首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 送朱职方提举运盐 > 食淡有至死

“食淡有至死”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“食淡有至死”出自哪首诗？

答案： “食淡有至死”出自： 宋代 欧阳修的 《送朱职方提举运盐》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shí dàn yǒu zhì sǐ ，诗句平仄： 。

问题2：“食淡有至死”的上一句是什么？

答案： “食淡有至死”的上一句是： 岂知戴白民 , 诗句拼音为： qǐ zhī dài bái mín ，诗句平仄： 。

问题3：“食淡有至死”的下一句是什么？

答案： “食淡有至死”的下一句是： 物艰利俞厚 , 诗句拼音为： wù jiān lì yú hòu ，诗句平仄：仄平仄平仄。

“食淡有至死”全诗

送朱职方提举运盐 (sòng zhū zhí fāng tí jǔ yùn yán)

。 朝代：宋 。    作者： 欧阳修。

齐人谨盐筴，伯者之事尔。
计口收其余，登耗以生齿。
民充国亦富，粲若有条理。
惟非三王法，儒者犹为耻。
後世益不然，榷夺由汉始。
权量自持操，屑屑已甚矣。
穴竈如蜂房，熬波销海水。
岂知戴白民，食淡有至死。
物艰利俞厚，令出奸随起。
良民陷盗贼，峻法难禁止。
问官得几何，月课烦笞箠。
公私两皆然，巧拙可知己。
英英职方郎，文行粹而美。
连年宿与泗，有政皆可纪。
忽来从辟书，感激赴知己。
闵然哀远人，吐策献天子。
治国如治身，四民犹四体。
奈何窒其一，无异钛厥趾。
工作百商行，本末相表里。
臣请通其流，为国扫泥滓。
金钱归府藏，滋味饱闾里。
利害难先言，几月可较比。
盐官皆谓然，丞相曰可喜。
适时乃为才，高论徒谲诡。
夷吾苟今出，未以彼易此。
隋堤树毵毵，汴水流弥弥。
子行其勉旃，吾党方倾耳。

平平仄仄仄，仄仄平仄仄。
仄仄○○平，平仄仄平仄。
平平仄仄仄，仄仄仄平仄。
平平○○仄，平仄○平仄。
仄仄仄仄平，仄仄平仄仄。
平○仄平○，仄仄仄仄仄。
仄仄○平平，平平平仄仄。
仄平仄仄平，仄仄仄仄仄。
仄平仄平仄，仄仄平平仄。
平平仄仄仄，仄仄○○仄。
仄平仄仄平，仄仄平平○。
平平仄平平，仄仄仄平仄。
平平仄平平，平○仄平仄。
平平仄仄仄，仄仄平仄仄。
仄平○仄平，仄仄仄平仄。
仄平平仄平，仄仄○平仄。
仄仄○仄平，仄平○仄仄。
仄平仄○仄，平仄？仄仄。
平仄仄平○，仄仄○仄仄。
平仄平○平，平仄仄○仄。
平○平仄○，平仄仄平仄。
仄仄○平平，仄仄仄仄仄。
仄平平仄平，平○仄仄仄。
仄平仄平平，平○平仄仄。
平平平平仄，仄仄仄仄仄。
○平仄平平，仄仄平○○。
仄○○仄平，平仄平平仄。

qí rén jǐn yán cè ， bǎi zhě zhī shì ěr 。
jì kǒu shōu qí yú ， dēng hào yǐ shēng chǐ 。
mín chōng guó yì fù ， càn ruò yǒu tiáo lǐ 。
wéi fēi sān wáng fǎ ， rú zhě yóu wèi chǐ 。
hòu shì yì bù rán ， què duó yóu hàn shǐ 。
quán liáng zì chí cāo ， xiè xiè yǐ shèn yǐ 。
xué zào rú fēng fáng ， áo bō xiāo hǎi shuǐ 。
qǐ zhī dài bái mín ， shí dàn yǒu zhì sǐ 。
wù jiān lì yú hòu ， lìng chū jiān suí qǐ 。
liáng mín xiàn dào zéi ， jùn fǎ nán jìn zhǐ 。
wèn guān dé jǐ hé ， yuè kè fán chī chuí 。
gōng sī liǎng jiē rán ， qiǎo zhuō kě zhī jǐ 。
yīng yīng zhí fāng láng ， wén xíng cuì ér měi 。
lián nián sù yǔ sì ， yǒu zhèng jiē kě jì 。
hū lái cóng pì shū ， gǎn jī fù zhī jǐ 。
mǐn rán āi yuǎn rén ， tǔ cè xiàn tiān zǐ 。
zhì guó rú zhì shēn ， sì mín yóu sì tǐ 。
nài hé zhì qí yī ， wú yì tài jué zhǐ 。
gōng zuò bǎi shāng háng ， běn mò xiāng biǎo lǐ 。
chén qǐng tōng qí liú ， wèi guó sǎo ní zǐ 。
jīn qián guī fǔ cáng ， zī wèi bǎo lǘ lǐ 。
lì hài nán xiān yán ， jǐ yuè kě jiào bǐ 。
yán guān jiē wèi rán ， chéng xiàng yuē kě xǐ 。
shì shí nǎi wèi cái ， gāo lùn tú jué guǐ 。
yí wú gǒu jīn chū ， wèi yǐ bǐ yì cǐ 。
suí dī shù sān sān ， biàn shuǐ liú mí mí 。
zǐ xíng qí miǎn zhān ， wú dǎng fāng qīng ěr 。

“食淡有至死”繁体原文

送朱職方提舉運鹽

齊人謹鹽筴，伯者之事爾。
計口收其餘，登耗以生齒。
民充國亦富，粲若有條理。
惟非三王法，儒者猶爲恥。
後世益不然，榷奪由漢始。
權量自持操，屑屑已甚矣。
穴竈如蜂房，熬波銷海水。
豈知戴白民，食淡有至死。
物艱利俞厚，令出姦隨起。
良民陷盜賊，峻法難禁止。
問官得幾何，月課煩笞箠。
公私兩皆然，巧拙可知己。
英英職方郎，文行粹而美。
連年宿與泗，有政皆可紀。
忽來從辟書，感激赴知己。
閔然哀遠人，吐策獻天子。
治國如治身，四民猶四體。
奈何窒其一，無異鈦厥趾。
工作百商行，本末相表裏。
臣請通其流，爲國掃泥滓。
金錢歸府藏，滋味飽閭里。
利害難先言，幾月可較比。
鹽官皆謂然，丞相曰可喜。
適時乃爲才，高論徒譎詭。
夷吾苟今出，未以彼易此。
隋堤樹毿毿，汴水流瀰瀰。
子行其勉旃，吾黨方傾耳。

“食淡有至死”韵律对照

平平仄仄仄，仄仄平仄仄。
齐人谨盐筴，伯者之事尔。

仄仄○○平，平仄仄平仄。
计口收其余，登耗以生齿。

平平仄仄仄，仄仄仄平仄。
民充国亦富，粲若有条理。

平平○○仄，平仄○平仄。
惟非三王法，儒者犹为耻。

仄仄仄仄平，仄仄平仄仄。
後世益不然，榷夺由汉始。

平○仄平○，仄仄仄仄仄。
权量自持操，屑屑已甚矣。

仄仄○平平，平平平仄仄。
穴竈如蜂房，熬波销海水。

仄平仄仄平，仄仄仄仄仄。
岂知戴白民，食淡有至死。

仄平仄平仄，仄仄平平仄。
物艰利俞厚，令出奸随起。

平平仄仄仄，仄仄○○仄。
良民陷盗贼，峻法难禁止。

仄平仄仄平，仄仄平平○。
问官得几何，月课烦笞箠。

平平仄平平，仄仄仄平仄。
公私两皆然，巧拙可知己。

平平仄平平，平○仄平仄。
英英职方郎，文行粹而美。

平平仄仄仄，仄仄平仄仄。
连年宿与泗，有政皆可纪。

仄平○仄平，仄仄仄平仄。
忽来从辟书，感激赴知己。

仄平平仄平，仄仄○平仄。
闵然哀远人，吐策献天子。

仄仄○仄平，仄平○仄仄。
治国如治身，四民犹四体。

仄平仄○仄，平仄？仄仄。
奈何窒其一，无异钛厥趾。

平仄仄平○，仄仄○仄仄。
工作百商行，本末相表里。

平仄平○平，平仄仄○仄。
臣请通其流，为国扫泥滓。

平○平仄○，平仄仄平仄。
金钱归府藏，滋味饱闾里。

仄仄○平平，仄仄仄仄仄。
利害难先言，几月可较比。

仄平平仄平，平○仄仄仄。
盐官皆谓然，丞相曰可喜。

仄平仄平平，平○平仄仄。
适时乃为才，高论徒谲诡。

平平平平仄，仄仄仄仄仄。
夷吾苟今出，未以彼易此。

○平仄平平，仄仄平○○。
隋堤树毵毵，汴水流弥弥。

仄○○仄平，平仄平平仄。
子行其勉旃，吾党方倾耳。

“食淡有至死”全诗注音

qí rén jǐn yán cè ， bǎi zhě zhī shì ěr 。

齐人谨盐筴，伯者之事尔。

jì kǒu shōu qí yú ， dēng hào yǐ shēng chǐ 。

计口收其余，登耗以生齿。

mín chōng guó yì fù ， càn ruò yǒu tiáo lǐ 。

民充国亦富，粲若有条理。

wéi fēi sān wáng fǎ ， rú zhě yóu wèi chǐ 。

惟非三王法，儒者犹为耻。

hòu shì yì bù rán ， què duó yóu hàn shǐ 。

後世益不然，榷夺由汉始。

quán liáng zì chí cāo ， xiè xiè yǐ shèn yǐ 。

权量自持操，屑屑已甚矣。

xué zào rú fēng fáng ， áo bō xiāo hǎi shuǐ 。

穴竈如蜂房，熬波销海水。

qǐ zhī dài bái mín ， shí dàn yǒu zhì sǐ 。

岂知戴白民，食淡有至死。

wù jiān lì yú hòu ， lìng chū jiān suí qǐ 。

物艰利俞厚，令出奸随起。

liáng mín xiàn dào zéi ， jùn fǎ nán jìn zhǐ 。

良民陷盗贼，峻法难禁止。

wèn guān dé jǐ hé ， yuè kè fán chī chuí 。

问官得几何，月课烦笞箠。

gōng sī liǎng jiē rán ， qiǎo zhuō kě zhī jǐ 。

公私两皆然，巧拙可知己。

yīng yīng zhí fāng láng ， wén xíng cuì ér měi 。

英英职方郎，文行粹而美。

lián nián sù yǔ sì ， yǒu zhèng jiē kě jì 。

连年宿与泗，有政皆可纪。

hū lái cóng pì shū ， gǎn jī fù zhī jǐ 。

忽来从辟书，感激赴知己。

mǐn rán āi yuǎn rén ， tǔ cè xiàn tiān zǐ 。

闵然哀远人，吐策献天子。

zhì guó rú zhì shēn ， sì mín yóu sì tǐ 。

治国如治身，四民犹四体。

nài hé zhì qí yī ， wú yì tài jué zhǐ 。

奈何窒其一，无异钛厥趾。

gōng zuò bǎi shāng háng ， běn mò xiāng biǎo lǐ 。

工作百商行，本末相表里。

chén qǐng tōng qí liú ， wèi guó sǎo ní zǐ 。

臣请通其流，为国扫泥滓。

jīn qián guī fǔ cáng ， zī wèi bǎo lǘ lǐ 。

金钱归府藏，滋味饱闾里。

lì hài nán xiān yán ， jǐ yuè kě jiào bǐ 。

利害难先言，几月可较比。

yán guān jiē wèi rán ， chéng xiàng yuē kě xǐ 。

盐官皆谓然，丞相曰可喜。

shì shí nǎi wèi cái ， gāo lùn tú jué guǐ 。

适时乃为才，高论徒谲诡。

yí wú gǒu jīn chū ， wèi yǐ bǐ yì cǐ 。

夷吾苟今出，未以彼易此。

suí dī shù sān sān ， biàn shuǐ liú mí mí 。

隋堤树毵毵，汴水流弥弥。

zǐ xíng qí miǎn zhān ， wú dǎng fāng qīng ěr 。

子行其勉旃，吾党方倾耳。

“食淡有至死”全诗翻译

译文：
齐国的人民谨慎地筹措盐税，为伯者（统治者）服务。计算收取合理的口粮，登耗以增加人口数量。百姓富足，国家充实，国家的繁荣有条不紊。然而，这并不是古代三王（指尧、舜、禹）的治国法度，儒者对此感到羞耻。

后世时代变得日益不同，榷（即专卖）盐夺取之事从汉代开始。权力者自持权衡，屑屑（指微小）之事变得极为严重。人们用穴竈（地窖或灶台）烹煮食物，就像蜂房一样忙碌，煮盐需要消耗大量海水。然而，他们却不知道有些百姓生活极为艰辛，吃着简单单调的食物，甚至饿死。物产丰富而利润薄厚，发出命令，奸邪之人就会随之兴起。好人陷入盗贼之中，严厉的法律也难以阻止这种情况。

