首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 和王公觌望日与诸公会於大慈同赏山茶梅花 > 臙脂萼嫩叶低徊

“臙脂萼嫩叶低徊”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“臙脂萼嫩叶低徊”出自哪首诗？

答案： “臙脂萼嫩叶低徊”出自： 宋代 胡宗师的 《和王公觌望日与诸公会於大慈同赏山茶梅花》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yān zhī è nèn yè dī huái ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。

问题2：“臙脂萼嫩叶低徊”的上一句是什么？

答案： “臙脂萼嫩叶低徊”的上一句是： 白玉蘂高枝瘦碧 , 诗句拼音为： bái yù ruǐ gāo zhī shòu bì ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。

问题3：“臙脂萼嫩叶低徊”的下一句是什么？

答案： “臙脂萼嫩叶低徊”的下一句是： 绮罗不识清诗骨 , 诗句拼音为： qǐ luó bù shí qīng shī gǔ ，诗句平仄：仄平仄仄平平仄。

“臙脂萼嫩叶低徊”全诗

和王公觌望日与诸公会於大慈同赏山茶梅花 (hé wáng gōng dí wàng rì yǔ zhū gōng huì wū dà cí tóng shǎng shān chá méi huā)

。 朝代：宋 。    作者： 胡宗师。

锦水黄金密印开，东南时望滞盐梅。
得随剑外同为客，幸逐花前醉倒杯。
白玉蘂高枝瘦碧，臙脂萼嫩叶低徊。
绮罗不识清诗骨，须趁春风摸石来。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄仄平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

jǐn shuǐ huáng jīn mì yìn kāi ， dōng nán shí wàng zhì yán méi 。
dé suí jiàn wài tóng wèi kè ， xìng zhú huā qián zuì dǎo bēi 。
bái yù ruǐ gāo zhī shòu bì ， yān zhī è nèn yè dī huái 。
qǐ luó bù shí qīng shī gǔ ， xū chèn chūn fēng mō shí lái 。

“臙脂萼嫩叶低徊”繁体原文

和王公覿望日與諸公會於大慈同賞山茶梅花

錦水黄金密印開，東南時望滯鹽梅。
得隨劍外同爲客，幸逐花前醉倒杯。
白玉蘂高枝瘦碧，臙脂萼嫩葉低徊。
綺羅不識清詩骨，須趁春風摸石來。

“臙脂萼嫩叶低徊”韵律对照

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄仄平。
锦水黄金密印开，东南时望滞盐梅。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
得随剑外同为客，幸逐花前醉倒杯。

仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
白玉蘂高枝瘦碧，臙脂萼嫩叶低徊。

仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
绮罗不识清诗骨，须趁春风摸石来。

“臙脂萼嫩叶低徊”全诗注音

jǐn shuǐ huáng jīn mì yìn kāi ， dōng nán shí wàng zhì yán méi 。

锦水黄金密印开，东南时望滞盐梅。

dé suí jiàn wài tóng wèi kè ， xìng zhú huā qián zuì dǎo bēi 。

得随剑外同为客，幸逐花前醉倒杯。

bái yù ruǐ gāo zhī shòu bì ， yān zhī è nèn yè dī huái 。

白玉蘂高枝瘦碧，臙脂萼嫩叶低徊。

qǐ luó bù shí qīng shī gǔ ， xū chèn chūn fēng mō shí lái 。

绮罗不识清诗骨，须趁春风摸石来。

“臙脂萼嫩叶低徊”全诗翻译

译文：
锦水黄金密印打开，东南方的景色被滞留的盐梅所吸引。
我得以随剑外的同道一起作客，幸运地追随花前倒杯醉意。
白玉蘂高悬于细枝上，瘦弱的碧叶低垂摇曳。
绚丽的罗帷无法领悟清雅的诗意，应当趁着春风触摸石头来领悟。

“臙脂萼嫩叶低徊”总结赏析

赏析：这首诗《和王公觌望日与诸公会於大慈同赏山茶梅花》是胡宗师创作的一首诗歌，通过诗人与王公共赏山茶梅花的情景，表达了一种离俗逍遥、尽情享受自然美好的心境。
首节描写了锦水流淌如黄金，印痕密集地敞开，意味着文人雅士之间的交流与共鸣。东南时望指的是望远镜，滞盐梅则是山茶梅花的一种，这里用望远镜观赏盐梅，显示了诗人的精致品味。
第二节表现了诗人与王公一同饮酒，以醉倒杯来形容他们的欢乐与无忧，与自然相得益彰。
第三节详细描绘了山茶梅花的美丽，白玉蘂和臙脂萼分别形容了花瓣的高洁和花蕾的娇嫩，将花的美景生动地呈现出来。最后两句“绮罗不识清诗骨，须趁春风摸石来”意味着欣赏美丽的自然景色并不仅仅是表面的形象，还需要领悟其中的诗意和意境，须在春风中去体验感受。

“臙脂萼嫩叶低徊”诗句作者胡宗师介绍：

胡宗师，武进（今江苏常州）人。仁宗嘉佑六年（一○六一）进土（清光绪《武进阳湖县志》卷一九）。神宗熙宁四年（一○七一）爲审官院主簿（《续资治通鉴长编》卷二二八）。元丰间爲两浙路监司（同上书卷三三五），提点江浙等路坑冶铸钱（同上书卷三五○）。哲宗元佑八年（一○九三），以户部员外郎爲成都府路转运副使（同土书卷四八一）。历知桂州、永兴军、郓州（同上书卷四九六、五○六）。今录诗二首。更多...

“臙脂萼嫩叶低徊”相关诗句：

“臙脂萼嫩叶低徊”每个字的意思：

包含“臙脂萼嫩叶低徊”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