“九秩年华天所悭”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“九秩年华天所悭”出自哪首诗?
答案: “九秩年华天所悭”出自: 宋代 魏了翁的 《廖巴州挽诗》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiǔ zhì nián huá tiān suǒ qiān ,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题2:“九秩年华天所悭”的上一句是什么?
答案:
“九秩年华天所悭”的上一句是: 二千石禄人常有 , 诗句拼音为: èr qiān shí lù rén cháng yǒu
,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题3:“九秩年华天所悭”的下一句是什么?
答案: “九秩年华天所悭”的下一句是: 手种芝兰香满室 , 诗句拼音为: shǒu zhǒng zhī lán xiāng mǎn shì ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“九秩年华天所悭”全诗
廖巴州挽诗 (liào bā zhōu wǎn shī)
区区白屋一生酸,落落朱轓两鬓班。
篆水秋成苍氏富,字江春暖玉人闲。
二千石禄人常有,九秩年华天所悭。
手种芝兰香满室,堂堂归去住青山。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“九秩年华天所悭”繁体原文
廖巴州挽詩
區區白屋一生酸,落落朱轓兩鬢班。
篆水秋成蒼氏富,字江春暖玉人閒。
二千石祿人常有,九秩年華天所慳。
手種芝蘭香滿室,堂堂歸去住青山。
“九秩年华天所悭”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
区区白屋一生酸,落落朱轓两鬓班。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
篆水秋成苍氏富,字江春暖玉人闲。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
二千石禄人常有,九秩年华天所悭。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
手种芝兰香满室,堂堂归去住青山。
“九秩年华天所悭”全诗注音
区区白屋一生酸,落落朱轓两鬓班。
篆水秋成苍氏富,字江春暖玉人闲。
二千石禄人常有,九秩年华天所悭。
手种芝兰香满室,堂堂归去住青山。
“九秩年华天所悭”全诗翻译
译文:
白白地度过一生,住在普通的白色小屋中酸楚重重;渐渐地满头的朱色轓子,像朱砂一样显眼。篆刻的水墨如秋水一般变得浓郁,为苍氏带来了财富,字画春江的暖意让玉人心情悠闲。拥有二千石俸禄的人,岁月增长到九十九,天生就得到了丰富的恩惠。手中种植着芝兰,香气弥漫满室,堂堂的气象,返回青山安居。全诗表达了人生的辛酸与悠然,富贵与淡泊,以及岁月的流转与恩惠。
“九秩年华天所悭”相关诗句:
- 九秩年华天所悭 出自 [宋] 魏了翁 ·《廖巴州挽诗 》
- 九龄神所悭 出自 [宋] 贺铸 ·《黄山席上别当涂僚友 其二 》
- 归开九秩年 出自 [宋] 周必大 ·《靖州太守李秀实挽词二首 其一 》
- 年龄开九秩 出自 [宋] 喻良能 ·《爲柴怀叔殿院题世彩堂 》
- 年开九秩新 出自 [宋] 魏了翁 ·《赐冠帔杨氏挽诗 其二 》
- 年方九秩开 出自 [宋] 陈郁 ·《自赞 》
- 年开九秩尚不死 出自 [宋] 陆游 ·《雨中出门闲望有作 》
- 年开九秩近臣稀 出自 [宋] 周必大 ·《参政李秀叔挽词二首 其一 》
- 年添九老定谁悭 出自 [宋] 叶适 ·《许相公挽词二首 其一 》
- 爲有君臣天所秩 出自 [宋] 赵文 ·《题画 》
- 景贶天所悭 出自 [宋] 袁燮 ·《送黄畴若尚书 》
- 胜处天所悭 出自 [宋] 张祁 ·《游锺阜呈同集诸公 》
- 清逰天所悭 出自 [宋] 陆游 ·《过修觉山不果登览 》
- 崇峦九叠破天悭 出自 [宋] 卫宗武 ·《即席赓喜雪韵 》
- 命所当得天不悭 出自 [宋] 方回 ·《寄题婺源戴氏苍山歌 》
- 不到胜处天所悭 出自 [宋] 蒋之奇 ·《澹岩 》
- 此事天公岂所悭 出自 [宋] 陆游 ·《冬晓 》
- 只愿亲年增秩秩 出自 [宋] 陈文蔚 ·《丁丑老人生旦 》
- 古说天悭今不悭 出自 [宋] 曾丰 ·《次韵酬姜邦杰雪中见寄 》
- 天惜丰年特地悭 出自 [宋] 李若水 ·《雪後二首 其二 》