“聊慰饥农取大咍”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“聊慰饥农取大咍”出自哪首诗?
答案: “聊慰饥农取大咍”出自: 宋代 马廷鸾的 《用洁堂韵赠徐清溪祷雨》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: liáo wèi jī nóng qǔ dà hāi ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“聊慰饥农取大咍”的上一句是什么?
答案:
“聊慰饥农取大咍”的上一句是: 方平狡狯犹余事 , 诗句拼音为: fāng píng jiǎo kuài yóu yú shì
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“聊慰饥农取大咍”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“聊慰饥农取大咍”已经是最后一句了。
“聊慰饥农取大咍”全诗
用洁堂韵赠徐清溪祷雨 (yòng jié táng yùn zèng xú qīng xī dǎo yǔ)
怒起乖龙变蛰雷,神翁此手更神哉。
老天於物何尝病,旧雨如人自不来。
彼稷之苗余滞穗,我行其野绝纤埃。
方平狡狯犹余事,聊慰饥农取大咍。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“聊慰饥农取大咍”繁体原文
用潔堂韻贈徐清溪禱雨
怒起乖龍變蟄雷,神翁此手更神哉。
老天於物何嘗病,舊雨如人自不來。
彼稷之苗餘滯穗,我行其野絕纖埃。
方平狡獪猶餘事,聊慰饑農取大咍。
“聊慰饥农取大咍”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
怒起乖龙变蛰雷,神翁此手更神哉。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
老天於物何尝病,旧雨如人自不来。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
彼稷之苗余滞穗,我行其野绝纤埃。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
方平狡狯犹余事,聊慰饥农取大咍。
“聊慰饥农取大咍”全诗注音
怒起乖龙变蛰雷,神翁此手更神哉。
老天於物何尝病,旧雨如人自不来。
彼稷之苗余滞穗,我行其野绝纤埃。
方平狡狯犹余事,聊慰饥农取大咍。
“聊慰饥农取大咍”全诗翻译
译文:
怒气像离经叛道的龙一样变化,雷声仿佛蛰伏而未发的雷霆。
古老的天地间从未有过困病,昔日的雨水仿佛人心自有不来的时候。
那稷山上的庄稼已经长出穗,而我所行走的田野却荒凉不生一丝尘埃。
如今虽然局势渐趋平和,但欺诈狡猾的事情仍然存留,只能稍稍慰藉饥饿的农民们,取得一丝欢乐。
总结:
诗人以天地之气象来表达人事之变幻,通过龙变和雷鸣的描绘,抒发怒气之情;以老天无病无痛来映衬古代社会的安宁;以稷山庄稼和荒野形象对比,抒发兴衰之感;最后以平和与狡猾、饥饿与欢乐的矛盾,描绘人间百态。全诗交融了自然与人事,表达了丰富的情感和哲理。
“聊慰饥农取大咍”相关诗句:
- 聊慰饥农取大咍 出自 [宋] 马廷鸾 ·《用洁堂韵赠徐清溪祷雨 》
- 聊慰老农心 出自 [宋] 李光 ·《次韵贺子忱喜雨 》
- 聊以慰朝饥 出自 [宋] 赵蕃 ·《读旧诗作 》
- 聊用慰朝饥 出自 [宋] 范成大 ·《古风送南卿 》
- 邂逅老农聊慰劳 出自 [宋] 陈着 ·《溪上墺 》
- 汗流聊复慰衰农 出自 [宋] 虞俦 ·《咏打扇 》
- 脍炙聊慰西山饥 出自 [宋] 戴表元 ·《范文正公黄素小楷昌黎伯夷颂盖宋皇佑三年十一月在青社所书以遗京西转运使苏公舜元者也後二百四十年大兴李侯戡得此本於燕及南来守吴乃文正公乡里即访公子孙以畀之范氏喜而索诗爲赠 》
- 聊呼薄酒慰长饥 出自 [宋] 陆游 ·《小儿入城 》
- 曼拏大士笑咍咍 出自 [宋] 释印肃 ·《颂十玄谈 转位 其四 》
- 大家拍掌笑咍咍 出自 [宋] 释弥光 ·《偈五首 其二 》
- 大慰饥民望岁心 出自 [宋] 赵崇森 ·《久旱喜雨 》
- 儿大知书聊慰意 出自 [宋] 方回 ·《次韵谢李寅之鄂渚见寄 其二 》
- 酣宴咍无取 出自 [宋] 韦骧 ·《送王学士赴京东漕 》
- 作此聊自咍 出自 [宋] 戴表元 ·《书叹七首 其七 》
- 黄花浊酒聊一咍 出自 [宋] 汪炎昶 ·《秋怀 》
- 合座大咍 出自 [唐] 冯涓 ·《酒令(涓与王司空锴等小酌,巡故字令。锴举一字三呼,两物相似。锴令曰:) 一 》
- 相逢只麽笑咍咍 出自 [宋] 释崇岳 ·《送化主 其三 》
- 孤然孙子笑咍咍 出自 [宋] 释慧晖 ·《偈颂三十首 其一一 》
- 溪边婆子笑咍咍 出自 [宋] 释心月 ·《送寅乙上人归蜀 》
- 石人岭上笑咍咍 出自 [宋] 释坚璧 ·《偈颂二十一首 其一九 》