“寒生暑气中”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“寒生暑气中”出自哪首诗?
答案: “寒生暑气中”出自: 唐代 方干的 《涵碧亭》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: hán shēng shǔ qì zhōng ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“寒生暑气中”的上一句是什么?
答案:
“寒生暑气中”的上一句是: 路极阴溪里 , 诗句拼音为: lù jí yīn xī lǐ
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“寒生暑气中”的下一句是什么?
答案: “寒生暑气中”的下一句是: 闲云低覆草 , 诗句拼音为: xián yún dī fù cǎo ,诗句平仄:平平平仄仄。
“寒生暑气中”全诗
涵碧亭 (hán bì tíng)
高低竹杂松,积翠复留风。
路极阴溪里,寒生暑气中。
闲云低覆草,片水静涵空。
方见洋源牧,心侔造化功。
平平仄仄平,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
“寒生暑气中”繁体原文
涵碧亭
高低竹雜松,積翠復留風。
路極陰溪裏,寒生暑氣中。
閑雲低覆草,片水靜涵空。
方見洋源牧,心侔造化功。
“寒生暑气中”韵律对照
平平仄仄平,仄仄仄平平。
高低竹杂松,积翠复留风。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
路极阴溪里,寒生暑气中。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
闲云低覆草,片水静涵空。
平仄平平仄,平平仄仄平。
方见洋源牧,心侔造化功。
“寒生暑气中”全诗注音
高低竹杂松,积翠复留风。
路极阴溪里,寒生暑气中。
闲云低覆草,片水静涵空。
方见洋源牧,心侔造化功。
“寒生暑气中”全诗翻译
译文:
高低的竹子和混杂的松树,翠绿相互堆积,被风吹拂着。
道路盘旋在阴凉的溪水里,寒意在炎热的气息中滋生。
悠闲的云朵低垂在茂密的草丛上,片片水面静谧地蕴含着空旷。
只见洋洋溪水源头处有牧人放牧,他的心灵与自然的造化功效相比美。
全诗描绘了一幅山间溪水旁的景象,竹松交错,翠绿环绕,微风吹拂,构成了一幅美丽的山水画面。道路蜿蜒在阴凉的溪水旁,冷暖交替,反映了季节的变化。闲云低垂在草丛上,水面平静,宁静祥和。最后,诗人发现溪水源头有一位牧人在放牧,他与自然相融,感受到了自然的神奇魅力。整首诗歌通过对自然景物的描绘,传达了诗人对大自然的赞美和敬畏之情。
“寒生暑气中”相关诗句:
- 寒生暑气中 出自 [唐] 方干 ·《涵碧亭 》
- 寒生暑气中 出自 [唐] 于兴宗 ·《东阳涵碧亭 》
- 寒暑气和天地中 出自 [宋] 司马光 ·《和君贶寄河阳侍中牡丹 》
- 气寒堪破暑 出自 [唐] 耿湋 ·《甘泉诗 》
- 气数如寒暑 出自 [宋] 方回 ·《先天易吟三十首 其二四 》
- 当暑气自寒 出自 [宋] 王炎 ·《送谢安国归清江 》
- 真气薰蒸无寒暑 出自 [宋] 陈楠 ·《罗浮翠虚吟 》
- 清气临人暑亦寒 出自 [宋] 黄裳 ·《次陈殿院游洞霄 》
- 寒暑气均思白社 出自 [唐] 贾岛 ·《巴兴作 》
- 声落天南暑气寒 出自 [宋] 孔平仲 ·《席上送孙知损通直广东漕 》
- 暑气未尝生 出自 [宋] 陈庸 ·《凉轩 》
- 开帘暑气中 出自 [唐] 李中 ·《晋陵县夏日作 》
- 星中暑气微 出自 [宋] 丘雍 ·《送僧归护国寺 》
- 暑气坐中无 出自 [宋] 王十朋 ·《贡院纳凉分韵得湖字 》
- 南中多暑气 出自 [宋] 张侃 ·《寄题富沙倅廨静凉亭诗 》
- 湘簟凉生暑气微 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其二四 》
- 水榭凉生暑气销 出自 [宋] 夏竦 ·《和太师相公秋兴十首 其五 》
- 便觉庭虚暑气生 出自 [宋] 李之仪 ·《首夏 》
- 暑退凉生体气佳 出自 [宋] 张藴 ·《秋思 》
- 水面纹生暑气消 出自 [宋] 郭祥正 ·《西轩默怀敦复二首 其一 》