“丈夫乃不爲身谋”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“丈夫乃不爲身谋”出自哪首诗？
答案： “丈夫乃不爲身谋”出自： 宋代 陈杰的 《和伯文送丁校尉往维扬伯文尝教之避祸不从》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wén dào jī xīn bù xià ōu ，诗句平仄： 仄平仄仄平平平 。
问题2：“丈夫乃不爲身谋”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“丈夫乃不爲身谋”已经是第一句了。
问题3：“丈夫乃不爲身谋”的下一句是什么？
答案： “丈夫乃不爲身谋”的下一句是： 丈夫乃不为身谋 , 诗句拼音为： zhàng fū nǎi bù wèi shēn móu ，诗句平仄：仄平仄仄平平平。
“丈夫乃不爲身谋”全诗
和伯文送丁校尉往维扬伯文尝教之避祸不从 (hé bǎi wén sòng dīng xiào wèi wǎng wéi yáng bǎi wén cháng jiào zhī bì huò bù cóng)
闻道机心不下鸥，丈夫乃不为身谋。
人间信有城门犬，江浒非无夜半舟。
塞上马来还反掌，扬州鹤去又从头。
茫茫世事谁能料，未盖棺前卒未休。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄平平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“丈夫乃不爲身谋”繁体原文
和伯文送丁校尉往維揚伯文嘗教之避禍不從
聞道機心不下鷗，丈夫乃不爲身謀。
人間信有城門犬，江滸非無夜半舟。
塞上馬來還反掌，揚州鶴去又從頭。
茫茫世事誰能料，未蓋棺前卒未休。
“丈夫乃不爲身谋”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄平平平。
闻道机心不下鸥，丈夫乃不为身谋。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
人间信有城门犬，江浒非无夜半舟。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
塞上马来还反掌，扬州鹤去又从头。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
茫茫世事谁能料，未盖棺前卒未休。
“丈夫乃不爲身谋”全诗注音
闻道机心不下鸥，丈夫乃不为身谋。
人间信有城门犬，江浒非无夜半舟。
塞上马来还反掌，扬州鹤去又从头。
茫茫世事谁能料，未盖棺前卒未休。
“丈夫乃不爲身谋”全诗翻译
译文：
闻说机心不落在鸥鸟之下，真正的丈夫并不只为自身计谋。
在人间确实有忠诚的城门守卫，江浒之地并非没有夜半的船只行驶。
塞上的马匹来了却又掉转回去，扬州的白鹤飞去却又重新回来。
茫茫人生中的事情谁能够完全料到，未到临终、未入棺材的人也未曾休息停歇。
全诗概括了人生的变幻无常，表达了机智和忠诚的品质，同时也强调了人生的不可预测性和短暂性。无论是人的心思、动向，还是自然界的变化，都难以被完全洞察，反映了生命的脆弱与无奈。诗中也蕴含着对忠诚、忍耐和坚韧的赞颂，描绘了一幅活泼而又深刻的人生画卷。
“丈夫乃不爲身谋”相关诗句：
- 丈夫乃不爲身谋 出自 [宋] 陈杰 ·《和伯文送丁校尉往维扬伯文尝教之避祸不从 》
- 丈夫何者爲身谋 出自 [宋] 吴渊 ·《登南城 》
- 丈夫不作谋身计 出自 [宋] 崔与之 ·《寄黄州赵别驾庚辰入蜀舟次黄冈适赵倅奇夫沿檄行边不遇以诗寄之 》
- 丈夫谋宦非身计 出自 [宋] 林亦之 ·《秋试後再寄林井伯 》
- 丈夫立身乃大事 出自 [宋] 郑思肖 ·《续洗兵马 》
- 无乃爲身谋 出自 [宋] 高曦远 ·《心远堂 》
- 身後身前不丈夫 出自 [宋] 释绍昙 ·《颂古五十五首 其五四 》
- 不爲身谋爲国谋 出自 [宋] 刘宰 ·《挽京口使君丰郎中十首 其二 》
- 丈夫身在不忧困 出自 [宋] 王令 ·《西园月夜醉作短歌二阕 其一 》
- 杀身不畏真丈夫 出自 [宋] 张耒 ·《读李憕碑 》
- 丈夫身健恐不免 出自 [宋] 杨万里 ·《题眉山程侅所藏山谷写杜诗帖 》
- 乃翁岂不爲儿谋 出自 [宋] 刘克庄 ·《强甫西上 》
- 无乃不爲韩符谋 出自 [宋] 周紫芝 ·《徐五十六索勤有种德二轩诗各赋一首 其一 》
- 犹爲不丈夫 出自 [宋] 释宗杲 ·《颂古一百二十一首 其三二 》
- 只爲忠谋不爲身 出自 [宋] 陈宓 ·《挽方漕 其一 》
- 丈夫爲将亦不恶 出自 [宋] 张耒 ·《送刘季孙赴浙东 》
- 丈夫当爲不朽计 出自 [宋] 王迈 ·《读坡诗 》
- 丈夫得意不爲乐 出自 [宋] 郭祥正 ·《宣州双溪阁夜宴呈太守余光禄 》
- 丈夫不爲儿女情 出自 [宋] 戴复古 ·《琵琶行 》
- 不独爲身谋 出自 [宋] 方一夔 ·《续咏史二首 韩伯休 》