“一迳萦迂上翠微”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一迳萦迂上翠微”出自哪首诗?
答案: “一迳萦迂上翠微”出自: 宋代 林季仲的 《游智者寺》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī jìng yíng yū shàng cuì wēi ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“一迳萦迂上翠微”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“一迳萦迂上翠微”已经是第一句了。
问题3:“一迳萦迂上翠微”的下一句是什么?
答案: “一迳萦迂上翠微”的下一句是: 乱红无数扑人衣 , 诗句拼音为: luàn hóng wú shù pū rén yī ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“一迳萦迂上翠微”全诗
游智者寺 (yóu zhì zhě sì)
一迳萦迂上翠微,乱红无数扑人衣。
匆匆来往成何事,不似山禽自在飞。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“一迳萦迂上翠微”繁体原文
遊智者寺
一逕縈迂上翠微,亂紅無數撲人衣。
匆匆來往成何事,不似山禽自在飛。
“一迳萦迂上翠微”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
一迳萦迂上翠微,乱红无数扑人衣。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
匆匆来往成何事,不似山禽自在飞。
“一迳萦迂上翠微”全诗注音
一迳萦迂上翠微,乱红无数扑人衣。
匆匆来往成何事,不似山禽自在飞。
“一迳萦迂上翠微”全诗翻译
译文:
一条曲折蜿蜒的小径穿过翠绿的微丛,无数红花飞扬洒落在行人的衣衫上。匆匆来来往往,忙忙碌碌,做着何等的事情,与山中自由翱翔的禽鸟相比,实在不似。
总结:诗人通过描绘一条迂回曲折的小径和飘扬的红花,以及忙碌来往的场景,表达了现实世界中人们繁忙的生活状态,与自然界中自由自在的山禽形成鲜明对比。这些景象反映了现实社会的喧嚣与浮躁,让人感慨思考。
“一迳萦迂上翠微”相关诗句:
- 一迳萦迂上翠微 出自 [宋] 林季仲 ·《游智者寺 》
- 支迳萦迂斜傍竹 出自 [宋] 杨公远 ·《借虚翁涌金门城望五诗韵以写幽居之兴 其五 》
- 一迳崎岖步翠微 出自 [宋] 黄荐可 ·《资福寺 》
- 微迳巧萦穿 出自 [宋] 韩维 ·《和象之同孔宁极游石桥且简宁极 》
- 三径萦迂锁翠苔 出自 [宋] 杨公远 ·《借张山长韵呈方虚谷 其三 》
- 叠径萦迂上小亭 出自 [宋] 郭祥正 ·《辨山亭二首 其一 》
- 一迳萦云萝 出自 [宋] 郭祥正 ·《凤凰驿 》
- 萦回入翠微 出自 [宋] 赵希迈 ·《慧力寺 》
- 缭碧萦青一迳深 出自 [宋] 方岳 ·《山中 其一 》
- 萦纡一迳渐可蹑 出自 [宋] 张耒 ·《北原 》
- 樵路萦连入翠微 出自 [宋] 敖陶孙 ·《皋亭山 》
- 一上危亭倚翠微 出自 [宋] 蓝谏矾 ·《广胜寺 》
- 一点炊烟上翠微 出自 [宋] 孙觌 ·《马迹上冢遇大风雨书僧壁二首 其二 》
- 松竹森森一迳迂 出自 [宋] 吴芾 ·《游仙都观五首 其一 》
- 萦纡上翠岑 出自 [宋] 韦骧 ·《和唐韦相国盛山十二咏 盘石磴 》
- 花迳微通竹迳幽 出自 [宋] 李光 ·《陈氏园亭 》
- 上林微緑已萦条 出自 [宋] 孔武仲 ·《初赐幡胜戏和诸公二首 其二 》
- 通天一迳微 出自 [宋] 陈宓 ·《自任所归游杨村郑氏园 》
- 白盖微云一迳深 出自 [唐] 温庭筠 ·《宿云际寺 》
- 带水依城一迳微 出自 [宋] 张耒 ·《野步 》