“刚认勃姑啼”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“刚认勃姑啼”出自哪首诗?
答案: “刚认勃姑啼”出自: 宋代 袁说友的 《梅雨踰月始晴甫两日复大雨》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: gāng rèn bó gū tí ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“刚认勃姑啼”的上一句是什么?
答案:
“刚认勃姑啼”的上一句是: 关心独朝暮 , 诗句拼音为: guān xīn dú cháo mù
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“刚认勃姑啼”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“刚认勃姑啼”已经是最后一句了。
“刚认勃姑啼”全诗
梅雨踰月始晴甫两日复大雨 (méi yǔ yú yuè shǐ qíng fǔ liǎng rì fù dà yǔ)
猛作连朝雨,愁添一尺溪。
颓云惊满坐,涨水急平堤。
泽国几成壑,田家未半犁。
关心独朝暮,刚认勃姑啼。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
“刚认勃姑啼”繁体原文
梅雨踰月始晴甫兩日復大雨
猛作連朝雨,愁添一尺溪。
頹雲驚滿坐,漲水急平堤。
澤國幾成壑,田家未半犁。
關心獨朝暮,剛認勃姑啼。
“刚认勃姑啼”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
猛作连朝雨,愁添一尺溪。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
颓云惊满坐,涨水急平堤。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
泽国几成壑,田家未半犁。
平平仄平仄,平仄仄平平。
关心独朝暮,刚认勃姑啼。
“刚认勃姑啼”全诗注音
猛作连朝雨,愁添一尺溪。
颓云惊满坐,涨水急平堤。
泽国几成壑,田家未半犁。
关心独朝暮,刚认勃姑啼。
“刚认勃姑啼”全诗翻译
译文:
猛烈的连绵朝雨,使忧愁增加了一尺溪水深度。
破败的云气惊动满坐百姓,水涨得迅猛冲击平坦的堤坝。
曾经富饶的国家如今几乎变成了山谷,农家的田地也只有不到一半得到耕种。
我关心国家的兴衰,独自在朝夕之间思虑不安,刚刚认识到啼哭声是从勃姑传来的。
全诗表达了诗人对国家衰落和人民苦难的关切之情。连绵的雨水象征着不幸和困苦的时期,而颓云和涨水则象征着国家的颓败和动荡。诗人用“泽国”和“田家”来象征国家和人民,描述了国家的衰落和人民的艰难境况。他关心国家的兴衰,但无奈于当前的局势,只能在朝夕之间默默思虑,独自忧愁。
“刚认勃姑啼”相关诗句:
- 刚认勃姑啼 出自 [宋] 袁说友 ·《梅雨踰月始晴甫两日复大雨 》
- 勃姑午啼唤雨 出自 [宋] 范成大 ·《题如梦堂壁 》
- 屋头绿暗勃姑啼 出自 [宋] 赵孟坚 ·《采桑曲 》
- 舍南舍北勃姑啼 出自 [宋] 黄庭坚 ·《从人求花 》
- 勃磎行世终刚介 出自 [宋] 苏籀 ·《睡起一首 》
- 妇姑时勃蹊 出自 [宋] 周紫芝 ·《寄题章汉直中虚堂 》
- 勃姑声转嗉 出自 [宋] 张侃 ·《示韦中实六首 其五 》
- 妇姑免勃谿 出自 [宋] 刘敞 ·《卜居谢晏公 》
- 不奈勃姑语 出自 [宋] 张侃 ·《雨 》
- 仆姑常勃谿 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵叔父圣谟咏鶑迁谷 》
- 花拈勃姑饭 出自 [宋] 洪咨夔 ·《重午山蹊独步 》
- 朝闻勃姑声 出自 [宋] 李龏 ·《萧寺逢寒食 》
- 勃姑穿渡急 出自 [宋] 沈与求 ·《次韵卢宪小雨 》
- 屋角勃姑时自唤 出自 [宋] 虞俦 ·《晓晴 》
- 自使妇姑相勃谿 出自 [宋] 汪应辰 ·《尤美轩 》
- 愁听山禽叫勃姑 出自 [宋] 毕仲游 ·《五更有感 》
- 勃姑偶下小梅枝 出自 [宋] 杨万里 ·《壬子正月四日後圃行散四首 其二 》
- 林间又听勃姑鸣 出自 [宋] 赵蕃 ·《再答曾元之 》
- 准拟晴窗叫勃姑 出自 [宋] 曾协 ·《和粹伯七夕韵 其一 》
- 勃姑鸦舅叫楼西 出自 [宋] 胡仲参 ·《晚雨 》