“光翻牖户翠堆幄”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“光翻牖户翠堆幄”出自哪首诗?
答案: “光翻牖户翠堆幄”出自: 宋代 李流谦的 《赋寿康海棠》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: guāng fān yǒu hù cuì duī wò ,诗句平仄: 平平仄仄仄平仄 。
问题2:“光翻牖户翠堆幄”的上一句是什么?
答案:
“光翻牖户翠堆幄”的上一句是: 欲笑春风无乃僭 , 诗句拼音为: yù xiào chūn fēng wú nǎi jiàn
,诗句平仄: 平平仄仄仄平仄 。
问题3:“光翻牖户翠堆幄”的下一句是什么?
答案: “光翻牖户翠堆幄”的下一句是: 浓逼须眉缬生脸 , 诗句拼音为: nóng bī xū méi xié shēng liǎn ,诗句平仄:平仄平平仄平仄。
“光翻牖户翠堆幄”全诗
赋寿康海棠 (fù shòu kāng hǎi táng)
何许园林春最酽,海棠万万千千点。
不应惟是锦织成,正恐更将猩血染。
未开半豆已欲滴,烂吐一庭尤潋灧。
窥月洗雨俱可玩,抹雾横烟猝难掩。
梓泽步障烘晓霞,温泉粉玉临秋监。
相逢但欲酣且歌,目送谁言美而艳。
桃花何处容面皮,欲笑春风无乃僭。
光翻牖户翠堆幄,浓逼须眉缬生脸。
裹头朝出常苦晚,烧烛夜看终未厌。
见不数数梦来往,百斛可倾心独欠。
老来世味薄如纸,斩断情根须一敛。
随身鼓笛本游戏,过目埃氛亦俄暂。
明朝风雨未可期,委地泥沙混真滥。
凭君但向雪落时,个里直须勤点检。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄平平仄。
仄○平仄仄仄平,○仄○○平仄仄。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄仄○平仄仄。
平仄仄仄平仄仄,仄仄○平仄○仄。
仄仄仄仄平仄平,平平仄仄○平仄。
○平仄仄平○平,仄仄平平仄平仄。
平平平仄平仄平,仄仄平平平仄仄。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄平仄。
仄平平仄平仄仄,○仄仄○平仄仄。
仄仄仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄仄。
仄平仄仄仄○仄,仄仄平平平仄仄。
平平仄仄仄平仄,○仄平平仄平仄。
平平平仄仄仄○,仄仄○平仄平仄。
平平仄仄仄仄平,仄仄仄平平仄仄。
“光翻牖户翠堆幄”繁体原文
賦壽康海棠
何許園林春最釅,海棠萬萬千千點。
不應惟是錦織成,正恐更將猩血染。
未開半豆已欲滴,爛吐一庭尤瀲灧。
窺月洗雨俱可玩,抹霧橫烟猝難掩。
梓澤步障烘曉霞,溫泉粉玉臨秋鑑。
相逢但欲酣且歌,目送誰言美而艷。
桃花何處容面皮,欲笑春風無乃僭。
光翻牖戶翠堆幄,濃逼須眉纈生臉。
裹頭朝出常苦晚,燒燭夜看終未厭。
見不數數夢來往,百斛可傾心獨欠。
老來世味薄如紙,斬斷情根須一斂。
隨身鼓笛本遊戲,過目埃氛亦俄暫。
明朝風雨未可期,委地泥沙混真濫。
憑君但向雪落時,箇裏直須勤點檢。
“光翻牖户翠堆幄”韵律对照
平仄平平平仄仄,仄平仄仄平平仄。
何许园林春最酽,海棠万万千千点。
仄○平仄仄仄平,○仄○○平仄仄。
不应惟是锦织成,正恐更将猩血染。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄仄○平仄仄。
未开半豆已欲滴,烂吐一庭尤潋灧。
平仄仄仄平仄仄,仄仄○平仄○仄。
窥月洗雨俱可玩,抹雾横烟猝难掩。
仄仄仄仄平仄平,平平仄仄○平仄。
梓泽步障烘晓霞,温泉粉玉临秋监。
○平仄仄平○平,仄仄平平仄平仄。
相逢但欲酣且歌,目送谁言美而艳。
平平平仄平仄平,仄仄平平平仄仄。
桃花何处容面皮,欲笑春风无乃僭。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄平仄。
光翻牖户翠堆幄,浓逼须眉缬生脸。
仄平平仄平仄仄,○仄仄○平仄仄。
裹头朝出常苦晚,烧烛夜看终未厌。
