“挹翠开户牖”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“挹翠开户牖”出自哪首诗?
答案: “挹翠开户牖”出自: 宋代 尤袤的 《乐山堂》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yì cuì kāi hù yǒu ,诗句平仄: 仄仄平仄仄 。
问题2:“挹翠开户牖”的上一句是什么?
答案:
“挹翠开户牖”的上一句是: 我来始经葺 , 诗句拼音为: wǒ lái shǐ jīng qì
,诗句平仄: 仄仄平仄仄 。
问题3:“挹翠开户牖”的下一句是什么?
答案: “挹翠开户牖”的下一句是: 羣山供啸傲 , 诗句拼音为: qún shān gòng xiào ào ,诗句平仄:平平仄仄仄。
“挹翠开户牖”全诗
乐山堂 (lè shān táng)
草堂有遗基,榛莽岁月久。
我来始经葺,挹翠开户牖。
羣山供啸傲,万象皆奔走。
所以名乐山,欲企仁者寿。
仄平仄○平,平仄仄仄仄。
仄平仄平仄,仄仄平仄仄。
平平仄仄仄,仄仄平平仄。
仄仄平仄平,仄仄平仄仄。
“挹翠开户牖”繁体原文
樂山堂
草堂有遺基,榛莽歲月久。
我來始經葺,挹翠開戶牖。
羣山供嘯傲,萬象皆奔走。
所以名樂山,欲企仁者壽。
“挹翠开户牖”韵律对照
仄平仄○平,平仄仄仄仄。
草堂有遗基,榛莽岁月久。
仄平仄平仄,仄仄平仄仄。
我来始经葺,挹翠开户牖。
平平仄仄仄,仄仄平平仄。
羣山供啸傲,万象皆奔走。
仄仄平仄平,仄仄平仄仄。
所以名乐山,欲企仁者寿。
“挹翠开户牖”全诗注音
草堂有遗基,榛莽岁月久。
我来始经葺,挹翠开户牖。
羣山供啸傲,万象皆奔走。
所以名乐山,欲企仁者寿。
“挹翠开户牖”全诗翻译
译文:
草堂里还保留着遗留的基础,但已被茂密的榛莽覆盖了许多岁月。我来到这里,首次着手修缮,抽取清泉,开设明亮的窗户。周围群山高耸,供我畅怀豪情,世间万象都在奔波忙碌。因此这个地方被称为乐山,意欲让追求仁德的人长寿。
全诗表达了诗人在草堂修缮过程中对自然景观的感悟,山川的雄伟壮丽激发了诗人的豪情壮志,也寄托了对美好生活的向往。
“挹翠开户牖”相关诗句:
- 挹翠开户牖 出自 [宋] 尤袤 ·《乐山堂 》
- 凿翠开户牖 出自 [唐] 杜甫 ·《九成宫 》
- 山列翠屏开户牖 出自 [宋] 胡仲弓 ·《回文体二首 其二 》
- 翠岚侵户牖 出自 [宋] 王炎 ·《张德夫园亭八咏 山堂 》
- 光翻牖户翠堆幄 出自 [宋] 李流谦 ·《赋寿康海棠 》
- 满洞翠阴笼牖户 出自 [宋] 刘才邵 ·《爲刘端礼题翠微堂 》
- 户牖森翠苍阴稠 出自 [宋] 程俱 ·《松鹤图 》
- 煖翠晴光排户牖 出自 [宋] 仲并 ·《建昌守杨吉老得居湖州山间作亭於上名曰弁辉爲长句以记之 》
- 豁开户牖 出自 [宋] 释普岩 ·《偈颂二十五首 其一 》
- 轩豁开牖户 出自 [宋] 李光 ·《迎山阁爲长庆寺登览之胜暇日携觞命友屡醉其上因赋此诗 》
- 依山开户牖 出自 [宋] 吴芾 ·《和许守小阁 》
- 每来开户牖 出自 [宋] 李觏 ·《寄题陈适追养亭 》
- 铅刀开户牖 出自 [宋] 楼钥 ·《天寒割蜜房诗 》
- 各自开户牖 出自 [宋] 周文璞 ·《法华小隠 》
- 空洞开户牖 出自 [宋] 曾几 ·《寄崑山李宰觅石 》
- 便可开户牖 出自 [宋] 苏辙 ·《养竹 》
- 或欲开户牖 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《袭美先辈以龟蒙所献五百言既蒙见和复示荣唱至於千字提奖之重蔑有称实再抒鄙怀用伸酬谢 》
- 一笑开户牖 出自 [宋] 徐自明 ·《华盖仙山院 》
- 称家开户牖 出自 [唐] 白居易 ·《闲居贫活计 》
- 传经户牖开 出自 [宋] 蔡肇 ·《和慎思未试即事杂书率用秋日同文馆爲首句 其三 》