“丈夫不作谋身计”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“丈夫不作谋身计”出自哪首诗?
答案: “丈夫不作谋身计”出自: 宋代 崔与之的 《寄黄州赵别驾庚辰入蜀舟次黄冈适赵倅奇夫沿檄行边不遇以诗寄之》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhàng fū bù zuò móu shēn jì ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“丈夫不作谋身计”的上一句是什么?
答案:
“丈夫不作谋身计”的上一句是: 人生一见古来难 , 诗句拼音为: rén shēng yī jiàn gǔ lái nán
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“丈夫不作谋身计”的下一句是什么?
答案: “丈夫不作谋身计”的下一句是: 巧匠那能袖手看 , 诗句拼音为: qiǎo jiàng nà néng xiù shǒu kàn ,诗句平仄:仄仄仄平仄仄平。
“丈夫不作谋身计”全诗
寄黄州赵别驾庚辰入蜀舟次黄冈适赵倅奇夫沿檄行边不遇以诗寄之 (jì huáng zhōu zhào bié jià gēng chén rù shǔ zhōu cì huáng gāng shì zhào cuì qí fū yán xí xíng biān bù yù yǐ shī jì zhī)
铜梁玉垒碧云端,尺舸西风两鬓残。
世道多岐今已惯,人生一见古来难。
丈夫不作谋身计,巧匠那能袖手看。
月白风清雪堂梦,银波万顷卧龙寒。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
“丈夫不作谋身计”繁体原文
寄黄州趙別駕庚辰入蜀舟次黄岡適趙倅奇夫沿檄行邊不遇以詩寄之
銅梁玉壘碧雲端,尺舸西風兩鬢殘。
世道多岐今已慣,人生一見古來難。
丈夫不作謀身計,巧匠那能袖手看。
月白風清雪堂夢,銀波萬頃卧龍寒。
“丈夫不作谋身计”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
铜梁玉垒碧云端,尺舸西风两鬓残。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
世道多岐今已惯,人生一见古来难。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
丈夫不作谋身计,巧匠那能袖手看。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
月白风清雪堂梦,银波万顷卧龙寒。
“丈夫不作谋身计”全诗注音
铜梁玉垒碧云端,尺舸西风两鬓残。
世道多岐今已惯,人生一见古来难。
丈夫不作谋身计,巧匠那能袖手看。
月白风清雪堂梦,银波万顷卧龙寒。
“丈夫不作谋身计”全诗翻译
译文:
铜梁玉垒耸入碧云之巅,犹如尺舸顶风劈浪,岁月已使鬓发凋零。
世道多变错综,如今已然习以为常,而人生中一见钟情的美好却历久难忘。
丈夫若不筹谋谋身之计,岂能像巧匠那样束手旁观。
皓月当空,清风袭人,如梦似幻的雪堂之梦,在银波万顷之间,宛如卧龙般沉寂寒冷。
总结:
诗人以铜梁、玉垒、尺舸、西风、鬓残等描绘山高、岁月、风雨的情景,表达世道变幻、人生难测,呼唤丈夫应有担当,借月白风清之景,映衬银波卧龙之感,寓意深远。
“丈夫不作谋身计”相关诗句:
- 丈夫不作谋身计 出自 [宋] 崔与之 ·《寄黄州赵别驾庚辰入蜀舟次黄冈适赵倅奇夫沿檄行边不遇以诗寄之 》
- 丈夫谋宦非身计 出自 [宋] 林亦之 ·《秋试後再寄林井伯 》
- 丈夫乃不爲身谋 出自 [宋] 陈杰 ·《和伯文送丁校尉往维扬伯文尝教之避祸不从 》
- 丈夫何者爲身谋 出自 [宋] 吴渊 ·《登南城 》
- 丈夫身计轻 出自 [宋] 王迈 ·《书怀奉简黄成甫史君 》
- 丈夫当爲不朽计 出自 [宋] 王迈 ·《读坡诗 》
- 身後身前不丈夫 出自 [宋] 释绍昙 ·《颂古五十五首 其五四 》
- 谋道从来不计身 出自 [宋] 苏轼 ·《陆龙图诜挽词 》
- 丈夫身在不忧困 出自 [宋] 王令 ·《西园月夜醉作短歌二阕 其一 》
- 丈夫身健恐不免 出自 [宋] 杨万里 ·《题眉山程侅所藏山谷写杜诗帖 》
- 杀身不畏真丈夫 出自 [宋] 张耒 ·《读李憕碑 》
- 丈夫不作宋玉悲 出自 [宋] 李吕 ·《象之晚坐有感次韵 》
- 丈夫不作儿女别 出自 [唐] 高适 ·《别韦参军 》
- 一作「不生不死真丈夫」 出自 [唐] 一鉢和尚 ·《一鉢歌 》
- 夫妻不会作活计 出自 [宋] 徐积 ·《渔者 》
- 丈夫行止计 出自 [宋] 曾丰 ·《吴必显欲远出谒故旧愬情悃赋二章赞其行 其一 》
- 丈夫当重功名计 出自 [宋] 彭汝砺 ·《赠陈扩秀才 》
- 当时不作一身计 出自 [宋] 项安世 ·《赋曹开府遗事 》
- 不嫌无计作身防 出自 [宋] 赵师秀 ·《题方兴化茔舍 》
- 谋身虽拙计 出自 [宋] 李纲 ·《建炎行 》