仄仄仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄仄。
见不数数梦来往,百斛可倾心独欠。
仄平仄仄仄○仄,仄仄平平平仄仄。
老来世味薄如纸,斩断情根须一敛。
平平仄仄仄平仄,○仄平平仄平仄。
随身鼓笛本游戏,过目埃氛亦俄暂。
平平平仄仄仄○,仄仄○平仄平仄。
明朝风雨未可期,委地泥沙混真滥。
平平仄仄仄仄平,仄仄仄平平仄仄。
凭君但向雪落时,个里直须勤点检。
“光翻牖户翠堆幄”全诗注音
何许园林春最酽,海棠万万千千点。
不应惟是锦织成,正恐更将猩血染。
未开半豆已欲滴,烂吐一庭尤潋灧。
窥月洗雨俱可玩,抹雾横烟猝难掩。
梓泽步障烘晓霞,温泉粉玉临秋监。
相逢但欲酣且歌,目送谁言美而艳。
桃花何处容面皮,欲笑春风无乃僭。
光翻牖户翠堆幄,浓逼须眉缬生脸。
裹头朝出常苦晚,烧烛夜看终未厌。
见不数数梦来往,百斛可倾心独欠。
老来世味薄如纸,斩断情根须一敛。
随身鼓笛本游戏,过目埃氛亦俄暂。
明朝风雨未可期,委地泥沙混真滥。
凭君但向雪落时,个里直须勤点检。
“光翻牖户翠堆幄”全诗翻译
译文:
何等美丽的园林春景,海棠花绽放着万千点点红。这不是简单的锦织花布所能比拟的,恐怕连猩猩的鲜血都会为之染色而失色。
海棠花未完全绽开时,花瓣就像豆子一半那么大,却已经泛起了潋滟的色彩,宛如一池烂醉的美酒。在月光的映照下,洗过雨水的花朵和抹过薄雾的枝叶同样迷人,猝不及防地迷蒙了视线。
在梓泽的步障前,朝霞将天边烘得如同粉玉一般,而秋天的监测,更使温泉水晶般清澈。相逢的时候只想酣畅地歌唱,目送离去的人却怎么说也无法形容她的美艳。
桃花开在何处,容颜美丽如同春风,不过却不敢自诩。她的光芒照在窗户上,翠绿堆积如同华美的帐幕,那浓郁的颜色几乎要将她的眉毛染上一层纱帘。
每天早上裹着头发出门,常常要等到傍晚时分才回来。晚上点着烛火,还不曾厌倦地欣赏着她的容颜。多少次在梦中来往,却始终难以数清,仿佛可以倾注百斛心意,却总有一些遗憾。
老来之时,对世事的品味变得薄如纸张,情感之根必须悄然收敛。笛声和鼓声随身而行,只当是游戏一场,但那过眼的尘埃和雾霭却会暂时地让人心烦。
明天的风雨未能预知,委地上的泥沙混杂着真假。只能指望明天下雪的时候,去一一点检个中的情趣。
这首诗描绘了园林中的春景,特别以海棠花为主要描写对象,通过诗人细腻的描绘和真挚的情感表达,使得读者在阅读时能够身临其境,感受到花朵的美丽和生命的激情。在描写上,通过反复强调花朵的美丽和华丽,使得读者对海棠花的形象有了更深刻的认识。同时,诗人对花朵的形态、颜色、香气以及与自然环境的交融等细节进行了生动的描写,使得整首诗充满了生气和动感。除此之外,诗人还通过对人生的感悟和领悟,表达了对美的追求和对生活的思考,使得整首诗显得更加深刻和有内涵。
“光翻牖户翠堆幄”相关诗句:
- 光翻牖户翠堆幄 出自 [宋] 李流谦 ·《赋寿康海棠 》
- 煖翠晴光排户牖 出自 [宋] 仲并 ·《建昌守杨吉老得居湖州山间作亭於上名曰弁辉爲长句以记之 》
- 户牖瞻丹幄 出自 [宋] 苏颂 ·《次韵蹇侍郎天元殿门芝草 》
- 翠羽翻罗幄 出自 [宋] 丁谓 ·《咏帘 》
- 挹翠开户牖 出自 [宋] 尤袤 ·《乐山堂 》
- 翠岚侵户牖 出自 [宋] 王炎 ·《张德夫园亭八咏 山堂 》
- 凿翠开户牖 出自 [唐] 杜甫 ·《九成宫 》
- 闯户春寒翠幄深 出自 [宋] 释居简 ·《彰教山茶敌胜宣城 》
- 亭开翠幄窗户幽 出自 [宋] 文同 ·《灙泉亭 》
- 当户阴森翠幄圆 出自 [宋] 韩琦 ·《悲二木 》
- 山列翠屏开户牖 出自 [宋] 胡仲弓 ·《回文体二首 其二 》
- 满洞翠阴笼牖户 出自 [宋] 刘才邵 ·《爲刘端礼题翠微堂 》
- 户牖森翠苍阴稠 出自 [宋] 程俱 ·《松鹤图 》
- 光彩生户牖 出自 [宋] 苏泂 ·《待潮通明诒友朋 》
- 恩光生户牖 出自 [唐] 于濆 ·《相和歌辞 宫怨 》
- 户牖延初光 出自 [宋] 李之仪 ·《迎晖阁 》
- 寒光生户牖 出自 [宋] 潘兴嗣 ·《过濂溪 》
- 户牖延荣光 出自 [宋] 刘跂 ·《葵轩 》
- 恩光生户牖 出自 [唐] 于濆 ·《宫怨 》
- 晨光搽户牖 出自 [宋] 张埴 ·《再用还答得淳 》