“若还紫色也相应”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“若还紫色也相应”出自哪首诗?
答案: “若还紫色也相应”出自: 宋代 贾似道的 《琵琶翅 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: ruò huán zǐ sè yě xiāng yìng ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“若还紫色也相应”的上一句是什么?
答案:
“若还紫色也相应”的上一句是: 殻翅琵琶不用青 , 诗句拼音为:qiào chì pí pá bù yòng qīng
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“若还紫色也相应”的下一句是什么?
答案: “若还紫色也相应”的下一句是: 要知鬭处关张勇 , 诗句拼音为: yào zhī dòu chù guān zhāng yǒng ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“若还紫色也相应”全诗
琵琶翅 其一 (pí pá chì qí yī)
殻翅琵琶不用青,若还紫色也相应。
要知鬭处关张勇,头小牙长体似金。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“若还紫色也相应”繁体原文
琵琶翅 其一
殻翅琵琶不用青,若還紫色也相應。
要知鬭處關張勇,頭小牙長体似金。
“若还紫色也相应”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
殻翅琵琶不用青,若还紫色也相应。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
要知鬭处关张勇,头小牙长体似金。
“若还紫色也相应”全诗注音
殻翅琵琶不用青,若还紫色也相应。
要知鬭处关张勇,头小牙长体似金。
“若还紫色也相应”全诗翻译
译文:
殻翅的琵琶不必用青色,如果还是紫色也是合适的。要知道斗鸡场上关张是勇猛的,头虽小但牙齿长,身体宛如金子。
总结:
这首诗描绘了一幅斗鸡场上的情景。琵琶是一只殻翅鸡,不必用青色的毛羽,紫色也很合适。在斗鸡场上,关张是一只勇猛的鸡,虽然头小但牙齿长,体态宛如金子。这首诗通过描绘鸡的特点,展现了斗鸡场上的激烈和竞争。
“若还紫色也相应”相关诗句:
- 若还紫色也相应 出自 [宋] 贾似道 ·《琵琶翅 其一 》
- 应声应色分身也 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人写真求赞 其一六 》
- 若见织时应也惜 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 缭绫 念女工之劳也 》
- 相应相呼也有情 出自 [宋] 舒岳祥 ·《十月十八日闻鴈 》
- 也应春色属诗仙 出自 [宋] 虞俦 ·《和姜总管送牡丹 》
- 也应春色胜人间 出自 [宋] 王珪 ·《立春内中帖子词 温成皇后阁 其三 》
- 也应船上看山色 出自 [宋] 柴随亨 ·《春日 》
- 折去也应顔色在 出自 [宋] 强至 ·《文通复用旧韵相示仍走笔和之 》
- 色若马肝微带紫 出自 [宋] 刘黻 ·《砚 》
- 钳若生来紫黑色 出自 [宋] 贾似道 ·《黑紫 》
- 还应对紫薇 出自 [宋] 王质 ·《送清坚老人宰辰阳四首 其四 》
- 当年若也来相访 出自 [宋] 苏小娟 ·《和赵院判 》
- 禅人若也未相谙 出自 [宋] 释法秀 ·《偈四首 其一 》
- 紫气还应射斗牛 出自 [宋] 徐俯 ·《陪李泰发登洪川南楼 》
- 欲问紫姑应已还 出自 [宋] 梅尧臣 ·《又和 》
- 紫府还应用诈权 出自 [宋] 李觏 ·《书麻姑庙 》
- 也知山色遥相待 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵道潜南康见寄 》
- 相随来也还知否 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其五二 》
- 两处也应相忆在 出自 [唐] 白居易 ·《郡中闲独寄微之及崔湖州 》
- 也应相傍得春风 出自 [宋] 蔡盘 ·《过横岭书信臣宅壁 》