“绝顶一泓如监平”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“绝顶一泓如监平”出自哪首诗?
答案: “绝顶一泓如监平”出自: 宋代 何梦桂的 《得雨行》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jué dǐng yī hóng rú jiān píng ,诗句平仄: 仄仄仄平○仄平 。
问题2:“绝顶一泓如监平”的上一句是什么?
答案:
“绝顶一泓如监平”的上一句是: 为言乌龙有圣水 , 诗句拼音为: wèi yán wū lóng yǒu shèng shuǐ
,诗句平仄: 仄仄仄平○仄平 。
问题3:“绝顶一泓如监平”的下一句是什么?
答案: “绝顶一泓如监平”的下一句是: 寻常澍雨多芳沼 , 诗句拼音为: xún cháng shù yǔ duō fāng zhǎo ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“绝顶一泓如监平”全诗
得雨行 (dé yǔ xíng)
万井泉枯民徙市,谁碾火轮烧海底。
蛇翳堕瓮鞭弗灵,丰隆困卧屏翳死。
天驱鬼格啄黔氓,神龙蓄雨不敢行。
万树翠乾禾赤熛,田田兆坼龟纵横。
卜侯闵雨无处祷,下问三老及五更。
为言乌龙有圣水,绝顶一泓如监平。
寻常澍雨多芳沼,颇怪年来云气少。
有时掣电现光怪,或见盘空形攫矫。
猩鼯藜藿人不经,侯往愿乞水一瓶。
得水入城甫三日,一夕载雨来江亭。
生来不识此山状,见说人行蹑云上。
殷雷下界婴儿声,培塿千峰那可望。
山高地迥生神灵,莫嫌潴水才盆盎。
鬃头一滴落人间,平地鲸鲵生巨浪。
世事春花与秋叶,野马红尘云起灭。
龙山万古龙常存,年年幻变生鳞鬣。
歛藏神用潜幽宫,畜眼草草那识龙。
贤侯异政今鲁恭,此心直与神龙通。
吁嗟疲民隔天日,那值岁祲十六七。
麦烂蚕死谷复饥,沟壑委填忧旦夕。
及今雨足稻粱红,预期一饱吹豳风。
龙不有功归我公,公不复有归太空。
谁解作颂美形容,发微抉眇声金舂。
老我击壤歌山中,瓣香敬为曾南丰。
仄仄平平平仄仄,平仄仄平○仄仄。
平仄○仄平仄平,平平仄仄○仄仄。
平○仄仄仄平平,平平仄仄仄仄○。
仄仄仄平平仄平,平平仄仄平仄○。
仄平仄仄平仄仄,仄仄○仄仄仄○。
平平平平仄仄仄,仄仄仄平○仄平。
平平仄仄平平仄,○仄平平平仄仄。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平○平仄仄。
平平平仄平仄平,平仄仄仄仄仄平。
仄仄仄平仄○仄,仄仄仄仄平平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平○仄平仄。
○平仄仄平平平,○仄平平仄仄仄。
平平仄仄平平平,仄平平仄平平仄。
平平仄仄仄平○,平仄平平平仄○。
仄仄平平仄平仄,仄仄平平平仄仄。
平平仄仄平平平,平平仄仄平平仄。
仄○平仄仄平平,仄仄仄仄仄仄平。
平平仄仄平仄平,仄平仄仄平平平。
平平平平仄平仄,仄仄仄平仄仄仄。
仄仄平仄仄仄平,平仄仄○平仄仄。
仄平仄仄仄平平,仄○仄仄○平平。
平仄仄平平仄平,平仄仄仄平仄○。
平仄仄仄仄平平,仄平仄仄平平平。
仄仄仄仄平平○,仄平仄平平平平。
“绝顶一泓如监平”繁体原文
得雨行
萬井泉枯民徙市,誰碾火輪燒海底。
蛇翳墮甕鞭弗靈,豐隆困卧屏翳死。
天驅鬼格啄黔氓,神龍蓄雨不敢行。
萬樹翠乾禾赤熛,田田兆坼龜縱橫。
卜侯閔雨無處禱,下問三老及五更。
爲言烏龍有聖水,絕頂一泓如鑑平。
尋常澍雨多芳沼,頗怪年來雲氣少。
有時掣電現光怪,或見盤空形攫矯。
猩鼯藜藿人不經,侯往願乞水一瓶。
得水入城甫三日,一夕載雨來江亭。
生來不識此山狀,見說人行躡雲上。
殷雷下界嬰兒聲,培塿千峰那可望。
山高地迥生神靈,莫嫌潴水纔盆盎。
鬃頭一滴落人間,平地鯨鯢生巨浪。
世事春花與秋葉,野馬紅塵雲起滅。
龍山萬古龍常存,年年幻變生鱗鬣。
歛藏神用潛幽宮,畜眼草草那識龍。
賢侯異政今魯恭,此心直與神龍通。
吁嗟疲民隔天日,那值歲祲十六七。
麥爛蠶死穀復饑,溝壑委填憂旦夕。
及今雨足稻粱紅,預期一飽吹豳風。
龍不有功歸我公,公不復有歸太空。
誰解作頌美形容,發微抉眇聲金舂。
老我擊壤歌山中,瓣香敬爲曾南豐。
“绝顶一泓如监平”韵律对照
仄仄平平平仄仄,平仄仄平○仄仄。
万井泉枯民徙市,谁碾火轮烧海底。
平仄○仄平仄平,平平仄仄○仄仄。
蛇翳堕瓮鞭弗灵,丰隆困卧屏翳死。
平○仄仄仄平平,平平仄仄仄仄○。
天驱鬼格啄黔氓,神龙蓄雨不敢行。
仄仄仄平平仄平,平平仄仄平仄○。
万树翠乾禾赤熛,田田兆坼龟纵横。
仄平仄仄平仄仄,仄仄○仄仄仄○。
卜侯闵雨无处祷,下问三老及五更。
平平平平仄仄仄,仄仄仄平○仄平。
为言乌龙有圣水,绝顶一泓如监平。
平平仄仄平平仄,○仄平平平仄仄。
寻常澍雨多芳沼,颇怪年来云气少。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平○平仄仄。
有时掣电现光怪,或见盘空形攫矫。
平平平仄平仄平,平仄仄仄仄仄平。
猩鼯藜藿人不经,侯往愿乞水一瓶。
仄仄仄平仄○仄,仄仄仄仄平平平。
得水入城甫三日,一夕载雨来江亭。
平平仄仄仄平仄,仄仄平○仄平仄。
生来不识此山状,见说人行蹑云上。
○平仄仄平平平,○仄平平仄仄仄。
殷雷下界婴儿声,培塿千峰那可望。
平平仄仄平平平,仄平平仄平平仄。
山高地迥生神灵,莫嫌潴水才盆盎。
平平仄仄仄平○,平仄平平平仄○。
鬃头一滴落人间,平地鲸鲵生巨浪。
仄仄平平仄平仄,仄仄平平平仄仄。
世事春花与秋叶,野马红尘云起灭。
平平仄仄平平平,平平仄仄平平仄。
龙山万古龙常存,年年幻变生鳞鬣。
仄○平仄仄平平,仄仄仄仄仄仄平。
歛藏神用潜幽宫,畜眼草草那识龙。
平平仄仄平仄平,仄平仄仄平平平。
贤侯异政今鲁恭,此心直与神龙通。
平平平平仄平仄,仄仄仄平仄仄仄。
吁嗟疲民隔天日,那值岁祲十六七。
仄仄平仄仄仄平,平仄仄○平仄仄。
麦烂蚕死谷复饥,沟壑委填忧旦夕。
仄平仄仄仄平平,仄○仄仄○平平。
及今雨足稻粱红,预期一饱吹豳风。
平仄仄平平仄平,平仄仄仄平仄○。
龙不有功归我公,公不复有归太空。
平仄仄仄仄平平,仄平仄仄平平平。
谁解作颂美形容,发微抉眇声金舂。
仄仄仄仄平平○,仄平仄平平平平。
老我击壤歌山中,瓣香敬为曾南丰。
“绝顶一泓如监平”全诗注音
万井泉枯民徙市,谁碾火轮烧海底。
蛇翳堕瓮鞭弗灵,丰隆困卧屏翳死。
天驱鬼格啄黔氓,神龙蓄雨不敢行。
万树翠乾禾赤熛,田田兆坼龟纵横。
卜侯闵雨无处祷,下问三老及五更。
为言乌龙有圣水,绝顶一泓如监平。
寻常澍雨多芳沼,颇怪年来云气少。
有时掣电现光怪,或见盘空形攫矫。
猩鼯藜藿人不经,侯往愿乞水一瓶。
得水入城甫三日,一夕载雨来江亭。
生来不识此山状,见说人行蹑云上。
殷雷下界婴儿声,培塿千峰那可望。
山高地迥生神灵,莫嫌潴水才盆盎。
鬃头一滴落人间,平地鲸鲵生巨浪。
世事春花与秋叶,野马红尘云起灭。
龙山万古龙常存,年年幻变生鳞鬣。
歛藏神用潜幽宫,畜眼草草那识龙。
贤侯异政今鲁恭,此心直与神龙通。
吁嗟疲民隔天日,那值岁祲十六七。
麦烂蚕死谷复饥,沟壑委填忧旦夕。
及今雨足稻粱红,预期一饱吹豳风。
龙不有功归我公,公不复有归太空。
谁解作颂美形容,发微抉眇声金舂。
老我击壤歌山中,瓣香敬为曾南丰。
“绝顶一泓如监平”全诗翻译
译文:
万井的泉水干涸,人们迁徙到城市中。谁能碾动火轮,将海底点燃。蛇翳跌入瓮中,被鞭笞却不灵敏。丰隆陷入屏翳中沉睡,再也不能挣扎。天神驱散鬼魅,啄食黔氓,神龙蓄积雨水却不敢释放。万树失去翠色,禾苗变成火焰,田地出现龟裂的纹路。卜侯为求雨无处祷告,向三老和五更咨询。有人称乌龙有神圣的水,顶峰之上有一泓水如平湖。平常的雨水多降在芳草的沼泽中,奇怪的是近年来云气稀少。有时会闪现电光怪异,甚至见到盘旋于空中的怪物。猩猩与鼯鼠不顾一切地寻水,侯侍前去乞求一瓶水。得到水后,不到三日,一夜之间雨水涌至江亭。生来不曾见过这座山的景状,有人传说有仙人能步行在云端。雷声如婴儿的啼哭,千峰的培塿根本看不见。山高地迥,居住着神灵,不要嫌弃蓄水之地如盆盎。鬃毛中的一滴水滴落到人间,平地上的鲸鲵却引起了巨浪。世事如春花和秋叶,野马在红尘中升起又消逝。龙山虽经万古,龙始终存在,年年幻化,生出鳞片和鬣毛。隐藏着神秘的力量,龙在幽深的宫殿中守望着,人们匆匆走过,谁会认识真正的龙呢?贤明的侯爵实行着与神龙一样的政策,他的心意与神龙相通。叹息着,疲惫的百姓遥望着天空,隔着厚厚的云层。不幸遇上年年的祸害,十六七岁的孩子们尚未体验过繁华。麦田烂熟,蚕儿死亡,谷物减产,人们再次饥饿。沟壑弯曲,填满了哀忧,每天每夜都在忧虑之中。而如今,雨水丰足,稻谷和粮食变得红润,预料即将迎来一场满足的收获,那吹送福祉的风将会到来。然而,龙没有功绩归于我们的公爵,而公爵也无法回到苍穹之上。谁能将此歌颂,美丽地描绘,用微弱的声音敲响金舂?我老者击打着土地,唱出山中的歌谣,这首歌献给南丰的瓣香。
“绝顶一泓如监平”相关诗句:
- 绝顶一泓如监平 出自 [宋] 何梦桂 ·《得雨行 》
- 绝爱泓然一监渟 出自 [宋] 曾协 ·《洁泉 》
- 绝顶平天一小斋 出自 [唐] 王季友 ·《宿东溪李十五山亭 》
- 泓然一监闲 出自 [宋] 韩琦 ·《难老泉 》
- 平湖如监一回照 出自 [宋] 张濡 ·《湖上别墅 》
- 一泓寒影监光开 出自 [宋] 杨备 ·《吴王井 》
- 一泓泉监潄琅玕 出自 [宋] 陈一向 ·《赠灵岩元长老 其一 》
- 绝顶地平易 出自 [宋] 孙实 ·《压云轩 》
- 绝顶地平易 出自 [宋] 邵彪 ·《压云轩 》
- 绝顶舒平席 出自 [宋] 任约 ·《巴州西龛 》
- 平明绝顶穷幽讨 出自 [宋] 汪元量 ·《青城山 》
- 时临绝顶瞰平湖 出自 [宋] 陈造 ·《次韵答璧侍者五首 其五 》
- 我行平地是绝顶 出自 [宋] 晁补之 ·《和缙云守关彦远浮山作 》
- 绝顶平铺白玉堆 出自 [宋] 郑起 ·《烂柯山 》
- 绝顶深栖万虑平 出自 [宋] 释智圆 ·《南塔寺上方 》
- 路从绝顶见平田 出自 [宋] 王无咎 ·《麻姑山 》
- 泓澄一镜绝尘侵 出自 [宋] 卫泾 ·《金鳗井 》
- 一泓清澄绝泥滓 出自 [宋] 高颐 ·《定泉井 》
- 平生一泓水 出自 [宋] 包恢 ·《病中口占 》
- 何如临绝顶 出自 [宋] 赵蕃 ·《次滕彦真韵三首 其三 》