“偶然觅得桃源路”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“偶然觅得桃源路”出自哪首诗？
答案： “偶然觅得桃源路”出自： 宋代 余季芳的 《平园》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： ǒu rán mì dé táo yuán lù ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题2：“偶然觅得桃源路”的上一句是什么？
答案：
“偶然觅得桃源路”的上一句是： 青山缭绕水如襟 , 诗句拼音为： qīng shān liáo rào shuǐ rú jīn
，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题3：“偶然觅得桃源路”的下一句是什么？
答案： “偶然觅得桃源路”的下一句是： 便欲分栖竹屋阴 , 诗句拼音为： biàn yù fēn qī zhú wū yīn ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“偶然觅得桃源路”全诗
平园 (píng yuán)
柳暗花明自一春，青山缭绕水如襟。
偶然觅得桃源路，便欲分栖竹屋阴。
清昼平原寻小隠，夕阳归路入闲吟。
迟迟风袂烟堤上，遥望环溪鸭绿深。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“偶然觅得桃源路”繁体原文
平園
柳暗花明自一春，青山繚繞水如襟。
偶然覓得桃源路，便欲分棲竹屋陰。
清晝平原尋小隠，夕陽歸路入閒吟。
遲遲風袂烟堤上，遥望環溪鴨綠深。
“偶然觅得桃源路”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
柳暗花明自一春，青山缭绕水如襟。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
偶然觅得桃源路，便欲分栖竹屋阴。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
清昼平原寻小隠，夕阳归路入闲吟。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
迟迟风袂烟堤上，遥望环溪鸭绿深。
“偶然觅得桃源路”全诗注音
柳暗花明自一春，青山缭绕水如襟。
偶然觅得桃源路，便欲分栖竹屋阴。
清昼平原寻小隠，夕阳归路入闲吟。
迟迟风袂烟堤上，遥望环溪鸭绿深。
“偶然觅得桃源路”全诗翻译
译文：
柳树掩映下，鲜花明亮地绽放着，仿佛是春天的礼赞。青山环抱着，水流如同衣襟一般缠绕。
偶然间找到了通往桃源的小路，心生欲望，想要分与竹屋的阴凉。
白昼时分在平原上寻找隐秘之地，夕阳西下时踏上归路，心情悠然地吟唱。
缓缓地，风拂过衣袂，烟雾弥漫在堤岸上，遥望着环绕的溪水，鸭子穿梭其中，水色绿意深浓。
全诗传达了人在自然中寻找片刻宁静的愿望，描绘了清新的自然景色和宁静的心境。
“偶然觅得桃源路”相关诗句：
- 偶然觅得桃源路 出自 [宋] 余季芳 ·《平园 》
- 桃源觅路还 出自 [宋] 王质 ·《送清坚老人宰辰阳四首 其三 》
- 渔郎更觅桃源路 出自 [宋] 朱熹 ·《淳熙甲辰中春精舍闲居戏作武夷櫂歌十首呈诸同游相与一笑 其一○ 》
- 偶然信脚到桃源 出自 [宋] 陆游 ·《石帆山下 》
- 觅得荷衣亦偶然 出自 [宋] 陶梦桂 ·《记初第时赠相士诗 》
- 桃源不须觅 出自 [宋] 陆游 ·《东篱杂题五首 其四 》
- 醉里觅桃源 出自 [唐] 王绩 ·《春庄走笔 》
- 定觅桃花源 出自 [宋] 周紫芝 ·《九日至苏家园 》
- 欲觅桃花源 出自 [宋] 朱熹 ·《过黄塘岭 》
- 妄意觅桃源 出自 [宋] 苏轼 ·《风水洞二首和李节推 其一 》
- 桃源洞里觅仙兄 出自 [唐] 张仲方 ·《赠毛仙翁 》
- 更於何处觅桃源 出自 [宋] 胡寅 ·《句 其二 》
- 更从何处觅桃源 出自 [宋] 陈着 ·《正月五日访王韦轩知府东坞真诏道中 》
- 桃花源上觅渔舟 出自 [宋] 仇远 ·《兵间有歌舞者 》
- 因觅桃源作此行 出自 [宋] 丘葵 ·《题杨子岩 》
- 不复更觅桃花源 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赠方壶高士 》
- 偶向檐头觅桃李 出自 [宋] 魏了翁 ·《送王教授之官临邛 》
- 偶入桃花源 出自 [宋] 谢薖 ·《翠云分韵得禅字 》
- 重觅仙源路却迷 出自 [宋] 方翥 ·《次韵时瑞见寄 》
- 一似桃源路 出自 [宋] 李景文 ·《游委羽山 》