问官（指官府）收取的东西有多少，每月的课税非常繁琐而且严苛。无论是公事还是私事，巧妙和愚拙都可以被他人所知。郎官们英俊而才华横溢，文章优美。他们多年居住在泗水边，所治之政都可被记载。突然有了前往辟（官府）的书信，感激之情涌上心头，前来投效知己。感慨忧虑远方的人，提出建言献策给天子。治理国家如同治理自身，四民就像四肢一样。然而，为何只关注其中一项，不是和跛足无异吗？

各种行业工作相互影响，其中的主次关系相显而易见。臣请通畅流通，为国家清除泥滓。金钱归入国库，使百姓的生活更加富裕。然而，利害之事难以预先言谈，几个月后才能较量比较结果。盐官们都认为这样做是对的，而丞相则表示值得庆幸。

适时行事才是真正的才能，高谈阔论只是虚诞诡辩。我现在之所以没有采取行动，是因为尚未找到可以代替现状的更好选择。隋堤上的植物茂盛茵茵，汴水流淌不息。只有在你们付诸努力后，我们才会一同倾听。



总结：

本诗描绘了古代盐政和政治治理的现状，批评了当前政治的弊端。作者表达了对高效有序治理和社会平衡的渴望，同时也对政府不作为和对贫困人民的忽视表示关切。

“食淡有至死”总结赏析

《送朱职方提举运盐》这首诗是欧阳修创作的，表达了对盐政的深切思考和批评。这首诗可以标签为政治抒怀、社会关怀。
赏析：
欧阳修以儒者的视角，关注盐政问题，以盐筴（盐税）为切入点，呈现了盐政对民众生活的直接影响。他指出，合理征收盐税可以富国强民，但当前的盐政并未遵循三王法，儒者感到耻辱。随着时代的推移，盐政问题愈发严重，严格的税收和监管导致百姓生活困苦，甚至有人因此而死。良民也陷入盗贼的行列，法律难以有效制止。这一切都让人感到深切的忧虑。
然而，欧阳修并非仅仅批评，他还提出了解决问题的方法。他建议通畅盐流，遏制私盐，以改善盐政。这将有助于国库财富，滋养百姓，促进经济繁荣。他认为金钱应归府藏，滋味应饱闾里，这样可以平衡利害关系，为国家和民众谋福祉。
最后，诗中呼吁领导者认真对待盐政问题，不应追求表面的高论，而应关注实际情况。他强调了治国如治身的道理，强调了政策应当符合民众的实际需求。
这首诗深刻地反映了欧阳修对社会政治问题的关切，以及他的建议和呼吁。

“食淡有至死”诗句作者欧阳修介绍：

欧阳修（一○○七～一○七二），字永叔，号醉翁，晚又号六一居士，卢陵（今江西吉安）人。仁宗天圣八年（一○三○）进士，初仕西京留守推官。景佑元年（一○三四），召试学士院，充馆阁校勘。三年，因范仲淹事切责谏官高若讷，降爲峡州夷陵令。四年，移乾德令。宝元二年（一○三九），迁武成军判官。康定元年（一○四○），复馆阁校勘。庆历三年（一○四三），知谏院，擢同修起居注，知制诰。四年，爲河北都转运使。五年，庆历新政失败，因力爲新政主持者范仲淹、韩琦、杜衍等申辩，贬知滁州，徙扬州、颍州。至和元年（一○五四），权知开封府。五年，拜枢密副使。六年，进参知政事。英宗治平四年（一○六七），罢爲观文殿学士，转刑部尚书知亳州。神宗熙宁元年（一○六八），徙知青州，因反对青苗法，再徙蔡州。四年，以太子少师致仕。五年，病逝颍州汝阴，年六十六。谥文忠。有《欧阳文忠公集》。又撰有《新唐书》、《新五代史》等。《宋史》卷三一九有传。宋胡柯编有《庐陵欧阳文忠公年谱》。　欧阳修诗，以《四部丛刊》影元本《欧阳文忠公集》（一百五十三卷、附录五卷）爲底本。参校宋庆元二年周必大刻本（卷三至卷六缺，简称周本，藏北京图书馆）、宋刻本（存《居士集》五十卷，有校，简称宋刻、宋刻校，藏北京图书馆）及明正统刻《居士集》（有元曾鲁考异，简称曾本、曾本校）。底本系年原注目录下，今移至正文题下。底本孙谦益等所作校记，除删去少数异体字校外，皆予保留；卷末所附考证及续添校记，亦以续校名义补入正文。另辑得集外诗句，附於卷末。更多...

“食淡有至死”相关诗句：

“食淡有至死”每个字的意思：

包含“食淡有至死”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