“渔郎更觅桃源路”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“渔郎更觅桃源路”出自哪首诗?
答案: “渔郎更觅桃源路”出自: 宋代 朱熹的 《淳熙甲辰中春精舍闲居戏作武夷櫂歌十首呈诸同游相与一笑 其一○》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yú láng gèng mì táo yuán lù ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“渔郎更觅桃源路”的上一句是什么?
答案:
“渔郎更觅桃源路”的上一句是: 桑麻雨露见平川 , 诗句拼音为: sāng má yǔ lù jiàn píng chuān
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“渔郎更觅桃源路”的下一句是什么?
答案: “渔郎更觅桃源路”的下一句是: 除是人间别有天 , 诗句拼音为: chú shì rén jiān bié yǒu tiān ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“渔郎更觅桃源路”全诗
淳熙甲辰中春精舍闲居戏作武夷櫂歌十首呈诸同游相与一笑 其一○ (chún xī jiǎ chén zhōng chūn jīng shè xián jū xì zuò wǔ yí zhào gē shí shǒu chéng zhū tóng yóu xiāng yǔ yī xiào qí yī ○)
九曲将穷眼豁然,桑麻雨露见平川。
渔郎更觅桃源路,除是人间别有天。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“渔郎更觅桃源路”繁体原文
淳熙甲辰中春精舍閒居戲作武夷櫂歌十首呈諸同遊相與一笑 其一○
九曲將窮眼豁然,桑麻雨露見平川。
漁郎更覓桃源路,除是人間別有天。
“渔郎更觅桃源路”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
九曲将穷眼豁然,桑麻雨露见平川。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
渔郎更觅桃源路,除是人间别有天。
“渔郎更觅桃源路”全诗注音
九曲将穷眼豁然,桑麻雨露见平川。
渔郎更觅桃源路,除是人间别有天。
“渔郎更觅桃源路”全诗翻译
译文:
九曲弯弯如即将走到尽头,眼界豁然开朗,桑麻的生长受到雨露的滋润,平川展现在视野之中。
渔郎再去寻觅通往桃源的道路,除非是在人间之外,必定有另一片天地。
总结:
诗人在描绘景色时,通过“九曲将穷眼豁然”和“桑麻雨露见平川”,表现了一个人视野的开阔和生活的美好。而“渔郎更觅桃源路,除是人间别有天”则意味着在现实世界之外,还存在着一片更为美好的净土。整首诗通过景物的描写抒发了诗人对美好生活的向往和对超越现实的追求。
“渔郎更觅桃源路”相关诗句:
- 渔郎更觅桃源路 出自 [宋] 朱熹 ·《淳熙甲辰中春精舍闲居戏作武夷櫂歌十首呈诸同游相与一笑 其一○ 》
- 桃源迷路笑渔郎 出自 [宋] 郭祥正 ·《出观 》
- 桃花源上觅渔舟 出自 [宋] 仇远 ·《兵间有歌舞者 》
- 桃源觅路还 出自 [宋] 王质 ·《送清坚老人宰辰阳四首 其三 》
- 偶然觅得桃源路 出自 [宋] 余季芳 ·《平园 》
- 不复更觅桃花源 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赠方壶高士 》
- 更从何处觅桃源 出自 [宋] 陈着 ·《正月五日访王韦轩知府东坞真诏道中 》
- 更於何处觅桃源 出自 [宋] 胡寅 ·《句 其二 》
- 渔叟桃源去路赊 出自 [宋] 陆文圭 ·《马道士爲詹仲明作柳城春色图城门外柳树连堤桃花夹竹小桥渔艇茅屋下有读书人不知何处景也爲题二绝 其一 》
- 渔舟一出桃源路 出自 [宋] 葛胜仲 ·《寄题伸仲芳美亭 》
- 人在桃源路更深 出自 [宋] 何文季 ·《寄石溪 其三 》
- 何劳更访桃源路 出自 [唐] 李翔 ·《寄题寻真观 》
- 欲觅桃花源 出自 [宋] 朱熹 ·《过黄塘岭 》
- 定觅桃花源 出自 [宋] 周紫芝 ·《九日至苏家园 》
- 桃源不须觅 出自 [宋] 陆游 ·《东篱杂题五首 其四 》
- 妄意觅桃源 出自 [宋] 苏轼 ·《风水洞二首和李节推 其一 》
- 醉里觅桃源 出自 [唐] 王绩 ·《春庄走笔 》
- 路入桃源深更深 出自 [宋] 释广闻 ·《偈颂十八首 其六 》
- 欲问渔郎觅钓船 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《次韵答王子贤所寄五首 其三 》
- 因觅桃源作此行 出自 [宋] 丘葵 ·《题杨子岩 》