“欲问渔郎觅钓船”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“欲问渔郎觅钓船”出自哪首诗?
答案: “欲问渔郎觅钓船”出自: 宋代 黎廷瑞的 《次韵答王子贤所寄五首 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yù wèn yú láng mì diào chuán ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“欲问渔郎觅钓船”的上一句是什么?
答案:
“欲问渔郎觅钓船”的上一句是: 桃源不在乾坤外 , 诗句拼音为: táo yuán bù zài qián kūn wài
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“欲问渔郎觅钓船”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“欲问渔郎觅钓船”已经是最后一句了。
“欲问渔郎觅钓船”全诗
次韵答王子贤所寄五首 其三 (cì yùn dá wáng zǐ xián suǒ jì wǔ shǒu qí sān)
夜读新诗重惘然,绝怜尘土过年年。
月供那有千壶俸,日费元无一块钱。
庞老何心更城府,陶公素志只园田。
桃源不在乾坤外,欲问渔郎觅钓船。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄仄仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平平仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“欲问渔郎觅钓船”繁体原文
次韻答王子賢所寄五首 其三
夜讀新詩重惘然,絕憐塵土過年年。
月供那有千壺俸,日費元無一塊錢。
龐老何心更城府,陶公素志只園田。
桃源不在乾坤外,欲問漁郎覓釣船。
“欲问渔郎觅钓船”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
夜读新诗重惘然,绝怜尘土过年年。
仄仄仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
月供那有千壶俸,日费元无一块钱。
平仄平平平平仄,平平仄仄仄平平。
庞老何心更城府,陶公素志只园田。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
桃源不在乾坤外,欲问渔郎觅钓船。
“欲问渔郎觅钓船”全诗注音
夜读新诗重惘然,绝怜尘土过年年。
月供那有千壶俸,日费元无一块钱。
庞老何心更城府,陶公素志只园田。
桃源不在乾坤外,欲问渔郎觅钓船。
“欲问渔郎觅钓船”全诗翻译
译文:
夜晚阅读这首新诗,心情感到烦恼而困惑。深感可怜凡尘中岁月的匆匆过往。
月亮作为皇室的俸禄怎么会有千壶酒,而白天的花费却无一钱。
庞老何以如此心思隐藏城府,而陶公却一直怀抱着务实的农田理想。
桃源乐土并非在尘世之外,欲询问渔郎要找寻钓船去。
总结:
诗人在夜晚阅读新诗时感到困惑和烦恼,惋惜凡人过去岁月匆匆。描绘了月亮作为皇家俸禄的奇异形象,与白天的贫困形成鲜明对比。庞老以隐秘的心思隐藏内心,而陶公一直追求务实的农田理想。诗人认为桃源乐土并不在外界,想要问渔郎如何找到钓船。
“欲问渔郎觅钓船”相关诗句:
- 欲问渔郎觅钓船 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《次韵答王子贤所寄五首 其三 》
- 试问渔翁觅钓船 出自 [宋] 潘大临 ·《题陈德秀画四季枕屏图五首 其四 》
- 易觅钓渔船 出自 [宋] 许及之 ·《得东山居主人恋家不出因借戴希周渔乡居赋杂兴六首 其一 》
- 谢郎满意钓渔船 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其一三八 》
- 我欲问渔郎 出自 [宋] 白玉蟾 ·《舟中遣兴二首 其一 》
- 欲问船师觅宝洲 出自 [宋] 李之仪 ·《再和观画三首 其三 》
- 欲唤渔郎问风色 出自 [宋] 本之 ·《诗一首 》
- 便觅渔蓑老钓矶 出自 [宋] 李曾伯 ·《壬辰过鄂渚简张子直总干 其二 》
- 却觅渔蓑寻旧钓 出自 [宋] 李复 ·《京西初归作 》
- 无用觅渔船 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈邢叔三首 其三 》
- 渔郎更觅桃源路 出自 [宋] 朱熹 ·《淳熙甲辰中春精舍闲居戏作武夷櫂歌十首呈诸同游相与一笑 其一○ 》
- 秋风当觅钓鱼船 出自 [宋] 裘万顷 ·《寄高菊磵谢惠诗集 》
- 渔翁来觅渡船钱 出自 [宋] 徐玑 ·《春雨 其一 》
- 好在钓渔船 出自 [宋] 彭汝砺 ·《江花四首 其四 》
- 倩郎早觅买花船 出自 [唐] 晁采 ·《寄文茂 》
- 却伴渔郎把钓竿 出自 [唐] 许浑 ·《灞上逢元九处士东归 》
- 不是渔郎钓月竿 出自 [宋] 杨万里 ·《竹床 》
- 惊看渔郎下钓筒 出自 [宋] 刘攽 ·《承天寺翠景亭 其二 》
- 蓑笠渔翁坐钓船 出自 [宋] 张耒 ·《舟行六绝 其四 》
- 输与渔人系钓船 出自 [宋] 王令 ·《江上 》