“雄谈垒更增”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“雄谈垒更增”出自哪首诗?
答案: “雄谈垒更增”出自: 宋代 冯时行的 《和杨团练元韵》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xióng tán lěi gèng zēng ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“雄谈垒更增”的上一句是什么?
答案:
“雄谈垒更增”的上一句是: 跂德山徒仰 , 诗句拼音为: qí dé shān tú yǎng
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“雄谈垒更增”的下一句是什么?
答案: “雄谈垒更增”的下一句是: 奇谋闲袖手 , 诗句拼音为: qí móu xián xiù shǒu ,诗句平仄:平平平仄仄。
“雄谈垒更增”全诗
和杨团练元韵 (hé yáng tuán liàn yuán yùn)
此生浑褦襶,秋鬓渐鬅鬙。
跂德山徒仰,雄谈垒更增。
奇谋闲袖手,佳句老传灯。
起我栖迟意,寒鸠欲化鹰。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“雄谈垒更增”繁体原文
和楊團練元韵
此生渾褦襶,秋鬢漸鬅鬙。
跂德山徒仰,雄談壘更增。
奇謀閒袖手,佳句老傳燈。
起我棲遲意,寒鳩欲化鷹。
“雄谈垒更增”韵律对照
仄平平仄仄,平仄仄平平。
此生浑褦襶,秋鬓渐鬅鬙。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
跂德山徒仰,雄谈垒更增。
平平平仄仄,平仄仄平平。
奇谋闲袖手,佳句老传灯。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
起我栖迟意,寒鸠欲化鹰。
“雄谈垒更增”全诗注音
此生浑褦襶,秋鬓渐鬅鬙。
跂德山徒仰,雄谈垒更增。
奇谋闲袖手,佳句老传灯。
起我栖迟意,寒鸠欲化鹰。
“雄谈垒更增”全诗翻译
译文:
此生我混混沌沌,头发逐渐变得斑白。
登上德山只是徒然仰望,雄心豪谈只是增添了城墙的高度。
奇妙的计谋随意地袖手旁观,优美的句子被传颂千古。
唤醒我内心深处的愿望,就像寒鸠想要变成鹰一样。
总结:
诗人以淡泊宁静的心态,述说着自己生活中的种种境遇和心境。头发已渐渐斑白,年岁已过,但内心却依然保持着旷达豁达之志。诗人对德山的登临只是心灵上的仰望,并未有实际的行动;对于壮志豪言也只是增添了城墙的高度,但并未有实质性的建树。面对世间的繁华纷杂,诗人却淡然置之,不愿为功利所累,自然而然地随遇而安。他不追逐名利,把奇妙的计谋当做随意挥动的袖手,把优美的句子当做流传的明灯。他提倡简朴的生活态度,启迪后人追求内心深处真实的欢乐和意义,如同寒鸠心怀变成鹰的愿望。整首诗淡泊明快,表达了诗人对于人生境遇的深刻思考和独特见解。
“雄谈垒更增”相关诗句:
- 雄谈垒更增 出自 [宋] 冯时行 ·《和杨团练元韵 》
- 安用鸣鼛增汉垒 出自 [宋] 黄庭坚 ·《和谢公定河朔漫成八首 其四 》
- 增尸爲城骨筑垒 出自 [宋] 王令 ·《寄王正叔 》
- 雄争汉楚垒 出自 [宋] 濮本 ·《偶感呈苏先生 》
- 对垒尽雄诗 出自 [宋] 孔平仲 ·《再吟六诗四首拜呈 其一 》
- 魁垒万夫雄 出自 [宋] 孙觌 ·《朝议胡公挽词二首 其一 》
- 中间筑雄垒 出自 [宋] 文同 ·《子骏运使八咏堂 宝峰亭 》
- 笑谈销敌垒 出自 [宋] 郭印 ·《送计敏夫赴阙 》
- 坐谈安玉垒 出自 [宋] 司马光 ·《相国广平文简程公挽歌二首 其二 》
- 谈垒漫相望 出自 [宋] 洪适 ·《寄吴明可正字 》
- 高垒营屯足长雄 出自 [宋] 许及之 ·《和袁同年接伴赓从客霍希文过楚州韵 》
- 金城玉垒雄西边 出自 [宋] 袁说友 ·《和张季长少卿尘外亭韵 》
- 北垒噉声雄似虎 出自 [宋] 徐积 ·《戏答君锡酣战之句 》
- 戍垒儿郎意气雄 出自 [宋] 方回 ·《饮兴道观有感五首 其三 》
- 吴越相望峙雄垒 出自 [宋] 王庭珪 ·《送王舍人超武 》
- 夜谈城垒不须坚 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵谢郑教授二首 其一 》
- 尚期挥麈坚谈垒 出自 [宋] 王庭珪 ·《送别葛德济 》
- 坐坚谈垒足佳宾 出自 [宋] 王庭珪 ·《鄱阳周师禹求清轩雾斋诗二首 其一 》
- 外旋转奸雄抗胡垒 出自 [宋] 吕本中 ·《晋大宁四年王敦自武昌下屯于湖明年六月敦将举兵内向明帝微行至于湖阴察其营垒而去唐温庭筠作湖阴曲盖爲此也後汉王霸之孙改封芜湖吴时此地称于湖或称芜湖察其营垒则姑熟之西初无湖阴又且于湖乃芜湖也张文潜有于湖曲广 》
- 远俗增雄夸 出自 [宋] 陈与义 ·《九月八日登高作重九奇父赋三十韵与义拾余意亦赋十二韵 其二 》