“也应春色属诗仙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“也应春色属诗仙”出自哪首诗?
答案: “也应春色属诗仙”出自: 宋代 虞俦的 《和姜总管送牡丹》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yě yìng chūn sè shǔ shī xiān ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“也应春色属诗仙”的上一句是什么?
答案:
“也应春色属诗仙”的上一句是: 岂是阳和私拙守 , 诗句拼音为: qǐ shì yáng hé sī zhuō shǒu
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“也应春色属诗仙”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“也应春色属诗仙”已经是最后一句了。
“也应春色属诗仙”全诗
和姜总管送牡丹 (hé jiāng zǒng guǎn sòng mǔ dān)
东君探借小春天,珍重霜余晓更妍。
岂是阳和私拙守,也应春色属诗仙。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“也应春色属诗仙”繁体原文
和姜總管送牡丹
東君探借小春天,珍重霜餘曉更妍。
豈是陽和私拙守,也應春色屬詩仙。
“也应春色属诗仙”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
东君探借小春天,珍重霜余晓更妍。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
岂是阳和私拙守,也应春色属诗仙。
“也应春色属诗仙”全诗注音
东君探借小春天,珍重霜余晓更妍。
岂是阳和私拙守,也应春色属诗仙。
“也应春色属诗仙”全诗翻译
译文:
东君借赏了小春天,珍重那霜后的清晨更加妍美。
岂止是阳春之气,也应该是归属于诗仙的春色。
总结:
诗人赞美东君探借小春天的美景,特别是在霜后的清晨,春光更加美丽动人。诗人认为这样的春景不仅仅是自然的阳春之气,更像是归属于仙人的春色。整首诗以自然春景为主题,赞美了春天的美丽。
“也应春色属诗仙”相关诗句:
- 也应春色属诗仙 出自 [宋] 虞俦 ·《和姜总管送牡丹 》
- 满城春色属羣仙 出自 [唐] 翁承赞 ·《擢进士 》
- 也应春色胜人间 出自 [宋] 王珪 ·《立春内中帖子词 温成皇后阁 其三 》
- 也颁春色到诗家 出自 [宋] 陈郁 ·《景灵宫孟享 》
- 应声应色分身也 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人写真求赞 其一六 》
- 也拟春秋也作诗 出自 [宋] 吕南公 ·《呈知府内翰即次原韵 其二 》
- 也应归去到仙乡 出自 [唐] 无名氏 ·《赠韩家郎君在家修行 》
- 也应及取仙舟下 出自 [宋] 胡寅 ·《和孙奇父 》
- 丹青点化属诗仙 出自 [宋] 周必大 ·《己未二月十七日会同甲次旧韵 》
- 却吟醉骨属诗仙 出自 [宋] 姜特立 ·《糟蟹呈虞察院 其二 》
- 也应船上看山色 出自 [宋] 柴随亨 ·《春日 》
- 折去也应顔色在 出自 [宋] 强至 ·《文通复用旧韵相示仍走笔和之 》
- 若还紫色也相应 出自 [宋] 贾似道 ·《琵琶翅 其一 》
- 固应黄竹属诗家 出自 [宋] 曹勋 ·《和曾守洪倅喜雪 》
- 应属诗翁搜好句 出自 [宋] 邓深 ·《谒赵徽猷 》
- 高情应只属诗人 出自 [宋] 沈遘 ·《七言赠杨乐道建茶 》
- 学士诗成应属和 出自 [宋] 彭汝砺 ·《人日 》
- 诗仙应赴诗家供 出自 [宋] 陈郁 ·《得卢蒲江刘惩斋倡和墨 》
- 一溪春色属何人 出自 [唐] 李中 ·《忆溪居 》
- 十分春色属谁家 出自 [宋] 释遇贤 ·《诗三首 其一 》