“湘簟凉生暑气微”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“湘簟凉生暑气微”出自哪首诗?
答案: “湘簟凉生暑气微”出自: 宋代 宋徽宗的 《宫词 其二四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiāng diàn liáng shēng shǔ qì wēi ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“湘簟凉生暑气微”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“湘簟凉生暑气微”已经是第一句了。
问题3:“湘簟凉生暑气微”的下一句是什么?
答案: “湘簟凉生暑气微”的下一句是: 午天欹枕向纱帏 , 诗句拼音为: wǔ tiān qī zhěn xiàng shā wéi ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“湘簟凉生暑气微”全诗
宫词 其二四 (gōng cí qí èr sì)
湘簟凉生暑气微,午天欹枕向纱帏。
辘轳车扇间关处,双月廻廊彩凤飞。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“湘簟凉生暑气微”繁体原文
宮詞 其二四
湘簟涼生暑氣微,午天欹枕向紗幃。
轆轤車扇間關處,雙月廻廊彩鳳飛。
“湘簟凉生暑气微”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
湘簟凉生暑气微,午天欹枕向纱帏。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
辘轳车扇间关处,双月廻廊彩凤飞。
“湘簟凉生暑气微”全诗注音
湘簟凉生暑气微,午天欹枕向纱帏。
辘轳车扇间关处,双月廻廊彩凤飞。
“湘簟凉生暑气微”全诗翻译
译文:
湘簟凉爽,暑气微弱,午时倚着纱帐欹枕而卧。
在辘轳车扇摆动的间隙,可以看见双月悬挂于廊彩之间,彩凤在空中飞翔。
总结:这段古文描写了一个夏日午后的景象,湘簟清凉,微风习习,人在纱帐下休息。同时,辘轳车扇摇动之间,可以看到双月悬挂于廊彩之间,一只彩凤在空中飞翔。整个场景优美祥和,营造出一幅静谧的夏日图景。
“湘簟凉生暑气微”相关诗句:
- 湘簟凉生暑气微 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其二四 》
- 薄晚凉生暑气微 出自 [宋] 蔡襄 ·《七月过孤山勤上人院 》
- 枕簟生微凉 出自 [宋] 邵雍 ·《秋怀三十六首 其一 》
- 微凉生枕簟 出自 [宋] 李纲 ·《通衢驿夜坐有感二首 其二 》
- 微凉暑气通 出自 [宋] 游九言 ·《遇雨 》
- 不厌微凉生枕簟 出自 [宋] 刘摰 ·《次韵燕中舍若水苦雨五绝句 其三 》
- 晓凉秋气生蕲簟 出自 [宋] 陈渊 ·《次韵李耸卿贺太守祷雨有应二首 其二 》
- 水榭凉生暑气销 出自 [宋] 夏竦 ·《和太师相公秋兴十首 其五 》
- 暑退凉生体气佳 出自 [宋] 张藴 ·《秋思 》
- 凉簟已无暑 出自 [宋] 周紫芝 ·《秋夜闻雨 》
- 凉簟资公逃暑用 出自 [宋] 范纯仁 ·《赠蕲簟与潞公二首 其二 》
- 夜气生微凉 出自 [宋] 韩淲 ·《夏夜翫月 》
- 润气清湘簟 出自 [宋] 张玉娘 ·《咏夏雨 》
- 凉气微生笔砚中 出自 [宋] 黄庭坚 ·《直舍寄陈子惠 》
- 凉气微从雨脚生 出自 [宋] 强至 ·《旱秋喜雨 》
- 枕簟微凉 出自 [唐] 冯延巳 ·《蝶恋花 二 》
- 纱厨湘簟爽气新 出自 [宋] 朱淑真 ·《喜雨 》
- 清露微凝枕簟凉 出自 [唐] 白居易 ·《春早秋初因时即事兼寄浙东李侍郎 》
- 桃簟微凉忽报秋 出自 [宋] 杨亿 ·《次韵和昭侯立秋见寄 》
- 玉簟微凉宜白昼 出自 [唐] 刘禹锡 ·《窦朗州见示与澧州元郎中早秋赠荅命同作 》