“食淡语尤真”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“食淡语尤真”出自哪首诗?

答案:食淡语尤真”出自: 宋代 胡仲弓 《送丁链师归福堂》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shí dàn yǔ yóu zhēn ,诗句平仄: 仄仄仄平平

问题2:“食淡语尤真”的上一句是什么?

答案:食淡语尤真”的上一句是: 形臞心更古 , 诗句拼音为: xíng qú xīn gèng gǔ ,诗句平仄: 仄仄仄平平

问题3:“食淡语尤真”的下一句是什么?

答案:食淡语尤真”的下一句是: 野鹤冲天去 , 诗句拼音为: yě hè chōng tiān qù ,诗句平仄:仄仄平平仄

“食淡语尤真”全诗

送丁链师归福堂 (sòng dīng liàn shī guī fú táng)

朝代:宋    作者: 胡仲弓

易东流派远,千载见斯人。
金鼎烹龙虎,丹书役鬼神。
形臞心更古,食淡语尤真
野鹤冲天去,空余华表身。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。

yì dōng liú pài yuǎn , qiān zǎi jiàn sī rén 。
jīn dǐng pēng lóng hǔ , dān shū yì guǐ shén 。
xíng qú xīn gèng gǔ , shí dàn yǔ yóu zhēn 。
yě hè chōng tiān qù , kòng yú huá biǎo shēn 。

“食淡语尤真”繁体原文

送丁鍊師歸福堂

易東流派遠,千載見斯人。
金鼎烹龍虎,丹書役鬼神。
形臞心更古,食淡語尤真。
野鶴沖天去,空餘華表身。

“食淡语尤真”韵律对照

仄平平仄仄,平仄仄平平。
易东流派远,千载见斯人。

平仄平平仄,平平仄仄平。
金鼎烹龙虎,丹书役鬼神。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
形臞心更古,食淡语尤真。

仄仄平平仄,平平平仄平。
野鹤冲天去,空余华表身。

“食淡语尤真”全诗注音

yì dōng liú pài yuǎn , qiān zǎi jiàn sī rén 。

易东流派远,千载见斯人。

jīn dǐng pēng lóng hǔ , dān shū yì guǐ shén 。

金鼎烹龙虎,丹书役鬼神。

xíng qú xīn gèng gǔ , shí dàn yǔ yóu zhēn 。

形臞心更古,食淡语尤真。

yě hè chōng tiān qù , kòng yú huá biǎo shēn 。

野鹤冲天去,空余华表身。

“食淡语尤真”全诗翻译

译文:

易东流派走得很远,千年来见过这样的人。
金鼎烹煮龙和虎,丹书命令鬼神服役。
外表虽古朴,内心却更加深奥,言谈举止都非常真实。
野鹤冲向天空飞去,只剩下华丽的墓碑留在原地。
这首诗通过描写一个古老且高尚的人物形象,表达了人物的卓越之处和追求卓越的心态,同时凸显了自然与人类之间的亲近和融合。

“食淡语尤真”诗句作者胡仲弓介绍:

胡仲弓,字希圣,号苇航,清源(今福建泉州)人。仲参兄。生平不见记载,据集中诗知其二赴春闱始中进士,初官县令,未几即以言事被黜。继爲绍兴府掾、粮料院官(《心泉学诗稿》卷四《寄胡苇航料院》),时间约在理宗宝佑六年(一二五八)前後(《戊午天基节口号》)。後弃官,以诗游士大夫间。有《苇航漫游稿》,已佚。《江湖後集》卷一二收其诗一百六十余首。清四库馆臣又据《永乐大典》辑爲《苇航漫游稿》四卷。 胡仲弓诗,前四卷以影印文渊阁《四库全书》本爲底本;《江湖後集》中之诗,以顾氏读画斋刊《南宋群贤小集》爲底本,校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本),编爲第五卷。新辑集外诗附於卷末。更多...

“食淡语尤真”相关诗句: