“茨茅墩瓦从古初”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“茨茅墩瓦从古初”出自哪首诗?
答案: “茨茅墩瓦从古初”出自: 宋代 郑侠的 《上知郡承议》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cí máo dūn wǎ cóng gǔ chū ,诗句平仄: 。
问题2:“茨茅墩瓦从古初”的上一句是什么?
答案:
“茨茅墩瓦从古初”的上一句是: 拂除荒秽出夷旷 , 诗句拼音为: fú chú huāng huì chū yí kuàng
,诗句平仄: 。
问题3:“茨茅墩瓦从古初”的下一句是什么?
答案: “茨茅墩瓦从古初”的下一句是: 璧书齐丘俭化论 , 诗句拼音为: bì shū qí qiū jiǎn huà lùn ,诗句平仄:仄仄仄仄平平平。
“茨茅墩瓦从古初”全诗
上知郡承议 (shàng zhī jùn chéng yì)
至乐之性长自余,世物莫得而榛芜。
阴阳变化在舒惨,千里岂足劳建除。
忆昔僣侈擅一隅,琼宫贝阙粧金珠。
穷奢极靡相倾夺,所不可道矧可书。
天清地宁圣神出,荡荡一化浑太虗。
頽基故址尽荒草,往往狐兎来争居。
鱼书虎符若邮传,几人到此图安舒。
谭公贤明大国後,宝璞岂肯雕璠璵。
拂除荒秽出夷旷,茨茅墩瓦从古初。
璧书齐丘俭化论,譬如论海先河渠。
千古兴亡一端梦,逍遥巾氅日裕如。
有客登亭见施设,笑杀琐琐夸瀛壶。
仄仄平仄○仄平,仄仄仄仄平平平。
平平仄仄仄平仄,平仄仄仄○仄○。
仄仄?仄仄仄平,平平仄仄平平平。
平平仄仄○平仄,仄仄仄仄?仄平。
平平仄平仄平仄,仄仄仄仄平仄平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平?平平平。
平平仄平仄平○,仄平仄仄平平平。
平平平平仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
仄○平仄仄平仄,平平平仄○仄平。
仄平平平仄仄○,仄○○仄平平平。
平仄○平仄平仄,平平平仄仄仄○。
仄仄平平仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
“茨茅墩瓦从古初”繁体原文
上知郡承議
至樂之性長自餘,世物莫得而榛蕪。
陰陽變化在舒慘,千里豈足勞建除。
憶昔僣侈擅一隅,瓊宫貝闕粧金珠。
窮奢極靡相傾奪,所不可道矧可書。
天清地寧聖神出,蕩蕩一化渾太虗。
頽基故址盡荒草,往往狐兎来爭居。
魚書虎符若郵傳,幾人到此圖安舒。
譚公賢明大國後,寶璞豈肯彫璠璵。
拂除荒穢出夷曠,茨茅墩瓦從古初。
璧書齊丘儉化論,譬如論海先河渠。
千古興亡一端夢,逍遥巾氅日裕如。
有客登亭見施設,笑殺瑣瑣誇瀛壺。
“茨茅墩瓦从古初”韵律对照
仄仄平仄○仄平,仄仄仄仄平平平。
至乐之性长自余,世物莫得而榛芜。
平平仄仄仄平仄,平仄仄仄○仄○。
阴阳变化在舒惨,千里岂足劳建除。
仄仄?仄仄仄平,平平仄仄平平平。
忆昔僣侈擅一隅,琼宫贝阙粧金珠。
平平仄仄○平仄,仄仄仄仄?仄平。
穷奢极靡相倾夺,所不可道矧可书。
平平仄平仄平仄,仄仄仄仄平仄平。
天清地宁圣神出,荡荡一化浑太虗。
平平仄仄仄平仄,仄仄平?平平平。
頽基故址尽荒草,往往狐兎来争居。
平平仄平仄平○,仄平仄仄平平平。
鱼书虎符若邮传,几人到此图安舒。
平平平平仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
谭公贤明大国後,宝璞岂肯雕璠璵。
仄○平仄仄平仄,平平平仄○仄平。
拂除荒秽出夷旷,茨茅墩瓦从古初。
仄平平平仄仄○,仄○○仄平平平。
璧书齐丘俭化论,譬如论海先河渠。
平仄○平仄平仄,平平平仄仄仄○。
千古兴亡一端梦,逍遥巾氅日裕如。
仄仄平平仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
有客登亭见施设,笑杀琐琐夸瀛壶。
“茨茅墩瓦从古初”全诗注音
至乐之性长自余,世物莫得而榛芜。
阴阳变化在舒惨,千里岂足劳建除。
忆昔僣侈擅一隅,琼宫贝阙粧金珠。
穷奢极靡相倾夺,所不可道矧可书。
天清地宁圣神出,荡荡一化浑太虗。
頽基故址尽荒草,往往狐兎来争居。
鱼书虎符若邮传,几人到此图安舒。
谭公贤明大国後,宝璞岂肯雕璠璵。
拂除荒秽出夷旷,茨茅墩瓦从古初。
璧书齐丘俭化论,譬如论海先河渠。
千古兴亡一端梦,逍遥巾氅日裕如。
有客登亭见施设,笑杀琐琐夸瀛壶。
“茨茅墩瓦从古初”全诗翻译
译文:
至乐之性长自余,世间万物都不能比拟其高贵。阴阳变化在变幻之中,舒展悲惨;千里之外,又岂能足够劳心费力去修建这些杂物。
回忆往昔,奢侈妄自尊大,独占一方土地,居住在琼宫美玉堂,装饰以金珠宝石。奢靡极尽,相互竞相倾轧夺取,其中的细节无法道尽,更不必赘言。
天空晴朗,大地宁静,圣神显现,浑然一体,虚无之境。原有的残破基址都长满了荒草,而时常有狐兔争夺这些废墟为巢穴。
鱼书虎符犹如邮件传递一般,有几个人到这里寻求平安幸福的图景。
谭公贤明,治理大国,后世的宝玉岂肯雕琢成华美的宝璞。清除废弃与污秽,回归夷草简朴的古初时代。
璧书齐丘阐述了俭朴化的道理,如同讨论海洋先有河渠。历史的兴衰更像是一场梦幻,逍遥自在地穿着巾帽氅衣,享受宽裕的生活。
有客登上高亭,看到各种花花绿绿的摆设,不禁笑杀了那琐琐碎碎夸耀的瀛壶。
“茨茅墩瓦从古初”相关诗句:
- 茨茅墩瓦从古初 出自 [宋] 郑侠 ·《上知郡承议 》
- 碧瓦映茅茨 出自 [宋] 孔平仲 ·《发虹县 》
- 相从茅茨下 出自 [宋] 苏过 ·《张几仲被召还朝其幕府赵承之送行至漳水用杜子美诗爲韵作诗十篇既还孙志康亦取其韵追送过方官并门因几仲之来遂得诸公相遇今幕府例罢不能无离索之意故亦用此韵见意 其六 》
- 茅茨追上古 出自 [宋] 苏轼 ·《南溪之南竹林中新构一茅堂予以其所处最爲深邃故名之曰避世堂 》
- 望古茅茨约 出自 [唐] 李世民 ·《帝京篇十首 十 》
- 蹔从地主借茅茨 出自 [宋] 陆游 ·《幽居二首 其二 》
- 旧结茅茨连古树 出自 [宋] 释文珦 ·《送僧归庐山 》
- 两架茅茨万古风 出自 [宋] 董嗣杲 ·《和靖先生墓 》
- 何言茅箸古瓦瓯 出自 [宋] 曾巩 ·《里社 》
- 分惠芳斋碧瓦墩 出自 [宋] 韦骧 ·《谢惠瓦墩 》
- 却寻三径筑茅墩 出自 [宋] 叶梦得 ·《戏方仁声四绝句 其一 》
- 人家碧瓦焕茆茨 出自 [宋] 华镇 ·《重过高邮丁志高道路 》
- 采花墩近初成酒 出自 [宋] 方一夔 ·《卢明之开垆 》
- 访茅茨 出自 [唐] 崔元翰 ·《杂言奉和圣制至承光院见自生藤感其得地因以成咏应制 》
- 茅茨爲居 出自 [宋] 李之仪 ·《爲人作真赞 其二 》
- 荫映茅茨 出自 [宋] 苏辙 ·《堂成 》
- 茅茨雪滴 出自 [唐] 贯休 ·《大蜀皇帝寿春节进尧铭舜颂二首 尧铭 》
- 赐坐从容索绣墩 出自 [宋] 宋白 ·《宫词 其八六 》
- 东冈西下古墩头 出自 [宋] 吕南公 ·《忆西村 》
- 绝顶一茅茨 出自 [唐] 丘爲 ·《寻西山隐者不遇 》