“宁顾马上郎”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“宁顾马上郎”出自哪首诗？
答案： “宁顾马上郎”出自： 宋代 梅尧臣的 《青梅》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： níng gù mǎ shàng láng ，诗句平仄： 平仄仄仄平 。
问题2：“宁顾马上郎”的上一句是什么？
答案：
“宁顾马上郎”的上一句是： 弃之曾不惜 , 诗句拼音为： qì zhī céng bù xī
，诗句平仄： 平仄仄仄平 。
问题3：“宁顾马上郎”的下一句是什么？
答案： “宁顾马上郎”的下一句是： 春风满行陌 , 诗句拼音为： chūn fēng mǎn xíng mò ，诗句平仄：平平仄平仄。
“宁顾马上郎”全诗
青梅 (qīng méi)
梅叶未藏禽，梅子青可摘。
江南小家女，手弄门前剧。
齿软莫胜酸，弃之曾不惜。
宁顾马上郎，春风满行陌。
平仄仄平平，平仄平仄仄。
平平仄平仄，仄仄平平仄。
仄仄仄平平，仄平平仄仄。
平仄仄仄平，平平仄平仄。
“宁顾马上郎”繁体原文
青梅
梅葉未藏禽，梅子青可摘。
江南小家女，手弄門前劇。
齒軟莫勝酸，棄之曾不惜。
寧顧馬上郎，春風滿行陌。
“宁顾马上郎”韵律对照
平仄仄平平，平仄平仄仄。
梅叶未藏禽，梅子青可摘。
平平仄平仄，仄仄平平仄。
江南小家女，手弄门前剧。
仄仄仄平平，仄平平仄仄。
齿软莫胜酸，弃之曾不惜。
平仄仄仄平，平平仄平仄。
宁顾马上郎，春风满行陌。
“宁顾马上郎”全诗注音
梅叶未藏禽，梅子青可摘。
江南小家女，手弄门前剧。
齿软莫胜酸，弃之曾不惜。
宁顾马上郎，春风满行陌。
“宁顾马上郎”全诗翻译
译文：
梅叶还未遮挡住禽鸟，梅子青翠可供采摘。江南小家女，手指弄着门前的戏剧。咬起来酸软难耐，但却舍不得抛弃。宁愿留恋于马上的心上人，享受春风沿着小路行走的美好时光。
总结：
这首古文描述了一个江南小家女子采摘梅子的情景。她舍不得抛弃咬起来酸软的梅子，更愿意留恋于心上人的身边，一同欣赏春风的美好时光。
“宁顾马上郎”相关诗句：
- 宁顾马上郎 出自 [宋] 梅尧臣 ·《青梅 》
- 采菱不顾马上郎 出自 [唐] 刘禹锡 ·《采菱行 》
- 采菱不顾马上郎 出自 [唐] 刘禹锡 ·《相和歌辞 采菱行 》
- 娇马宁馨郎 出自 [宋] 李廌 ·《春日即事九首 其八 》
- 马上郎 出自 [宋] 梅尧臣 ·《禽言四首 竹鸡 》
- 马上郎 出自 [宋] 释清远 ·《偈颂一一二首 其九三 》
- 马上屡回顾 出自 [宋] 方回 ·《泥行叹 》
- 上马不回顾 出自 [宋] 陆游 ·《晨起有感 》
- 顾非马上才 出自 [宋] 李之仪 ·《次韵家室送别 》
- 窃议马上郎 出自 [宋] 范成大 ·《玉堂寓直晓起书事记直舍老兵语 》
- 谁家马上郎 出自 [宋] 李吕 ·《贞妇 》
- 轻肥马上郎 出自 [宋] 黄庭坚 ·《放言十首 其三 》
- 渠怜马上郎 出自 [宋] 周必大 ·《龙须道中 》
- 黄白马上郎 出自 [宋] 陈造 ·《次姜尧章赠诗卷中韵 其四 》
- 俊杰马上郎 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 二十一 》
- 去时马上郎 出自 [宋] 赵文 ·《丁督护曲 其一 》
- 可怜马上郎 出自 [宋] 文天祥 ·《彭司令震龙第一百二十二 》
- 蓝衫马上郎 出自 [宋] 郭祥正 ·《拟桃花歌 》
- 识我马上郎 出自 [唐] 李涉 ·《寄荆娘写真 》
- 归郎马上歌 出自 [宋] 梅尧臣 ·《金明池游 》