首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 琵琶行 > 丈夫不爲儿女情

“丈夫不爲儿女情”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“丈夫不爲儿女情”出自哪首诗?

答案:丈夫不爲儿女情”出自: 宋代 戴复古 《琵琶行》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xún yáng jiāng tóu qiū yuè míng ,诗句平仄:

问题2:“丈夫不爲儿女情”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“丈夫不爲儿女情”已经是第一句了。

问题3:“丈夫不爲儿女情”的下一句是什么?

答案:丈夫不爲儿女情”的下一句是: 黄芦叶底秋风声 , 诗句拼音为: huáng lú yè dǐ qiū fēng shēng ,诗句平仄:平平仄仄平平平

“丈夫不爲儿女情”全诗

琵琶行 (pí pá xíng)

朝代:宋    作者: 戴复古

浔阳江头秋月明,黄芦叶底秋风声。
银龙行酒送归客,丈夫不为儿女情。
隔船琵琶自愁思,何预江州司马事。
为渠感激作歌行,一写六百六十字。
白乐天,白乐天,平生多为达者语,到此胡为不释然。
弗堪谪宦便归去,庐山政接柴桑路。
不寻黄菊伴渊明,忍泣青衫对商妇。

平平平平平仄平,平平仄仄平平平。
平平○仄仄平仄,仄平仄平平仄平。
仄平?平仄平○,平仄平平○仄仄。
平平仄仄仄平○,仄仄仄仄仄仄仄。
仄仄平,仄仄平,平平平平仄仄仄,仄仄平平仄仄平。
仄平仄仄仄平仄,平平仄仄○平仄。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄平仄。

xún yáng jiāng tóu qiū yuè míng , huáng lú yè dǐ qiū fēng shēng 。
yín lóng xíng jiǔ sòng guī kè , zhàng fū bù wèi ér nǚ qíng 。
gé chuán pí pá zì chóu sī , hé yù jiāng zhōu sī mǎ shì 。
wèi qú gǎn jī zuò gē xíng , yī xiě liù bǎi liù shí zì 。
bái lè tiān , bái lè tiān , píng shēng duō wèi dá zhě yǔ , dào cǐ hú wèi bù shì rán 。
fú kān zhé huàn biàn guī qù , lú shān zhèng jiē chái sāng lù 。
bù xún huáng jú bàn yuān míng , rěn qì qīng shān duì shāng fù 。

“丈夫不爲儿女情”繁体原文

琵琶行

潯陽江頭秋月明,黄蘆葉底秋風聲。
銀龍行酒送歸客,丈夫不爲兒女情。
隔船琵琶自愁思,何預江州司馬事。
爲渠感激作歌行,一寫六百六十字。
白樂天,白樂天,平生多爲達者語,到此胡爲不釋然。
弗堪謫宦便歸去,廬山政接柴桑路。
不尋黄菊伴淵明,忍泣青衫對商婦。

“丈夫不爲儿女情”韵律对照

平平平平平仄平,平平仄仄平平平。
浔阳江头秋月明,黄芦叶底秋风声。

平平○仄仄平仄,仄平仄平平仄平。
银龙行酒送归客,丈夫不为儿女情。

仄平?平仄平○,平仄平平○仄仄。
隔船琵琶自愁思,何预江州司马事。

平平仄仄仄平○,仄仄仄仄仄仄仄。
为渠感激作歌行,一写六百六十字。

仄仄平,仄仄平,平平平平仄仄仄,仄仄平平仄仄平。
白乐天,白乐天,平生多为达者语,到此胡为不释然。

仄平仄仄仄平仄,平平仄仄○平仄。
弗堪谪宦便归去,庐山政接柴桑路。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄平仄。
不寻黄菊伴渊明,忍泣青衫对商妇。

“丈夫不爲儿女情”全诗注音

xún yáng jiāng tóu qiū yuè míng , huáng lú yè dǐ qiū fēng shēng 。

浔阳江头秋月明,黄芦叶底秋风声。

yín lóng xíng jiǔ sòng guī kè , zhàng fū bù wèi ér nǚ qíng 。

银龙行酒送归客,丈夫不为儿女情。

gé chuán pí pá zì chóu sī , hé yù jiāng zhōu sī mǎ shì 。

隔船琵琶自愁思,何预江州司马事。

wèi qú gǎn jī zuò gē xíng , yī xiě liù bǎi liù shí zì 。

为渠感激作歌行,一写六百六十字。

bái lè tiān , bái lè tiān , píng shēng duō wèi dá zhě yǔ , dào cǐ hú wèi bù shì rán 。

白乐天,白乐天,平生多为达者语,到此胡为不释然。

fú kān zhé huàn biàn guī qù , lú shān zhèng jiē chái sāng lù 。

弗堪谪宦便归去,庐山政接柴桑路。

bù xún huáng jú bàn yuān míng , rěn qì qīng shān duì shāng fù 。

不寻黄菊伴渊明,忍泣青衫对商妇。

“丈夫不爲儿女情”全诗翻译

译文:

浔阳江头,秋月明亮,黄芦叶底,秋风吹过发出声响。
银龙行酒,送别归客,丈夫并不因儿女情感而动容。
隔船琵琶自怨思念,又何必预料江州司马的事情。
因为渠感激而创作了歌行,一共写下了六百六十个字。
白乐天啊,白乐天,平生常常与达人交谈,到了这里,为何不释然呢。
不愿忍受谪宦之苦便决意归去,庐山政接着柴桑的路。
不再寻找黄菊来陪伴渊明,忍住泪水,对着商妇的青衫。

总结:

这首诗描绘了浔阳江头秋天的美景和送别离别的情景。诗人白乐天不为家庭情感所动,只是感慨琵琶的愁思和宦途的坎坷。他为自己的感激之情作了一首六百六十字的歌行,表达了对达人交谈的珍视,但仍决意回归故土。不愿再寻找渊明和黄菊相伴,心中满是忧伤。

“丈夫不爲儿女情”诗句作者戴复古介绍:

戴复古(一一六七~?)(生年据本集卷四《新年自唱自和》“淳佑四年春……七十八岁叟”推算),字式之,黄岩(今属浙江)人,居南塘石屏山,因号石屏。敏子。少孤,笃志於诗,从林宪、徐似道游,又登陆游之门。後以诗游江湖间几五十年,仅於理宗绍定五年(一二三二)爲邵武教授(明嘉靖《邵武府志》卷四)。年近八十,始由其子琦自镇江迎还,又数年後卒(《台州外书》卷四)。其诗由友人赵汝谠选爲《石屏小集》,袁甫选爲《续集》,萧泰来选爲《第三稿》,李贾、姚镛选爲《第四稿》(清光绪《台州府志》卷四五《经籍考》一二)。又有《石屏新语》一卷(《台州外书》卷六)。今存《石屏诗集》十卷、《石屏词》一卷。明嘉靖《太平县志》卷六、万历《黄岩县志》卷六有传。 戴复古诗,以四部丛刊续编影印明弘治十一年宋监、马金刻本《石屏诗集》十卷爲底本。参校影印文渊阁《四库全书·石屏诗集》六卷(简称四库本),及《南宋群贤小集》所收之《中兴群公吟稿戊集·石屏戴式之》诗三卷(简称群贤本)、汲古阁影宋钞《南宋六十家小集·石屏续集》四卷(简称六十家本)等。新辑集外诗编爲第八卷。更多...

“丈夫不爲儿女情”相关诗句: