“会见古风还”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“会见古风还”出自哪首诗?
答案: “会见古风还”出自: 宋代 释文珦的 《闲兴》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: huì jiàn gǔ fēng huán ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“会见古风还”的上一句是什么?
答案:
“会见古风还”的上一句是: 皇天如有意 , 诗句拼音为: huáng tiān rú yǒu yì
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“会见古风还”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“会见古风还”已经是最后一句了。
“会见古风还”全诗
闲兴 (xián xīng)
分得此生闲,於今老更顽。
心终如白水,身不离青山。
拙性从人诮,前诗或自删。
衡门深草色,坏衲上苔斑。
虽有贫居乐,犹闻世道艰。
皇天如有意,会见古风还。
○仄仄平○,平平仄○平。
平平○仄仄,平仄○平平。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
平平○仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,○○仄仄平。
平平○仄仄,仄仄仄平平。
“会见古风还”繁体原文
閒興
分得此生閒,於今老更頑。
心終如白水,身不離青山。
拙性從人誚,前詩或自刪。
衡門深草色,壞衲上苔斑。
雖有貧居樂,猶聞世道艱。
皇天如有意,會見古風還。
“会见古风还”韵律对照
○仄仄平○,平平仄○平。
分得此生闲,於今老更顽。
平平○仄仄,平仄○平平。
心终如白水,身不离青山。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
拙性从人诮,前诗或自删。
平平○仄仄,仄仄仄平平。
衡门深草色,坏衲上苔斑。
平仄平平仄,○○仄仄平。
虽有贫居乐,犹闻世道艰。
平平○仄仄,仄仄仄平平。
皇天如有意,会见古风还。
“会见古风还”全诗注音
分得此生闲,於今老更顽。
心终如白水,身不离青山。
拙性从人诮,前诗或自删。
衡门深草色,坏衲上苔斑。
虽有贫居乐,犹闻世道艰。
皇天如有意,会见古风还。
“会见古风还”全诗翻译
译文:
分得此生闲,到如今老了却更加固执。心境像清澈的白水,身体始终与青山相依。我天性愚钝,受人嘲讽,前些诗篇甚至亲自删除。衡门深处长满了青草,袈裟上生满了苔斑。虽然过着简朴的生活也能获得快乐,但仍然能听到世道的艰难。如果皇天有意,希望能再次见到古时的风采。
总结:
诗人在此生中得到了闲暇,到如今年老却愈加执着。他的心境清澈如白水,身体始终依附于青山。然而,他的天性愚钝,常受人嘲笑,甚至不时删除自己的诗篇。他所居住的地方长满了青草,袈裟上也生满了苔斑。尽管他的生活简朴,但他仍能感受到世道的艰难。他希望皇天能让古时的风采再现。整首诗表达了诗人对闲适生活的追求,对纯洁心灵的向往,以及对复古风尚的期待。
“会见古风还”相关诗句:
- 会见古风还 出自 [宋] 释文珦 ·《闲兴 》
- 淳风会见笔追还 出自 [宋] 宋无 ·《上冯集贤 》
- 今会还如古会稀 出自 [宋] 李觏 ·《七夕 》
- 一方还见古人风 出自 [宋] 刘敞 ·《次韵四叔父出守新定寄欧阳一首 》
- 还会古人心 出自 [宋] 梅尧臣 ·《寄题时上人碧云堂 》
- 会见促召还 出自 [宋] 孔平仲 ·《郡名诗呈吕元钧五首 其五 》
- 会见俗还淳 出自 [宋] 刘跂 ·《寄赠 》
- 会见天清还白日 出自 [宋] 张耒 ·《厌雨四首 其四 》
- 会见承平气象还 出自 [宋] 李曾伯 ·《宴四川余制置乐语口号 》
- 还见古人魂 出自 [宋] 李觏 ·《自咏 》
- 此地还如见古人 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《寄题宝应县五柳亭 》
- 七哀还见古人情 出自 [宋] 刘敞 ·《秋晚西楼 》
- 佳句还如见古人 出自 [宋] 家彬 ·《题南龛寺 其一 》
- 际会风云振古难 出自 [宋] 刘过 ·《代寿韩平原 其二 》
- 会仙古观风流远 出自 [宋] 韦骧 ·《寄曹子方 》
- 会稽古来好风俗 出自 [宋] 刘敞 ·《送人之会稽 》
- 从古风云由际会 出自 [宋] 张浚 ·《过严子陵钓台二首 其二 》
- 会见高风披 出自 [宋] 李之仪 ·《送孙叔静 》
- 会见御追风 出自 [宋] 吴芾 ·《次韵沈漕使寄和碧云亭之作 》
- 行见风云会 出自 [宋] 唐庚 ·《送乡人下第归乡 》