王立之二首 其二 》
- 不改旧时香味色 出自 [宋] 欧阳修 ·《双井茶 》
- 秋风不改旧时香 出自 [宋] 杜范 ·《南乡舟中偶成 》
- 相逢未改旧青眼 出自 [宋] 曾几 ·《抚州呈韩子苍待制 》
- 色香不改旧 出自 [宋] 苏泂 ·《再和陶韵 其一 》
- 紫萸不改旧年香 出自 [宋] 于石 ·《九日次韵王寿翁 》
- 不改旧时清 出自 [宋] 林一龙 ·《次韵饮水登万象亭之什 》
- 不改旧时声 出自 [唐] 于邺 ·《长信宫 》
- 不改旧时吾 出自 [宋] 魏了翁 ·《赠画工王生 》
- 不改旧时碧 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵 其二 》
- 不改旧时青 出自 [宋] 王灼 ·《宿崇德祠下望青城诸山 》
- 不改旧时声 出自 [唐] 于武陵 ·《长信宫 》
- 相逢似旧时 出自 [宋] 章甫 ·《西湖游上人相访於白沙翌日如金山求诗 其二 》
- 青山不改旧时容 出自 [宋] 孙觌 ·《过枫桥寺示迁老三首 其一 》
- 冰霜不改旧时阴 出自 [宋] 姚愈 ·《浄土院 》
- 春风不改旧时波 出自 [唐] 贺知章 ·《回乡偶书二首 二 》