“林间又听勃姑鸣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“林间又听勃姑鸣”出自哪首诗?
答案: “林间又听勃姑鸣”出自: 宋代 赵蕃的 《再答曾元之》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lín jiān yòu tīng bó gū míng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“林间又听勃姑鸣”的上一句是什么?
答案:
“林间又听勃姑鸣”的上一句是: 屋角乍闻乌鹊喜 , 诗句拼音为: wū jiǎo zhà wén wū què xǐ
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“林间又听勃姑鸣”的下一句是什么?
答案: “林间又听勃姑鸣”的下一句是: 鷄豚已负邻翁社 , 诗句拼音为: jī tún yǐ fù lín wēng shè ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“林间又听勃姑鸣”全诗
再答曾元之 (zài dá céng yuán zhī)
春风吹雨雨还晴,晚日才昏昏复明。
屋角乍闻乌鹊喜,林间又听勃姑鸣。
鷄豚已负邻翁社,诗酒尚欣吾辈盟。
笑我难忘澹生活,因君重忆旧风情。
平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。
仄仄平仄仄平仄,平平仄仄仄平平。
“林间又听勃姑鸣”繁体原文
再答曾元之
春風吹雨雨還晴,晚日才昏昏復明。
屋角乍聞烏鵲喜,林間又聽勃姑鳴。
鷄豚已負鄰翁社,詩酒尚欣吾輩盟。
笑我難忘澹生活,因君重憶舊風情。
“林间又听勃姑鸣”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
春风吹雨雨还晴,晚日才昏昏复明。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
屋角乍闻乌鹊喜,林间又听勃姑鸣。
平平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。
鷄豚已负邻翁社,诗酒尚欣吾辈盟。
仄仄平仄仄平仄,平平仄仄仄平平。
笑我难忘澹生活,因君重忆旧风情。
“林间又听勃姑鸣”全诗注音
春风吹雨雨还晴,晚日才昏昏复明。
屋角乍闻乌鹊喜,林间又听勃姑鸣。
鷄豚已负邻翁社,诗酒尚欣吾辈盟。
笑我难忘澹生活,因君重忆旧风情。
“林间又听勃姑鸣”全诗翻译
译文:
春风吹雨雨过后天晴,夕阳刚刚昏暗又复明。
屋角突然听到乌鹊喜悦,林间又传来勃姑鸣叫。
鸡和鸭已经成为邻居的负担,但我仍然喜欢诗酒,愿意与同辈结盟。
你笑我难以忘记宁静的生活,因为你也重拾旧时的风情。
全诗表达了诗人对宁静生活和传统风情的留恋,以及对友谊和乡土之情的珍视。夏季的春风和雨后晴朗的天气,让人心旷神怡;在乡间听到乌鹊和勃姑的声音,给人带来愉悦。诗人虽然面临着生活中的种种困境,但仍然珍惜友情和乡土情感,坚守着对澹泊生活和传统风情的珍爱。这首诗以简洁的文字表达了深刻的感情,让人感叹生活的美好与珍贵。
“林间又听勃姑鸣”相关诗句:
- 林间又听勃姑鸣 出自 [宋] 赵蕃 ·《再答曾元之 》
- 愁听山禽叫勃姑 出自 [宋] 毕仲游 ·《五更有感 》
- 林间厌听鹁鸠鸣 出自 [宋] 虞俦 ·《久雨 》
- 忽听林间鹎鵊鸣 出自 [宋] 韩驹 ·《春二首 其二 》
- 又听檐间足足鸣 出自 [宋] 林希逸 ·《晓作偶成 》
- 西林鹁姑鸣复飞 出自 [宋] 汪炎昶 ·《访人不遇 其二 》
- 仆姑常勃谿 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵叔父圣谟咏鶑迁谷 》
- 妇姑时勃蹊 出自 [宋] 周紫芝 ·《寄题章汉直中虚堂 》
- 不奈勃姑语 出自 [宋] 张侃 ·《雨 》
- 勃姑声转嗉 出自 [宋] 张侃 ·《示韦中实六首 其五 》
- 花拈勃姑饭 出自 [宋] 洪咨夔 ·《重午山蹊独步 》
- 朝闻勃姑声 出自 [宋] 李龏 ·《萧寺逢寒食 》
- 刚认勃姑啼 出自 [宋] 袁说友 ·《梅雨踰月始晴甫两日复大雨 》
- 勃姑穿渡急 出自 [宋] 沈与求 ·《次韵卢宪小雨 》
- 妇姑免勃谿 出自 [宋] 刘敞 ·《卜居谢晏公 》
- 勃姑午啼唤雨 出自 [宋] 范成大 ·《题如梦堂壁 》
- 又听斋钟相应鸣 出自 [宋] 李曾伯 ·《宜兴山房十首 其一 》
- 屋头绿暗勃姑啼 出自 [宋] 赵孟坚 ·《采桑曲 》
- 勃姑夫妇喜相唤 出自 [宋] 黄庭坚 ·《考试局与孙元忠博士竹间对窗夜闻元忠诵书声调悲壮戏作竹枝歌三章和之 其三 》
- 勃姑犹自相呼唤 出自 [宋] 蔡戡 ·《竹鷄 》