“食淡神常丰”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“食淡神常丰”出自哪首诗？
答案： “食淡神常丰”出自： 宋代 林景熙的 《送喻舜举归寿乃翁七十》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shí dàn shén cháng fēng ，诗句平仄： 仄仄平平平 。
问题2：“食淡神常丰”的上一句是什么？
答案：
“食淡神常丰”的上一句是： 境闲意易足 , 诗句拼音为： jìng xián yì yì zú
，诗句平仄： 仄仄平平平 。
问题3：“食淡神常丰”的下一句是什么？
答案： “食淡神常丰”的下一句是： 乃知世网外 , 诗句拼音为： nǎi zhī shì wǎng wài ，诗句平仄：仄平仄仄仄。
“食淡神常丰”全诗
送喻舜举归寿乃翁七十 (sòng yù shùn jǔ guī shòu nǎi wēng qī shí)
闻君有奇气，千岩在胸中。
岁晚携甘旨，归以献乃翁。
乃翁松柏姿，深村侣樵农。
风尘了不识，七十顔如童。
举桉各华发，抱孙戏花丛。
境闲意易足，食淡神常丰。
乃知世网外，宇宙皆空同。
仰山千岁酒，彩袖围春风。
○平仄平仄，平平仄平○。
仄仄平平仄，平仄○仄平。
仄平平仄平，○平仄平平。
平平○仄仄，仄仄平○平。
仄平仄平仄，仄平仄平平。
仄平仄仄仄，仄仄平平平。
仄平仄仄仄，仄仄平○平。
仄平平仄仄，仄仄平平平。
“食淡神常丰”繁体原文
送喻舜舉歸壽乃翁七十
聞君有奇氣，千巖在胸中。
歲晚携甘旨，歸以獻乃翁。
乃翁松柏姿，深村侶樵農。
風塵了不識，七十顔如童。
舉桉各華髮，抱孫戲花叢。
境閑意易足，食淡神常豐。
乃知世網外，宇宙皆空同。
仰山千歲酒，綵袖圍春風。
“食淡神常丰”韵律对照
○平仄平仄，平平仄平○。
闻君有奇气，千岩在胸中。
仄仄平平仄，平仄○仄平。
岁晚携甘旨，归以献乃翁。
仄平平仄平，○平仄平平。
乃翁松柏姿，深村侣樵农。
平平○仄仄，仄仄平○平。
风尘了不识，七十顔如童。
仄平仄平仄，仄平仄平平。
举桉各华发，抱孙戏花丛。
仄平仄仄仄，仄仄平平平。
境闲意易足，食淡神常丰。
仄平仄仄仄，仄仄平○平。
乃知世网外，宇宙皆空同。
仄平平仄仄，仄仄平平平。
仰山千岁酒，彩袖围春风。
“食淡神常丰”全诗注音
闻君有奇气，千岩在胸中。
岁晚携甘旨，归以献乃翁。
乃翁松柏姿，深村侣樵农。
风尘了不识，七十顔如童。
举桉各华发，抱孙戏花丛。
境闲意易足，食淡神常丰。
乃知世网外，宇宙皆空同。
仰山千岁酒，彩袖围春风。
“食淡神常丰”全诗翻译
译文：
闻说君子具有奇特的气质，仿佛千山万壑都存在于他的胸中。
到了晚年时节，带着美味前来，作为孝敬老人的礼物。
老人家乃翁，身姿挺拔如松柏，与深山中的伙伴一同从事樵耕之事。
风尘之苦，岁月流转，他都不曾感受，七十高龄却容颜如童。
拿起筹码轻轻敲打，各种华发竞相绽放，抱着孙儿在花丛中嬉戏。
生活安逸而宁静，内心满怀欢喜，饮食淡然却精神常盛。
由此领悟，世俗纷扰皆不足为虑，宇宙浩瀚却一体空灵。
仰望高山，像是千年岁月所酿造的美酒，五彩斑斓的袖子围绕着春风。
全诗写了一个仁人志士的形象，此人内心积深，外表虽年迈但容颜童真，充满了智慧和生活的乐趣。他孝敬老人，与山林为友，与孙儿共游花丛，生活简朴而充实，对世俗的纷扰视若无睹，感受宇宙的空灵与一体。整首诗表达了恬淡宁静、豁达洒脱的生活态度，以及对内心修养的追求。
“食淡神常丰”相关诗句：
- 食淡神常丰 出自 [宋] 林景熙 ·《送喻舜举归寿乃翁七十 》
- 食淡亲常喜 出自 [宋] 陈宓 ·《挽黄总干 》
- 食淡神偏爽 出自 [宋] 苏泂 ·《得句 其一 》
- 岁岁西神酒食丰 出自 [宋] 韩琦 ·《晋祠 》
- 故作寻常淡淡粧 出自 [宋] 王之道 ·《梅花十绝追和张文潜韵 其四 》
- 处心简淡常常足 出自 [宋] 陶梦桂 ·《自题 》
- 素淡丰容不自持 出自 [宋] 李纲 ·《含笑花五首 其四 》
- 瘦削丰姿淡竚妆 出自 [宋] 李龙高 ·《疏梅 》
- 秀容丰淡却嫣然 出自 [宋] 李纲 ·《秀容菊 》
- 平淡丰腴乃嘉唱 出自 [宋] 刘摰 ·《跋览前此唱和诗卷有诗次其韵 》
- 合食惟丰 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《祫飨太庙 其二 》
- 我食既丰 出自 [宋] 刘敞 ·《杂诗效阮步兵 》
- 食淡甘如饴 出自 [宋] 楼钥 ·《代书寄内弟耐翁总干 》
- 家寒多食淡 出自 [宋] 艾性夫 ·《饭客 》
- 滨海皆食淡 出自 [宋] 熊禾 ·《春雨 》
- 谁云食淡难 出自 [宋] 王义山 ·《和王槐城寄诗韵 》
- 淡食毕丧制 出自 [宋] 郭祥正 ·《送许栖墨道士 》
- 淡客逢寒食 出自 [宋] 王十朋 ·《梨花 》
- 食淡暂时同 出自 [宋] 晁公遡 ·《用薛郎所寄示诗三韵 其二 》
- 食淡百味足 出自 [宋] 陆游 ·《对食有感二首 其一 》