“丈夫何者爲身谋”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“丈夫何者爲身谋”出自哪首诗?
答案: “丈夫何者爲身谋”出自: 宋代 吴渊的 《登南城》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiāng chéng yī tiào sī yōu yōu ,诗句平仄: 仄平平仄平平平 。
问题2:“丈夫何者爲身谋”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“丈夫何者爲身谋”已经是第一句了。
问题3:“丈夫何者爲身谋”的下一句是什么?
答案: “丈夫何者爲身谋”的下一句是: 平楚苍然野水流 , 诗句拼音为: píng chǔ cāng rán yě shuǐ liú ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“丈夫何者爲身谋”全诗
登南城 (dēng nán chéng)
江城一眺思悠悠,平楚苍然野水流。
衰草寒烟梅老墓,败垣斜日谢公楼。
江山有恨英雄老,天地无私草木秋。
万古兴亡俱是梦,丈夫何者为身谋。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄平平平。
“丈夫何者爲身谋”繁体原文
登南城
江城一眺思悠悠,平楚蒼然野水流。
衰草寒烟梅老墓,敗垣斜日謝公樓。
江山有恨英雄老,天地無私草木秋。
萬古興亡俱是夢,丈夫何者爲身謀。
“丈夫何者爲身谋”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
江城一眺思悠悠,平楚苍然野水流。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
衰草寒烟梅老墓,败垣斜日谢公楼。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
江山有恨英雄老,天地无私草木秋。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄平平平。
万古兴亡俱是梦,丈夫何者为身谋。
“丈夫何者爲身谋”全诗注音
江城一眺思悠悠,平楚苍然野水流。
衰草寒烟梅老墓,败垣斜日谢公楼。
江山有恨英雄老,天地无私草木秋。
万古兴亡俱是梦,丈夫何者为身谋。
“丈夫何者爲身谋”全诗翻译
译文:
江城一望,我心思绪悠长,平原上的楚地苍茫,野水在悠然流淌。
凋零的草木,寒冷的烟雾,梅花开在古老的坟墓旁,破败的城垣下,斜阳映照着谢公楼。
江山多少英雄豪杰已经老去,天地间的万物都没有私心,草木在秋天默默变幻。
历经万古,兴衰更替如同一场梦幻,作为丈夫,应该如何谋取人生的目标与意义呢。
全诗主题描绘了江城风景和历史的变迁,以及对人生意义的深思。诗人表现了平淡又富有哲理的情感,展现了对历史和生命的洞察。
“丈夫何者爲身谋”相关诗句:
- 丈夫何者爲身谋 出自 [宋] 吴渊 ·《登南城 》
- 丈夫乃不爲身谋 出自 [宋] 陈杰 ·《和伯文送丁校尉往维扬伯文尝教之避祸不从 》
- 丈夫谋宦非身计 出自 [宋] 林亦之 ·《秋试後再寄林井伯 》
- 丈夫不作谋身计 出自 [宋] 崔与之 ·《寄黄州赵别驾庚辰入蜀舟次黄冈适赵倅奇夫沿檄行边不遇以诗寄之 》
- 丈夫身在复何忧 出自 [宋] 魏了翁 ·《送杨仲博归蜀 》
- 丈夫有志竟何爲 出自 [宋] 王同祖 ·《岁晚杂兴 其二 》
- 何必更谋身後爲 出自 [宋] 楼钥 ·《题汪季路家藏吴彩鸾唐韵後 》
- 此生何必爲身谋 出自 [宋] 刘过 ·《送刘从周教授 》
- 夫翁何爲者 出自 [宋] 刘敞 ·《张老子出田所 》
- 农夫何爲者 出自 [唐] 刘禹锡 ·《贾客词 》
- 农夫何爲者 出自 [唐] 刘禹锡 ·《相和歌辞 贾客词 》
- 夫子何爲者 出自 [唐] 李隆基 ·《经邹鲁祭孔子而叹之 》
- 身後身前不丈夫 出自 [宋] 释绍昙 ·《颂古五十五首 其五四 》
- 爲君谋了爲身谋 出自 [宋] 郑鼎夫 ·《张子房 》
- 不爲身谋爲国谋 出自 [宋] 刘宰 ·《挽京口使君丰郎中十首 其二 》
- 勿爲身谋爲国谋 出自 [宋] 于石 ·《读史 其四 》
- 爲国谋深身自谋 出自 [宋] 赵拚 ·《题陶朱公庙二首 其一 》
- 近者勇丈夫 出自 [宋] 梅尧臣 ·《幽庙 》
- 丈夫志远者 出自 [宋] 李流谦 ·《次韵姚宣孺见寄 》
- 以身弯之者爲万夫之特 出自 [唐] 杜光庭 ·《纪道德 》