“通宵一雨爲医治”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“通宵一雨爲医治”出自哪首诗?
答案: “通宵一雨爲医治”出自: 宋代 陈宓的 《六月祷衍山剑镡得雨 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiǒng wú cái sù zhèn mín jī ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“通宵一雨爲医治”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“通宵一雨爲医治”已经是第一句了。
问题3:“通宵一雨爲医治”的下一句是什么?
答案: “通宵一雨爲医治”的下一句是: 仰扣天阍愧纳词 , 诗句拼音为: yǎng kòu tiān hūn kuì nà cí ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“通宵一雨爲医治”全诗
六月祷衍山剑镡得雨 其三 (liù yuè dǎo yǎn shān jiàn tán dé yǔ qí sān)
窘无财粟振民饥,仰扣天阍愧纳词。
连月心胸成菀结,通宵一雨为医治。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄平平仄。
“通宵一雨爲医治”繁体原文
六月禱衍山劍鐔得雨 其三
窘無財粟振民饑,仰扣天閽愧納詞。
連月心胸成菀結,通宵一雨爲醫治。
“通宵一雨爲医治”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
窘无财粟振民饥,仰扣天阍愧纳词。
平仄平平平仄仄,平平仄仄平平仄。
连月心胸成菀结,通宵一雨为医治。
“通宵一雨爲医治”全诗注音
窘无财粟振民饥,仰扣天阍愧纳词。
连月心胸成菀结,通宵一雨为医治。
“通宵一雨爲医治”全诗翻译
译文:
窘困没有财粮来救济民众的饥饿,仰望着天门守卫,惭愧地请求宽恕。
持续的月亮心胸像菀叶一样紧密结合,整夜的连绵雨水为治愈而降临。
总结:
这首古文表达了作者深感贫困困扰百姓,而自己无力施救的无奈之情,同时也描绘了心情沉重的连绵阴雨,寄望着它能给人们带来治愈。
“通宵一雨爲医治”相关诗句:
- 通宵一雨爲医治 出自 [宋] 陈宓 ·《六月祷衍山剑镡得雨 其三 》
- 一雨通宵翦菜畦 出自 [宋] 姚申之 ·《寓居全吴江上 其二 》
- 苦爲痎病费医治 出自 [宋] 程公许 ·《丙子重阳触事有赋得绝句七首 其一 》
- 昨宵一雨爲苏洗 出自 [宋] 赵蕃 ·《八月二十四日同审知登塔山用审知前载九日留题之韵作二首时彦博归及常山 其一 》
- 中年一病莫医治 出自 [宋] 曾几 ·《悼云泉勤庵主 》
- 通宵风雨急 出自 [宋] 李正民 ·《杂诗 其八 》
- 通宵留暮雨 出自 [唐] 贾至 ·《对酒曲二首 一 》
- 醖造通宵雨 出自 [宋] 杨万里 ·《夜雨晓发横冈 》
- 通宵雨溅茵 出自 [宋] 朱翌 ·《南华五十韵 》
- 剗治爲通衢 出自 [宋] 欧阳修 ·《送白秀才西归 》
- 好雨通宵晓未收 出自 [宋] 苏辙 ·《喜雨 》
- 通宵好雨定知时 出自 [宋] 黄干 ·《喜雨用前韵 其一 》
- 鹅湖犹记通宵雨 出自 [宋] 林亦之 ·《奉陪严陵史君杨校书囊山夜语一别数月欲再见不可得因寄此诗 》
- 霏微小雨洒通宵 出自 [宋] 虞俦 ·《微雪 》
- 通宵已过台前雨 出自 [宋] 虞俦 ·《虎丘劝农 其一 》
- 却喜连宵雨已通 出自 [宋] 吴芾 ·《喜雨偶成 》
- 滞雨通宵又彻明 出自 [唐] 薛逢 ·《长安夜雨 》
- 通宵雨滴急催梅 出自 [宋] 李昴英 ·《雨行梅关二首 其二 》
- 满帆风雨通宵行 出自 [宋] 苏辙 ·《书郭熙横卷 》
- 候晓通宵冒烟雨 出自 [唐] 权德舆 ·《黄蘖馆 》