“可怜马上郎”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“可怜马上郎”出自哪首诗?
答案: “可怜马上郎”出自: 宋代 文天祥的 《彭司令震龙第一百二十二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: kě lián mǎ shàng láng ,诗句平仄: 仄平仄仄平 。
问题2:“可怜马上郎”的上一句是什么?
答案:
“可怜马上郎”的上一句是: 堂上会亲戚 , 诗句拼音为:táng shàng huì qīn qi
,诗句平仄: 仄平仄仄平 。
问题3:“可怜马上郎”的下一句是什么?
答案: “可怜马上郎”的下一句是: 呻吟更流血 , 诗句拼音为: shēn yín gèng liú xuè ,诗句平仄:平平平平仄。
“可怜马上郎”全诗
彭司令震龙第一百二十二 (péng sī lìng zhèn lóng dì yī bǎi èr shí èr)
堂上会亲戚,可怜马上郎。
呻吟更流血,干戈浩茫茫。
平仄仄平仄,仄平仄仄平。
平平平平仄,平平仄平平。
“可怜马上郎”繁体原文
彭司令震龍第一百二十二
堂上會親戚,可憐馬上郎。
呻吟更流血,干戈浩茫茫。
“可怜马上郎”韵律对照
平仄仄平仄,仄平仄仄平。
堂上会亲戚,可怜马上郎。
平平平平仄,平平仄平平。
呻吟更流血,干戈浩茫茫。
“可怜马上郎”全诗注音
堂上会亲戚,可怜马上郎。
呻吟更流血,干戈浩茫茫。
“可怜马上郎”全诗翻译
译文:
堂上亲戚聚会在一起,可怜的马儿郎在远方。他呻吟着,鲜血不断流淌,战争的武器在广袤无垠的战场上交织纷飞。
总结:
诗人描绘了堂上亲戚团聚和远方马儿郎的悲苦遭遇,表达了战争的残酷和伤害。
“可怜马上郎”相关诗句:
- 可怜马上郎 出自 [唐] 杜甫 ·《白马 》
- 可怜马上郎 出自 [宋] 文天祥 ·《彭司令震龙第一百二十二 》
- 渠怜马上郎 出自 [宋] 周必大 ·《龙须道中 》
- 马上谁怜白首郎 出自 [宋] 郭祥正 ·《次韵安止春词十首 其一○ 》
- 可怜马上纵横略 出自 [宋] 曾巩 ·《彭城道中 》
- 何郎可怜人 出自 [宋] 范浚 ·《寄题何元晋亦乐堂 》
- 可怜何郎面 出自 [唐] 元稹 ·《寄吴士矩端公五十韵 》
- 可怜负此女郎山 出自 [宋] 姜夔 ·《女郎山 》
- 可怜蓬阁秘书郎 出自 [唐] 王建 ·《寄杨十二秘书 》
- 可怜郎罢穷一生 出自 [宋] 陈与义 ·《赠黄家阿莘 》
- 可怜寒食街中郎 出自 [唐] 王建 ·《春来曲 》
- 可怜鲑菜庾郎贫 出自 [宋] 葛胜仲 ·《诸生绝粮偶作二首示勉夫 其一 》
- 可怜无数沈郎钱 出自 [宋] 晁补之 ·《流民 》
- 马上郎 出自 [宋] 梅尧臣 ·《禽言四首 竹鸡 》
- 马上郎 出自 [宋] 释清远 ·《偈颂一一二首 其九三 》
- 蓝衫马上郎 出自 [宋] 郭祥正 ·《拟桃花歌 》
- 归郎马上歌 出自 [宋] 梅尧臣 ·《金明池游 》
- 去时马上郎 出自 [宋] 赵文 ·《丁督护曲 其一 》
- 轻肥马上郎 出自 [宋] 黄庭坚 ·《放言十首 其三 》
- 窃议马上郎 出自 [宋] 范成大 ·《玉堂寓直晓起书事记直舍老兵语 》