“草树几更荣”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“草树几更荣”出自哪首诗?

答案:草树几更荣”出自: 宋代 梅尧臣 《送江东转运杨少卿》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: cǎo shù jǐ gèng róng ,诗句平仄: 仄仄仄平平

问题2:“草树几更荣”的上一句是什么?

答案:草树几更荣”的上一句是: 江山无改故 , 诗句拼音为: jiāng shān wú gǎi gù ,诗句平仄: 仄仄仄平平

问题3:“草树几更荣”的下一句是什么?

答案:草树几更荣”的下一句是: 有意息民甚 , 诗句拼音为: yǒu yì xī mín shèn ,诗句平仄:仄仄仄平仄

“草树几更荣”全诗

送江东转运杨少卿 (sòng jiāng dōng zhuǎn yùn yáng shǎo qīng)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

世言楚使者,乃是汉名卿。
曾欲察黄绶,但能勤列城。
江山无改故,草树几更荣
有意息民甚,不同求羡盈。

仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。

shì yán chǔ shǐ zhě , nǎi shì hàn míng qīng 。
céng yù chá huáng shòu , dàn néng qín liè chéng 。
jiāng shān wú gǎi gù , cǎo shù jǐ gèng róng 。
yǒu yì xī mín shèn , bù tóng qiú xiàn yíng 。

“草树几更荣”繁体原文

送江東轉運楊少卿

世言楚使者,乃是漢名卿。
曾欲察黄綬,但能勤列城。
江山無改故,草樹幾更榮。
有意息民甚,不同求羨盈。

“草树几更荣”韵律对照

仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
世言楚使者,乃是汉名卿。

平仄仄平仄,仄平平仄平。
曾欲察黄绶,但能勤列城。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
江山无改故,草树几更荣。

仄仄仄平仄,仄平平仄平。
有意息民甚,不同求羡盈。

“草树几更荣”全诗注音

shì yán chǔ shǐ zhě , nǎi shì hàn míng qīng 。

世言楚使者,乃是汉名卿。

céng yù chá huáng shòu , dàn néng qín liè chéng 。

曾欲察黄绶,但能勤列城。

jiāng shān wú gǎi gù , cǎo shù jǐ gèng róng 。

江山无改故,草树几更荣。

yǒu yì xī mín shèn , bù tóng qiú xiàn yíng 。

有意息民甚,不同求羡盈。

“草树几更荣”全诗翻译

译文:
世间传说楚国派来的使者,原来是汉朝的高级官员。曾经想要考察黄绶(黄绶是古代官员的服饰,象征地位),但更愿意勤奋地巡视城池。江山虽然没有改变原来的面貌,但草木却经历过几番繁荣。他心怀善意,非常关心百姓的安宁,不追求无谓的富贵。

“草树几更荣”总结赏析

这首诗《送江东转运杨少卿》是梅尧臣所作,它表达了对杨少卿的送别之情。下面是赏析:

“草树几更荣”诗句作者梅尧臣介绍:

本卷作于皇佑五年(一○五三),是年秋作者丧母,解监永济仓官,扶榇归宣城守制。《宛陵文集》自《和吴冲卿元会》始,原编卷一七;自《依韵和原甫省中松石画壁》始,原编卷一八;自《韩子华遗冰》始,原编卷三九;自《宁陵阻风雨寄都下亲旧》始,原编卷四○。更多...

“草树几更荣”相关诗句: