“通宵雨滴急催梅”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“通宵雨滴急催梅”出自哪首诗?
答案: “通宵雨滴急催梅”出自: 宋代 李昴英的 《雨行梅关二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tōng xiāo yǔ dī jí cuī méi ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“通宵雨滴急催梅”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“通宵雨滴急催梅”已经是第一句了。
问题3:“通宵雨滴急催梅”的下一句是什么?
答案: “通宵雨滴急催梅”的下一句是: 枝北枝南晓尽开 , 诗句拼音为: zhī běi zhī nán xiǎo jìn kāi ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“通宵雨滴急催梅”全诗
雨行梅关二首 其二 (yǔ xíng méi guān èr shǒu qí èr)
通宵雨滴急催梅,枝北枝南晓尽开。
多谢花神好看客,随车十里雪香来。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
“通宵雨滴急催梅”繁体原文
雨行梅關二首 其二
通宵雨滴急催梅,枝北枝南曉盡開。
多謝花神好看客,隨車十里雪香來。
“通宵雨滴急催梅”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
通宵雨滴急催梅,枝北枝南晓尽开。
平仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
多谢花神好看客,随车十里雪香来。
“通宵雨滴急催梅”全诗注音
通宵雨滴急催梅,枝北枝南晓尽开。
多谢花神好看客,随车十里雪香来。
“通宵雨滴急催梅”全诗翻译
译文:
通宵的雨滴急切地催垂梅,梅枝在北方和南方在黎明时分都全部开放。
非常感谢赏花的花神,他随着车行走了十里,带来了飘逸的雪香气息。
总结:
这首诗描写了一个通宵雨中急催垂梅的景象,梅花在黎明时分在北方和南方同时盛开。诗人感谢赏花的花神,因为他随着车行走了十里路,带来了飘逸的雪香气息。诗中运用了婉约的手法,表现了梅花娇艳欲滴的美丽景色,表达了诗人对花神的敬意和感激之情。
“通宵雨滴急催梅”相关诗句:
- 通宵雨滴急催梅 出自 [宋] 李昴英 ·《雨行梅关二首 其二 》
- 通宵风雨急 出自 [宋] 李正民 ·《杂诗 其八 》
- 野露通宵滴 出自 [唐] 唐彦谦 ·《移莎 》
- 通宵滴未嫌 出自 [宋] 范纯仁 ·《和安之喜雨 》
- 甘露通宵滴玉杯 出自 [宋] 王珪 ·《端午内中帖子词 太上皇后阁 其一○ 》
- 远派通催急 出自 [唐] 张祜 ·《又陪楚州韦舍人阊门游讌次韵北阊门 》
- 空阶夜滴秋宵雨 出自 [宋] 曹勋 ·《夜坐吟 》
- 雨入秋宵滴到明 出自 [宋] 杨万里 ·《秋雨叹十解 其一 》
- 昨宵点滴山间雨 出自 [宋] 张明中 ·《欧阳新卿赋薇药 》
- 急催岭外传梅使 出自 [宋] 宇文虚中 ·《泾王许以酒饷龙溪老人几月不至以诗促之 》
- 中宵会急雨 出自 [宋] 敖陶孙 ·《大风怀林伯农 》
- 半宵急雨竹敲冰 出自 [宋] 徐积 ·《宿山馆 其二 》
- 中宵急洒竹间雨 出自 [宋] 程公许 ·《题总持寺 》
- 连宵急雨鼓不鸣 出自 [宋] 杨咸亨 ·《江郊亭新成赋诗二十三韵 》
- 连宵急雨凉如洗 出自 [宋] 方回 ·《立秋久无诗 》
- 急雨连宵昼不收 出自 [宋] 刘敞 ·《雨中家人致酒 》
- 一滴不通雨 出自 [宋] 孙应时 ·《小舟过吴江风雨大作夜泊三家村翌日风回到家日未中 》
- 诗成急雨催 出自 [宋] 孙觌 ·《次韵王子钦雨中 》
- 急雨催诗成 出自 [宋] 孙应时 ·《石应之校书招同胡崇礼赵几道饮白莲社晚雨 》
- 急雨催群芳 出自 [宋] 韩维 ·《奉酬乐道 》