“妄意觅桃源”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“妄意觅桃源”出自哪首诗?
答案: “妄意觅桃源”出自: 宋代 苏轼的 《风水洞二首和李节推 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wàng yì mì táo yuán ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“妄意觅桃源”的上一句是什么?
答案:
“妄意觅桃源”的上一句是: 虚心闻地籁 , 诗句拼音为: xū xīn wén dì lài
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“妄意觅桃源”的下一句是什么?
答案: “妄意觅桃源”的下一句是: 过客诗难好 , 诗句拼音为: guò kè shī nán hǎo ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“妄意觅桃源”全诗
风水洞二首和李节推 其一 (fēng shuǐ dòng èr shǒu hé lǐ jié tuī qí yī)
风转鸣空穴,泉幽泻石门。
虚心闻地籁,妄意觅桃源。
过客诗难好,居僧语不繁。
归瓶得冰雪,清冷慰文园。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
“妄意觅桃源”繁体原文
風水洞二首和李節推 其一
風轉鳴空穴,泉幽瀉石門。
虛心聞地籟,妄意覓桃源。
過客詩難好,居僧語不繁。
歸瓶得冰雪,清冷慰文園。
“妄意觅桃源”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
风转鸣空穴,泉幽泻石门。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
虚心闻地籁,妄意觅桃源。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
过客诗难好,居僧语不繁。
平平仄平仄,平仄仄平平。
归瓶得冰雪,清冷慰文园。
“妄意觅桃源”全诗注音
风转鸣空穴,泉幽泻石门。
虚心闻地籁,妄意觅桃源。
过客诗难好,居僧语不繁。
归瓶得冰雪,清冷慰文园。
“妄意觅桃源”全诗翻译
译文:
风转鸣空穴,泉水幽幽泻石门。
虚心倾听大地的声音,妄想寻找桃源仙境。
路过的游人很难赞美这里的诗句,住持的话语却并不繁琐。
归来后从瓶中取得冰雪,清冷地安慰文人的园林。
总结:
诗人在一次山间游历中,感受到了风声和泉水的美妙,但他虚心地去聆听大地的声音,却又心怀不切实际的幻想,想寻找桃源仙境。然而,路过的游人对他的诗作并不赞赏,而住持的话语却十分简洁。归来后,诗人从瓶中取出冰雪,用清冷的气息慰藉自己的文人情怀。整首诗流露出诗人内心对自然的敬畏和对现实的反思。
“妄意觅桃源”总结赏析
赏析:这首诗《风水洞二首和李节推 其一》是苏轼的作品,表达了他对自然景致和人生境界的感悟。诗人以风水洞的景色为背景,通过对洞穴、泉水的描写,展现出了一幅幽静清凉的山水画面。
首先,诗中的“风转鸣空穴,泉幽泻石门”描绘了风吹拂空洞,泉水从石门中流出的景象,形象地表现了洞穴中的清幽静谧。这一描写营造了一种宁静的氛围,使读者仿佛置身于山间幽谷之中。
接着,诗人提到“虚心闻地籁,妄意觅桃源”,表达了他虚心向自然倾听,追寻心灵的桃源之地的愿望。这里的“桃源”不仅仅是地理上的寻找,更是一种对心灵归属的追求。
然后,诗中提到“过客诗难好,居僧语不繁”,反映了诗人在此处宁静的环境中,无法创作出满意的诗篇,而寻常僧侣却能在此找到安宁和满足。这句话突出了山水之间的灵性对比,强调了自然景观的神秘和价值。
最后,诗末提到“归瓶得冰雪,清冷慰文园”,以一种平静的心态回归现实,将洞穴中的宁静与现实生活相结合,表达了诗人对清凉的追求和对心灵的慰藉。
“妄意觅桃源”相关诗句:
- 妄意觅桃源 出自 [宋] 苏轼 ·《风水洞二首和李节推 其一 》
- 桃源觅路还 出自 [宋] 王质 ·《送清坚老人宰辰阳四首 其三 》
- 桃源不须觅 出自 [宋] 陆游 ·《东篱杂题五首 其四 》
- 定觅桃花源 出自 [宋] 周紫芝 ·《九日至苏家园 》
- 醉里觅桃源 出自 [唐] 王绩 ·《春庄走笔 》
- 欲觅桃花源 出自 [宋] 朱熹 ·《过黄塘岭 》
- 偶然觅得桃源路 出自 [宋] 余季芳 ·《平园 》
- 桃花源上觅渔舟 出自 [宋] 仇远 ·《兵间有歌舞者 》
- 更从何处觅桃源 出自 [宋] 陈着 ·《正月五日访王韦轩知府东坞真诏道中 》
- 因觅桃源作此行 出自 [宋] 丘葵 ·《题杨子岩 》
- 更於何处觅桃源 出自 [宋] 胡寅 ·《句 其二 》
- 桃源洞里觅仙兄 出自 [唐] 张仲方 ·《赠毛仙翁 》
- 渔郎更觅桃源路 出自 [宋] 朱熹 ·《淳熙甲辰中春精舍闲居戏作武夷櫂歌十首呈诸同游相与一笑 其一○ 》
- 不复更觅桃花源 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赠方壶高士 》
- 桃源发春意 出自 [宋] 孔文仲 ·《题显孝南山寺 》
- 桃源意行花两岸 出自 [宋] 林泳 ·《仙都白鹿歌 》
- 自向桃源失意回 出自 [宋] 吴惟信 ·《苏堤 其一 》
- 路入桃源客意迷 出自 [宋] 李纲 ·《江行即事八首 其八 》
- 桃源桃源晋武陵 出自 [宋] 熊瑞 ·《同刘子实游芸村 》
- 与想桃源源上行 出自 [宋] 赵蕃 ·《书怀二首 其二 》